Gia quyến là gì?

Từ gia quyến trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gia quyến” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gia quyến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gia quyến” trong Tiếng Hàn

-{[Menbers of the same] family}

Đặt câu với từ “gia quyến”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “gia quyến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gia quyến thì có thể tham khảo nhé!
  • * Sau khi chôn, tất cả gia quyến đều cạo đầu.
  • ➥ * 매장이 끝난 뒤 직계 가족은 모두 머리를 밀었다.
  • Nô-ê, gia-quyến người và các thú vật đều được bình-an vô sự.
  • ➥ 노아와 그의 가족과 동물들은 그 안에서 안전하였어요.
  • Những ai phụng sự Đức Chúa Trời biết việc cung cấp cho gia quyến về vật chất là điều quan trọng.
  • ➥ 하느님을 섬기는 사람들은 가까운 가족 성원들을 물질적으로 부양하는 것이 중요함을 알고 있습니다. 사도 바울은 이렇게 훈계하였습니다.
  • Sau đó, chúng tôi đi viếng các nghĩa trang, tìm tên của những người thân trong gia quyến trên các mộ bia, nhưng không thấy tên ai cả.
  • ➥ 후에 우리는 묘지를 방문하여 가족 성원들의 이름을 찾아보았지만 하나도 발견하지 못하였습니다.
  • 3 Và trong giấc mơ, Chúa báo cho Ô Me biết để ông rời khỏi xứ ra đi; vậy nên, Ô Me đã ra đi khỏi xứ cùng với gia đình mình, và ông đã hành trình nhiều ngày, băng qua đồi aSim, đến gần bnơi dân Nê Phi bị hủy diệt, và từ đó đi về hướng đông, và đến một nơi gọi là Áp Lôm, cạnh bờ biển. Rồi ông dựng lều, và cả các con trai con gái cùng toàn thể gia quyến ông đều dựng lều, ngoại trừ Gia Rết và gia đình hắn.
  • ➥ 3 이에 주께서 꿈에 오머에게 경고하사 그 땅을 떠나라 하신지라, 오머가 그의 가족과 더불어 그 땅을 떠나 여러 날을 여행하여 ᄀ시므산 근처에 이르러, 그 곁을 지나 니파이인들이 멸망당한 ᄂ곳 근처로 와서, 그 곳에서부터 동쪽으로 나아가 바닷가에 가까운 애블롬이라 하는 곳에 이르러 거기에, 그와 또한 그의 아들들과 그의 딸들과 야렛과 그 가족을 제외한 그의 모든 권속이 그 장막을 쳤더라.
  • 58 Đây là các gia tộc của chi phái Lê-vi: gia tộc Líp-ni,+ gia tộc Hếp-rôn,+ gia tộc Mách-li,+ gia tộc Mu-si,+ gia tộc Cô-rê.
  • ➥ 게르손에게서 게르손 가족, 고핫에게서+ 고핫 가족, 므라리에게서 므라리 가족이 나왔다. 58 레위 사람의 가족들은 이러했다. 립니 가족,+ 헤브론 가족,+ 마흘리 가족,+ 무시 가족,+ 고라 가족이었다.
  • 19 Gia-cốp có gia đình đông con
  • ➥ 19 야곱이 많은 식구를 거느리다
  • Gia tộc và gia đình ông là “cách mạng nòi”.
  • ➥ 그와 그의 가족은 무슬림이다.
  • Chào mừng cậu gia nhập gia đình này, em rể,
  • ➥ 우리 가족이 된 걸 환영해!
  • Gia đình của ông gia nhập Giáo Hội khi ông còn bé.
  • ➥ 가족들은 그가 어릴 적에 교회의 회원이 되었다.
  • Trách nhiệm gia tăng của lớp người quản gia bao hàm gì?
  • ➥ 청지기의 증가된 책임에는 무엇이 관련되었습니까?
  • Trước khi có thể chuyển đổi nhóm gia đình, bạn cần phải rời khỏi nhóm gia đình hiện đang tham gia.
  • ➥ 가족 그룹을 전환하려면 현재 속해 있는 가족 그룹에서 탈퇴해야 합니다.
  • Đặc ân được tham gia vào việc gia tăng thời hậu chiến
  • ➥ 전후의 확장에 참여하는 특권
  • Đại gia Gatsby.
  • ➥ 위대한 캣츠비
  • Khe Gia-bốc
  • ➥ 얍복 급류 골짜기
  • Hãy làm theo hướng dẫn trong thư mời để tham gia nhóm gia đình.
  • ➥ 초대장의 안내에 따라 가족 그룹에 가입하세요.
  • Quốc gia: Lọc các mặt hàng nhắm mục tiêu một quốc gia cụ thể.
  • ➥ 국가: 특정 국가를 타겟팅하는 상품을 표시하도록 필터링합니다.
  • * 10 Giê-sua sinh Giô-gia-kim, Giô-gia-kim sinh Ê-li-a-síp,+ và Ê-li-a-síp sinh Giô-gia-đa.
  • ➥ 10 예수아는 요야김을 낳고, 요야김은 엘리아십을+ 낳고, 엘리아십은 요야다를+ 낳았다.
  • “Gia đình Hoa hậu”.
  • ➥ (내조의 여왕)”.
  • Nó khá là quyến rũ.
  • ➥ 은근 섹시하잖아
  • Tại sao nó quyến rũ?
  • ➥ 왜 그것이 매력적일까요?
  • “Lời êm-dịu quyến-dụ”
  • ➥ “넘치는 설득력”
  • Bơi tự do. Thật quyến rũ.
  • ➥ 싱크로나이즈를 하는 달라 맥구키언도 있네, 섹시해
  • Cô thật quyến rũ, tiểu thư.
  • ➥ 반가워요, 에마뉴엘
  • Đây là sự quyến rũ vật lý.
  • ➥ 물리의 매력이 존재합니다.
  • Quyến rũ không chỉ cho con người.
  • ➥ 매력의 대상이 사람일 필요는 없습니다.
  • Bà ta đã quyến rũ anh sao?
  • ➥ 성추행 당한 거에요?
  • Bạn đã có "1" vẻ quyến rũ.
  • ➥ 당신은 매력(a glamour)을 가지고 있습니다.
  • Đầu tiên, quyến rũ bởi bà ấy đẹp nhưng nó không làm bạn quyến rũ, chỉ làm bạn trông xinh đẹp.
  • ➥ 먼저 그녀가 아름답기 때문에 그렇습니다. 하지만 그게 여러분을 매력적으로 만들어주진 않습니다. 여러분을 아름답게 만들 뿐입니다.
  • Hay cách chúng ta quyến rũ bạn tình?
  • ➥ 그러면 우리가 다시 동물로 되돌아가서 원시적인 방식으로 서로 커뮤니케이트하게 될까요?
  • Giống như, hình cung là rất quyến rũ.
  • ➥ 동일한 것으로 아치는 매우 매력적입니다.
  • Và đó là, tất nhiên, sự quyến rũ.
  • ➥ 그리고 물론 이런 매력도 있습니다.
  • Chớ để đôi mắt quyến rũ chinh phục con,
  • ➥ 그 여자의 매혹적인 눈에 홀리지 마라.

Các từ ghép với từ “gia quyến”

Danh sách từ ghép với từ “gia quyến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gia”

Từ ghép với từ “quyến”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang