Giang mai là gì?

Từ giang mai trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giang mai” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giang mai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giang mai” trong Tiếng Hàn

-{(y học) syphilis}

Đặt câu với từ “giang mai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giang mai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giang mai thì có thể tham khảo nhé!
  • Chính phủ muốn truyền giang mai cho con chúng ta?
  • ➥ 정부가 우리 애들을 매독 걸리게 한다는거야?
  • Thông thường bệnh giang mai tấn công vào gan, bệnh viêm gan cũng thế.
  • ➥ 매독은 흔히 간을 공격하며, 간염도 마찬가지입니다.
  • Trong những trường hợp bị giang mai nặng, chẳng hạn, các vi khuẩn sẽ tràn vào gan.
  • ➥ 예를 들어, 매독이 심해지면 세균성 병원균이 간을 완전히 망가뜨리게 된다.
  • Bệnh lậu, giang mai và chlamydia cùng với nhiều bệnh khác đã lan tràn đến độ không kiểm soát được.
  • ➥ 그 중에서도 임질, 매독 및 클라미디아의 전염은 통제할 수 없을 정도입니다.
  • Một số người tự dối mình với ý nghĩ là bệnh giang mai và bệnh lậu dễ phát hiện và dễ chữa trị.
  • ➥ 일부 사람들은 임질과 매독은 쉽게 밝혀져서 치료할 수 있다는 생각으로 자기를 속입니다.
  • Theo một bài nghiên cứu ấn hành năm 1914 tại một nước Âu-châu, độ chừng một người đàn ông trên năm mắc phải bịnh giang mai.
  • ➥ 1914년에 발표된 어느 ‘유럽’ 국가에 대한 연구에 따르면, 약 다섯 명 중 1명은 매독에 걸려 있었다.
  • Hơn nữa, điều nầy cũng bao gồm sự đầy dẫy những bệnh tật lây qua đường sinh dục như là bệnh lậu, bệnh giang mai, bệnh miễn kháng, v.v ...
  • ➥ 더욱이, 그 불행에는 음부 헤르페스, 임질, 매독, 클라미디아 및 AIDS와 같은 성 매개 질환이라는 유행병도 포함됩니다.
  • Những hậu quả khác của sự phóng túng về mặt đạo đức bao gồm bệnh mụn giộp, bệnh lậu, bệnh viêm gan siêu vi B và C và bệnh giang mai.
  • ➥ 해이한 도덕의 결과에는 그 밖에도 포진, 임질, B형 및 C형 간염, 매독 등이 있습니다.
  • Một báo cáo y tế nói: “Người ta ước lượng rằng mỗi năm có hơn 250 triệu người trên thế giới mắc phải bệnh lậu, và khoảng 50 triệu bị bệnh giang mai”.
  • ➥ 한 의학 보고서는 “해마다 세계적으로 2억 5000만 명이 넘는 사람들이 임질에 감염되어 있으며, 5000만 명 가량은 매독에 감염되어 있는 것으로 추산된다”고 기술합니다.
  • Nhưng món tiền thưởng mà cô ấy có thêm là nhiều loại bệnh lây nhiễm, qua đường tình dục HIV, AIDS; lậu, giang mai, ... bạn có thể kể tiếp ... lạm dụng hóa chất, thuốc, ... mọi thứ.
  • ➥ 하지만 그녀가 덤으로 얻는 것은 다양한 감염들, 성적 전염병들, HIV, 에이즈, 매독, 임질, 여러분이 생각할 수 있는 것들, 약물 남용, 마약, 등 태양 아래 얻을 수 있는 모든 나쁜 것들입니다.
  • Làm thế sẽ khiến Đức Chúa Trời hài lòng, và sẽ che chở gia đình khỏi các bệnh lây qua đường sinh dục, chẳng hạn như bệnh AIDS/Sida, bệnh lậu, giang mai và bệnh chlamydia (Châm-ngôn 7:10-23).
  • ➥ 그렇게 하는 것은 하느님을 기쁘시게 하며, 에이즈·매독·임질·클라미디아와 같은 성 매개 질환으로부터 가정을 보호하는 데도 도움이 됩니다.—잠언 7:10-23.
  • Nếu từ chối việc tiếp máu, thì chẳng những chúng ta chứng tỏ chúng ta vâng phục luật pháp của Đức Chúa Trời, mà điều này còn che chở chúng ta khỏi các chứng bệnh truyền nhiễm như giang mai, sốt rét và sưng gan, là những bệnh làm chết nhiều người đã tiếp máu.
  • ➥ 이렇게 하므로 우리가 하나님의 법에 순종할 뿐만 아니라, 수혈을 받은 많은 환자들에게 사망을 초래케 한 매독, ‘말라리아’, 간염 등 전염성 질병으로부터 자신을 보호하기도 합니다.
  • Khi nói về máu nhiễm trùng, Tonchi Marinkovic, bộ trưởng y tế của Bolivia, phát biểu: “Cầu xin Đức Chúa Trời cứu chúng ta khỏi một tình trạng khẩn cấp, bởi vì cuối cùng chúng ta có thể ở trong tình trạng khủng hoảng y tế với bệnh giang mai, viêm gan, Chagas hoặc AIDS”.
  • ➥ “하느님께서 우리가 위급한 상황에 빠지지 않도록 지켜 주셨으면 좋겠다. 매독, 간염, 샤가스 병, 에이즈 등으로 인해 우리가 의학적 위기를 맞을 수도 있기 때문이다.”

Các từ ghép với từ “giang mai”

Danh sách từ ghép với từ “giang mai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giang”

Từ ghép với từ “mai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang