Gian lao là gì?

Từ gian lao trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gian lao” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gian lao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gian lao” trong Tiếng Hàn

-{Gruelling hard}

Đặt câu với từ “gian lao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “gian lao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gian lao thì có thể tham khảo nhé!
  • Cuộc đời gian lao làm con đôi lúc nao sờn,
  • ➥ 약하고 지쳐 낙담할 때에
  • Cuộc đời gian lao, nhiều khi con thấy hao mòn,
  • ➥ 약하고 지쳐 낙담할 때에
  • 14 Trước nhất chính vì sự biện hộ cho Đức Chúa Trời mà chúng ta trung thành và nhẫn nhục chịu đựng những sự gian lao và bắt bớ.
  • ➥ 14 주로 하나님의 입증을 위해, 우리는 충실하게 그리고 불평하는 일 없이 고난과 박해를 참고 견딥니다.
  • Và chúng ta cần phải phấn đấu một cách gian lao biết bao để tin chắc là lòng chúng ta không bị sự tuyên truyền nham hiểm ấy đầu độc!
  • ➥ 그리고 우리는 슬며시 침투하는 그러한 선전이 우리의 마음에 영향을 미치는 일이 없도록 매우 열심히 싸울 필요가 있읍니다!
  • Ngay khi tìm ra được thuốc chủng ngừa đầy hứa hẹn ở trong phòng thí nghiệm, thì kế đến là sự thử nghiệm thuốc ở con người, một việc gian lao vất vả, tốn kém và có thể nguy hiểm đến tính mạng.
  • ➥ 실험실에서 백신이 될 가능성이 있는 약물을 만들어 낸다 하더라도, 곧이어 힘들고 비용이 많이 드는데다 위험성까지 잠재해 있는 작업 즉 사람에게 시험해 보는 일을 해야 합니다.
  • 16 Phải, và họ đã bị suy nhược cả thể xác lẫn tinh thần, vì ban ngày họ phải dũng cảm chiến đấu và ban đêm thì phải lao nhọc bảo vệ thành phố của mình; và do đó mà họ đã chịu đựng đủ mọi nỗi gian lao khốn khổ.
  • ➥ 16 참으로 또한 그들은 사기뿐 아니라 체력도 저하되어 있었나니, 이는 그들이 그들의 성들을 지키기 위하여 낮으로는 용맹히 싸우고 밤으로는 애쓰며 일하였음이라, 이리하여 그들은 온갖 큰 고난을 다 당하였더라.
  • Gian nan, khốn cùng bủa vây khi trong thế gian
  • ➥ 눈물 가득한 이 세상에서
  • Chúng bơi qua không gian của chúng, không gian đại dương.
  • ➥ 참다랑어는 바다 속 공간을 유영합니다
  • Thời gian còn lại cho thế gian này thật rất ngắn
  • ➥ 현 세계 질서의 남은 때는 짧다
  • Âm thanh đặt chúng ta vào không gian và thời gian.
  • ➥ 소리는 우리가 시공간에 있다는걸 느끼게 해주죠.
  • Bức màn sẽ phân cách Gian Thánh+ và Gian Chí Thánh.
  • ➥ 휘장은 성소와+ 지성소를+ 나누는 것이다.
  • Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.
  • ➥ 공간-시간이 상전이를 겪었습니다.
  • Tên tiến sĩ gian ác bị đội tuần tra thời gian bắt.
  • ➥ 기가좀비가 타임 패트롤에 의해 체포된다.
  • Cậu ăn gian.
  • ➥ 속임수 썼지? 아냐
  • Nên thời gian và không gian đã bị bẻ cong bởi quá trình này.
  • ➥ 그래서 시간이 지남에 따라 이 때문에 시공간이 압축되게 되었던 것이죠.
  • + 3 Còn gian phía sau bức màn thứ hai+ gọi là Gian Chí Thánh.
  • ➥ 3 그리고 천막의 둘째 휘장+ 뒤에는 ‘지성소’라고 하는 칸이 있었습니다.
  • 13 Một cái bẫy khác của thế gian Sa-tan là sự gian dâm.
  • ➥ 13 사탄이 놓는 또 다른 덫은 성적 부도덕입니다.
  • * Thế gian sẽ an nghỉ trong thời gian một ngàn năm, MôiSe 7:64.
  • ➥ * 천 년 동안 땅이 안식을 누리리라, 모세 7:64.
  • Hành trình gian nan
  • ➥ 여행의 어려움
  • Gian lận là gì?
  • ➥ 우회란 무엇인가요?
  • Thứ ba - ném lao.
  • ➥ 세 번째 - 창을 던지게 하세요.
  • Nhưng chúng tôi phải lao động bởi vì ai không thể lao động thì bị hành quyết.
  • ➥ 하지만 일을 할 수 없는 사람은 처형되었기 때문에 우리는 일을 해야만 하였습니다.
  • Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”
  • ➥ “수고와 슬픔”으로 가득 차 있다
  • hứa ban cho phần thưởng lớn lao.
  • ➥ 선명히 새겨지리.
  • Khoảng 50% lao động làm nông nghiệp.
  • ➥ 총취업 인구의 50%가 농업·수산업에 종사하고 있다.
  • quyền năng Chúa lớn lao dường bao.
  • ➥ 주는 하실 수 있네.
  • Lao như đại bàng nôn nóng bắt mồi.
  • ➥ 먹이를 덮치는 독수리처럼 날쌔게 달려든다.
  • Thù lao ngài trả ở ngay trước mặt’”.
  • ➥ 그분 앞에는 그분이 주시는 삯이 있다.’”
  • Đây là một sự chuyển biến lớn lao.
  • ➥ 이것은 거대한 변화죠.
  • Còn tay biếng nhác phải làm lao dịch.
  • ➥ 게으른 자의 손은 노역을 하게 된다.
  • Chúng đang lao xuống dội bom thành phố!
  • ➥ 도시를 공격합니다!
  • Bạn phải có phẩm chất lao động tốt.
  • ➥ 직접 손으로 작업해야 합니다 노동의 존엄성을 가지고 있어야 하죠
  • Nền kinh tế cần những người lao công.
  • ➥ 경제는 그들을 필요로 합니다.
  • Vòng kìm kẹp toàn cầu của bệnh lao
  • ➥ 전세계를 휩쓰는 결핵

Các từ ghép với từ “gian lao”

Danh sách từ ghép với từ “gian lao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gian”

Từ ghép với từ “lao”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang