Giao thoa là gì?

Từ giao thoa trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giao thoa” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giao thoa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giao thoa” trong Tiếng Hàn

-{Interfere}방해하다, 훼방하다, (이해등이)충돌하다, 대립하다, 손상하다, 해치다, 간섭하다, 참견하다, 중재(조정)하다, (물)광선음파등이)간섭하다, (불법으로)방해하다

Đặt câu với từ “giao thoa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giao thoa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giao thoa thì có thể tham khảo nhé!
  • Một điều nữa là ánh sáng tạo ra hình ảnh giao thoa.
  • ➥ 다른 예로는, 빛이 서로 간섭하여 무늬를 만든다는 것 입니다.
  • Nhưng, chúng ta cũng không thể bỏ qua những tính chất như giao thoa.
  • ➥ 하지만 그렇다고 빛의 간섭 현상을 잊어버릴 수는 없습니다.
  • Chỉ có sóng mới tạo ra được hình ảnh giao thoa, hạt thì không.
  • ➥ 파동만이 간섭 무늬를 만들 수 있습니다. 입자들은 그렇게 하지 않습니다.
  • Với tôi, phong cách đích thực là giao thoa giữa thiết kế và tính cá nhân.
  • ➥ 저에게 진정한 스타일은 디자인과 개성의 교차점에 있습니다. 제가 찾은 것 중 최선을 얻기 위해 재봉틀을 샀습니다.
  • Hình ảnh giao thoa là một chuyển động sóng phức tạp xảy ra khi 2 sóng chiếm cùng một chỗ.
  • ➥ 빛의 간섭이란 두 개의 파동이 같은 공간을 차지할 때 일어날 때 생기는 복잡한 물결무늬입니다.
  • Sau vài thập kỉ phát triển, xây dựng và sáng tạo và một khối lượng công việc nghẹt thở, họ cũng đã hình thành thiết bị dò tìm, gọi là LIGO (tạm dịch) Đài quan sát sự giao thoa của sóng hấp dẫn bằng Laser
  • ➥ 그래서 10년 동안의 거듭된 개발, 건설, 상상, 그리고 엄청나게 많은 노력을 기울인 끝에 그들은 검출기를 만들었습니다. LIGO(레이저 간섭계 중력파관측소) 라고 합니다.
  • Nhưng tới gần đây, chúng tôi càng ngày càng quan tâm tới những dự án mà nghệ thuật và công nghệ giao thoa, từ việc tạo ra âm thanh từ hình ảnh cụ thể và sự sắp đặt video để thực hiện những buổi hòa nhạc mang tính tương tác.
  • ➥ 그러나 최근 저희 점점 더 예술과 기술을 결합시키는 프로젝트에 관심을 가지게 되었습니다. 특정한 장소에 소리와 영상을 연결시켜 인터랙티브한 공연을 하는 거죠.
  • Đảo ngược giao dịch không xóa giao dịch đó.
  • ➥ 거래를 되돌리는 것과 삭제하는 것은 다릅니다.
  • * Xem thêm Giao Ước; Lời Thề và Giao Ước của Chức Tư Tế
  • ➥ * 또한 성약; 신권의 맹세와 성약 참조
  • Chúng tôi giao thiệp với người tốt, không giao thiệp với người xấu.
  • ➥ ··· 우리는 좋은 사람들과 사귀지 나쁜 사람들과 사귀지 않는다.
  • Tìm giá trị tung độ giao điểm y ( giao điểm đường thẳng với Oy )
  • ➥ y절편인 b의 값은 얼마입니까?
  • Tìm hiểu cách kiểm tra vấn đề chặn giao dịch bằng Kiểm tra giao dịch.
  • ➥ 거래 확인을 사용하여 거래 차단 문제를 확인하는 방법을 알아보세요.
  • Đến giờ giao ca rồi
  • ➥ 이제 다음 도약을 위한 시간이 다 되었어
  • Người phá hỏng giao dịch.
  • ➥ 걸림돌이군 걸림돌이야
  • Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.
  • ➥ '거래(판매)' 액티비티의 거래 수는 전환 수와 동일합니다.
  • Vả lại, trong Kinh-thánh có nhiều giao ước chứ không phải chỉ có hai giao ước.
  • ➥ 또한 “언약”이라는 점에 대해서도, 성서에는 두 가지 언약만 있는 것이 아닙니다.
  • Giao diện Khắc phục sự cố cho Phiên đấu giá kín trước đây (Kiểm tra giao dịch)
  • ➥ 기존 비공개 입찰 문제해결 환경('거래 확인')
  • Từ mỗi đề xuất, bạn cũng có thể chọn Dừng giao dịch hoặc Tiếp tục giao dịch.
  • ➥ 각 제안서에서 거래 중지 또는 거래 재개를 선택할 수도 있습니다.
  • Luật pháp Môi Se [giao ước cũ] và phúc âm vĩnh viễn [giao ước mới] được so sánh.)
  • ➥ 모세의 율법(옛 성약)과 영원한 복음(새 성약)이 비교됨.)
  • Chỉ giao cho các anh, tốt hơn hết là giao cho trưởng lão hoặc tôi tớ thánh chức.
  • ➥ 형제들에게만 과제를 지정해 주되, 가급적이면 장로나 봉사의 종에게 지정해 준다.
  • Bắt đầu một giao ước mới
  • ➥ 새 계약을 소개하심
  • “Thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi”
  • ➥ “네 눈에 바를 안연고”
  • ‘Hãy mua thuốc đặng thoa mắt ngươi’
  • ➥ ‘네 눈에 바를 안연고를 사라’
  • Tại sao cần “thoa dầu cho cái thuẫn”?
  • ➥ “방패에 기름부음을 행”할 필요가 있는 이유는 무엇입니까?
  • Nhưng một số người tìm cách ép buộc anh thoa thuốc.
  • ➥ 그렇지만 어떤 사람들은 조지프가 그 약제를 바르도록 압력을 가하려고 하였다.
  • Vậy còn việc “thoa dầu cho cái thuẫn” nghĩa là gì?
  • ➥ 그러면 “방패에 기름부음을 행하여라”는 말은 무슨 뜻입니까?
  • Che phủ và thoa thuốc chống côn trùng thì có hiệu quả...
  • ➥ 방충제를 온 몸에 뿌리는 것은 효과가 있을 것입니다.
  • Một điều nữa là ánh sáng tạo ra hình ảnh giao thoa.
  • ➥ 다른 예로는, 빛이 서로 간섭하여 무늬를 만든다는 것 입니다.
  • Nhưng, chúng ta cũng không thể bỏ qua những tính chất như giao thoa.
  • ➥ 하지만 그렇다고 빛의 간섭 현상을 잊어버릴 수는 없습니다.
  • Làm ướt tay dưới vòi nước sạch rồi thoa xà phòng vào bàn tay.
  • ➥ 흐르는 깨끗한 물을 손에 묻히고 비누칠을 합니다.
  • Chỉ có sóng mới tạo ra được hình ảnh giao thoa, hạt thì không.
  • ➥ 파동만이 간섭 무늬를 만들 수 있습니다. 입자들은 그렇게 하지 않습니다.
  • Và thêm 3 ngày nữa tôi sẽ cho hoàng tử huyết để thoa bên trong”.
  • ➥ 그리고 또 사흘 동안 내복약으로 (왕자께 피를) 드릴 것이옵니다.”
  • Vì có tính năng chữa bệnh nên nó được dùng để thoa lên vết thương.
  • ➥ 발삼유는 의학적 효능이 있어서 상처에 발랐습니다.
  • 9 Ta còn tắm và rửa sạch máu trên mình ngươi rồi thoa dầu cho ngươi.
  • ➥ ‘이렇게 해서 너는 나의 사람이 되었다. 9 내가 너를 물로 씻어 주고 네게서 피를 씻어 내고 기름을 발라 주었다.
  • Với tôi, phong cách đích thực là giao thoa giữa thiết kế và tính cá nhân.
  • ➥ 저에게 진정한 스타일은 디자인과 개성의 교차점에 있습니다. 제가 찾은 것 중 최선을 얻기 위해 재봉틀을 샀습니다.

Các từ ghép với từ “giao thoa”

Danh sách từ ghép với từ “giao thoa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giao”

Từ ghép với từ “thoa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang