Già cỗi là gì?

Từ già cỗi trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “già cỗi” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “già cỗi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “già cỗi” trong Tiếng Hàn

-{Old and stunted fruit-tree}

Đặt câu với từ “già cỗi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “già cỗi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ già cỗi thì có thể tham khảo nhé!
  • Cây ô-li-ve già cỗi này có những chồi của cành non vây quanh
  • ➥ 오래된 올리브나무 둘레에 어린 가지들이 나 있는 모습
  • Chúng tôi có quá nhiều người già cỗi đã lầm lỡ gây nên cuộc chiến tranh ở châu Phi.
  • ➥ 기성 세력들은 아프리카에서 전쟁을 일으키고 있어요.
  • + 12 Thế nên Sa-ra cười thầm mà nói: “Tôi già cỗi thế này và chúa tôi cũng đã cao tuổi, có thật là tôi sẽ được niềm vui đó sao?”.
  • ➥ *+ 12 그래서 사라가 속으로 웃으며 말했다. “내가 기력이 없고 내 주도 늙었는데, 내게 정말 그런 즐거움이 있을까?”
  • 3 Vì này, Chúa có phán rằng: Hỡi gia tộc aY Sơ Ra Ên, ta sánh các ngươi như một cây bô liu lành mà một người kia đã đem về chăm bón trong cvườn mình; và cây đó đã lớn lên, rồi trở nên già cỗi và bắt đầu dtàn tạ.
  • ➥ 3 이는 보라, 이같이 주께서 말씀하심이니라. ᄀ이스라엘의 집이여, 내가 너를 사람이 취하여 자기 ᄂ포도원에 기른, 가꾼 ᄃ감람나무에 비유하리니, 그것이 자라 점차 고목이 되매, ᄅ썩기 시작하였느니라.
  • Họ đang già, và họ ngày càng già và già hơn.
  • ➥ 그들은 늙었고 그리고 더 늙어갑니다
  • Bicky, ông già. "
  • ➥ Bicky, 늙은 양반. "
  • Ông già đâu rồi?
  • ➥ 모로스는 어디 있지?
  • Vui mừng trong tuổi già
  • ➥ 노년기를 기뻐함
  • Mộng lúa phải già nắng.
  • ➥ “원시 여성은 태양이었다.
  • Tôn kính cha mẹ già
  • ➥ 연로한 부모를 공경함
  • 15 Tôn kính cha mẹ già
  • ➥ 15 연로한 부모를 공경함
  • Đừng có trách tôi, ông già.
  • ➥ 내탓으로 돌리지 마슈 늙은 양반.
  • Khuôn mặt già thì buồn rượi.
  • ➥ 나이 든 얼굴은 불행해보이네요.
  • Người già cần ngủ ít hơn.
  • ➥ 노인들은 잠이 없다.
  • BP: Tôi sinh ra đã già.
  • ➥ 버튼: 날 때부터 늙게 태어났죠.
  • Tôi cũng nhận thấy người già thường hay buồn phiền vì họ đã già và sẽ sớm ra đi.
  • ➥ 저는 또한 노인들이 우울하다고 생각했죠. 왜냐하면 그들은 늙었고 곧 죽을 테니까요.
  • Thái độ đối với tuổi già
  • ➥ 노년에 대한 태도
  • Anh ta về với ông già rồi.
  • ➥ 자기 아빠랑 갔어
  • Cây cằn cỗi: FAO photo/G.
  • ➥ 앙상한 나무: FAO photo/G.
  • Nơi đất cằn cỗi khô khan.
  • ➥ 물이 없고 메마른 땅에 심어졌다.
  • Sao Hỏa khô và cằn cỗi.
  • ➥ 화성은 건조한 불모지예요.
  • Bóng vách đá lớn trong đất cằn cỗi.
  • ➥ 메마른 땅의 큰 바위 그늘 같을 것이다.
  • “Từ các đồi cằn cỗi của sa mạc,
  • ➥ “사막의 메마른 언덕에서 뜨거운 바람이
  • Đây là tiếng nói của sự cằn cỗi của nhân tính.
  • ➥ 이것은 쓸모없는 말입니다.
  • Từng đàn dê và lạc đà gặm cỏ trên mảnh đất cằn cỗi.
  • ➥ 염소 떼와 낙타 떼가 척박한 땅에서 풀을 뜯고 있었습니다.
  • Cây ô-li-ve già cỗi này có những chồi của cành non vây quanh
  • ➥ 오래된 올리브나무 둘레에 어린 가지들이 나 있는 모습
  • Đáng buồn là phần lớn hạt giống Nước Trời đều rơi trên đất cằn cỗi.
  • ➥ 안타깝게도, 대부분의 왕국 씨는 잘 받아들이지 않는 흙에 떨어집니다.
  • 8 Một thời, thung lũng Imperial ở California cằn cỗi, không trồng trọt gì được.
  • ➥ ‘캘리포니아’ 주(미국)의 ‘임피어리얼 밸리’는 한 때 황량하고 개간되지 않은 사막이었다.
  • 11 Có thể làm nhiều điều để lòng không bị trở nên như đất cằn cỗi dọc đường.
  • ➥ 11 마음이 길가에 있는 생산적이 아닌 흙처럼 되는 일이 없도록 방지하기 위해 할 수 있는 일은 많습니다.
  • Giống như cây cằn cỗi, một kẻ phỉnh gạt không sanh bông trái của tín đồ Đấng Christ thành thật.
  • ➥ 남을 속이는 사람은 열매 없는 나무처럼 참다운 그리스도인의 열매를 맺지 못합니다.
  • Chúng tôi có quá nhiều người già cỗi đã lầm lỡ gây nên cuộc chiến tranh ở châu Phi.
  • ➥ 기성 세력들은 아프리카에서 전쟁을 일으키고 있어요.
  • Tôi lớn lên ở vùng quê cằn cỗi vào thập niên 1930 tại Rioja, thuộc miền bắc Tây Ban Nha.
  • ➥ 저는 1930년대에 스페인 북부, 황량한 시골 지역인 리오하에서 자랐습니다.

Các từ ghép với từ “già cỗi”

Danh sách từ ghép với từ “già cỗi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “già”

Từ ghép với từ “cỗi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang