Già yếu là gì?

Từ già yếu trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “già yếu” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “già yếu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “già yếu” trong Tiếng Hàn

-{Decrepit}노쇠한
-{old and feeble}

Đặt câu với từ “già yếu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “già yếu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ già yếu thì có thể tham khảo nhé!
  • Như thế người con đó có thể lo cho cha mẹ khi già yếu.
  • ➥ 그렇게 교육을 받은 자녀는 노후에 부모를 돌볼 능력을 갖게 될 것입니다.
  • Bạn chọn một thử nghiệm đắt tiền, bạn chọn mổ cho một bệnh nhân già yếu.
  • ➥ 그들이 비싼 검사를 선택하고 늙고 약한 환자한테 수술하기를 결정합니다.
  • Châm-ngôn 23:22 nói: “Chớ khinh-bỉ mẹ con khi người trở nên già-yếu”.
  • ➥ 잠언 23:22에서는 “네 어머니를 늙었다고 해서 업신여기지 말아라”고 말합니다.
  • Vợ chồng bạn cũng có thể cùng săn sóc con hay chăm lo cho cha mẹ già yếu.
  • ➥ 아이들을 돌보거나 연로한 부모를 도와 드리는 일을 함께 하는 것은 어떻겠습니까?
  • Vì thế, ngày nay sự già yếu và sự chết mà con người lãnh chịu bắt nguồn từ tội di truyền của A-đam.
  • ➥ 따라서 오늘날 인간이 늙고 죽는 문제는 첫째로 ‘아담’으로부터 유전받은 죄에서 원인을 찾을 수 있다.
  • Thí dụ, Lời Đức Chúa Trời bảo: “Hãy nghe lời cha đã sanh ra con, chớ khinh-bỉ mẹ con khi người trở nên già-yếu”.
  • ➥ 일례로 하느님의 말씀은 이렇게 명령합니다. “너를 낳아 준 아버지의 말을 잘 듣고, 네 어머니를 늙었다고 해서 업신여기지 말아라.”
  • 13 Đôi khi loại giúp đỡ này rất cần không những cho cha mẹ hay ông bà nhưng còn cho những người thân thuộc già yếu nữa.
  • ➥ 13 때로는 부모나 조부모만 아니라 다른 연로한 친척들도 이런 도움을 필요로 할 수 있습니다.
  • Hãy tưởng tượng những gì bộ óc loài người sẽ có thể làm khi đời sống nơi địa-đàng không còn bị áp chế bởi bệnh tật và sự già yếu nữa!
  • ➥ 질병과 노화의 압력이 없는 낙원에서 인간의 두뇌가 할 수 있는 일은 가히 엄청난 것일 것이다!
  • 11 Những tai họa gây ra chết chóc, như ung thư, đau tim hay già yếu, sẽ không còn nữa nhờ vào giá chuộc của đấng Christ được áp dụng để tha tội lỗi.
  • ➥ 11 그리스도의 속죄 희생을 적용하므로 암, 심장병, 노쇠 현상 등등 죽음을 가져오는 질병은 사라져버릴 것입니다.
  • Không có nhân viên chính phủ, khoa học gia hay y sĩ nào bất cứ ở đâu có thể giải thoát chúng ta khỏi các sự rủa sả của bệnh tật, già yếu và sự chết, hay loại bỏ được sự bất an ninh, bất công, tội ác, đói kém và nghèo khổ (Thi-thiên 89:48).
  • ➥ 어느 곳에 있는 관리나 과학자 또는 의사도 우리를 병과 노령과 죽음의 저주로부터 벗어나게 할 수 없으며, 또한 그 누구도 불안정과 불공정과 범죄와 굶주림과 빈곤을 없앨 수 없습니다.

Các từ ghép với từ “già yếu”

Danh sách từ ghép với từ “già yếu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “già”

Từ ghép với từ “yếu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang