Giai đoạn là gì?

Từ giai đoạn trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giai đoạn” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giai đoạn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giai đoạn” trong Tiếng Hàn

-{stage}무대, 연극, 배우업, 활동무대, 연단, 마루, 역, 역참, 여정, 역(승합)마차, (발달의)단계, 상연하다, 연출하다, 계획하다, 상연에 알맞다
-{phase}변화, 발달의 단계, 형세, 국면, 면, 상, 위상으로 나누다
-{period}기간, 시대, 완결, 수업시간, 마침표, 경과

Đặt câu với từ “giai đoạn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giai đoạn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giai đoạn thì có thể tham khảo nhé!
  • Giai đoạn đầu tiên thường được gọi là "Giai đoạn Then chốt."
  • ➥ 첫번째 시기는 흔히 "민감기 (Critical Period)"라고 불립니다.
  • Trong ví dụ video, giai đoạn đến giai đoạn ba và ba giai đoạn không đối đất giá trị được chấp nhận
  • ➥ 이 비디오 예를 들어, 단계를 3 단계 및 3 단계 땅 값 사용할 수 있습니다.
  • GLAUCOMA GIAI ĐOẠN ĐẦU
  • ➥ 초기의 녹내장
  • Bệnh phổi giai đoạn cuối.
  • ➥ 폐암 말기에요.
  • Qua các biến cố lịch sử, hình như giai đoạn ấy tiếp ngay sau giai đoạn trước đó.
  • ➥ 역사가 알려 주는 바에 의하면, 이 기간은 앞의 기간에 바로 이어지는 것 같습니다.
  • Giai đoạn này dài bao lâu?
  • ➥ 그 기간의 길이는 얼마나 됩니까?
  • (Các) giai đoạn trong chu kỳ
  • ➥ 주기 내의 단계
  • Đó là một giai đoạn đen tối, tương tự như giai đoạn dân Y-sơ-ra-ên xưa bị lưu đày.
  • ➥ 그 기간은 고대 이스라엘 백성이 유배 생활을 하면서 겪은 것과 같은 암흑기였습니다.
  • Tại sao lại chia ra hai giai đoạn?
  • ➥ 왜 두 차례에 걸쳐 수술을 했나요?
  • An ủi người bệnh đang ở giai đoạn cuối
  • ➥ 말기 환자를 위로하는 일
  • Tôi vừa chia nó ra làm 2 giai đoạn.
  • ➥ 저는 그것을 두 기간으로 나눠봤습니다.
  • Đó là mở đầu của giai đoạn thứ hai.
  • ➥ 그렇게 해서 법적 투쟁은 두 번째 단계로 접어들었습니다.
  • Dự án được thiết kế theo 2 giai đoạn.
  • ➥ 이 계획은 2개의 단계로 나뉘어져 있었다.
  • Giữ giai đoạn tìm hiểu cho được cao quí
  • ➥ 구혼 기간을 존귀하게 보냄
  • Điều này là trong một giai đoạn nguyên mẫu.
  • ➥ 이것은 원형을 만드는 단계에 있습니다.
  • Phụng sự trong giai đoạn phát triển tuyệt diệu
  • ➥ 놀라운 확장이 이루어지는 시기에 봉사하다
  • Đó là giai đoạn 16 năm của Thụy Điển.
  • ➥ 똑같은 16년 기간 동안 스웨덴의 기록을 보면 말입니다.
  • Và ý tưởng này có 2 giai đoạn cốt lõi.
  • ➥ 그리고 그 아이디어는 두 개의 핵심 단계를 가지고 있습니다.
  • Đó là giai đoạn buồn bã nhất trong đời tôi.
  • ➥ 제 인생에서 가장 암울한 시기였죠.
  • cuối cùng anh ta dừng ở giai đoạn nước rút
  • ➥ 마침내 달리는 마차를 멈추게 합니다.
  • Khi người thân yêu mắc bệnh ở giai đoạn cuối
  • ➥ 사랑하는 사람이 말기 질환에 걸릴 때
  • Không phát hiện thấy các giai đoạn thứ cấp dài.
  • ➥ 그들은 어떤 중요한 차이점도 발견할 수 없었다.
  • Phụng sự trong giai đoạn phát triển tuyệt diệu 3
  • ➥ 놀라운 확장이 이루어지는 시기에 봉사하다 3
  • Trong giai đoạn nhộng, sâu bắt đầu đổi thành bướm.
  • ➥ 애벌레는 번데기 단계에서 나비로 변하기 시작합니다.
  • Làm vậy giúp ngăn chặn các giai đoạn trầm cảm.
  • ➥ 그걸로 우울증 상황을 막을 수 있다는 걸 알고 있으니까요.
  • Chúng ta đã sẵn sàng chuyển sang giai đoạn tiếp theo.
  • ➥ 우린 다음 단계로 갈 준비가 됐습니다
  • Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.
  • ➥ 공간-시간이 상전이를 겪었습니다.
  • Giấc ngủ non-REM được chia làm bốn giai đoạn nhỏ.
  • ➥ 비렘수면은 네 단계로 더 구분할 수 있습니다.
  • Tôi trải qua một giai đoạn với cảm xúc lẫn lộn.
  • ➥ 나는 한동안 정신이 혼란스러웠습니다.
  • Khai thác không mang tính mạo hiểm -- trong giai đoạn ngắn.
  • ➥ 이용은 위험하지 않습니다. 단기적으로는요.

Các từ ghép với từ “giai đoạn”

Danh sách từ ghép với từ “giai đoạn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giai”

Từ ghép với từ “đoạn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang