Giày xéo là gì?
Từ giày xéo trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giày xéo” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giày xéo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “giày xéo”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giày xéo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giày xéo thì có thể tham khảo nhé!
- Đất nước tôi bị chiến tranh giày xéo.
- ➥ 조국은 전쟁으로 피폐해졌고
- bọn chúng cũng giày xéo lên nhau để giành chỗ
- ➥ 객석이 적을수록 행사는 특별해지죠 채우느라 애쓸 필요 없죠 그들이 들어오려 목맬 걸요
- " Bạn có thể giày xéo những bông hoa nhưng không thể ngăn mùa xuân đến "
- ➥ " 꽃을 짓밟을 수는 있지만 봄을 막을 수는 없다. "
- Thông điệp là [tiếng Ả Rập] "Bạn có thể giày xéo những bông hoa nhưng không thể ngăn mùa xuân đến" Xin cảm ơn.
- ➥ 이런 문구에요. [아랍어] "꽃을 짓밟을 수는 있지만 봄을 막을 수는 없다."
- A Si Ri cũng đã giày xéo tất cả xứ Giu Đa, ngoại trừ Giê Ru Sa Lem, vào năm 701 Trước Công Nguyên.
- ➥ 또한 앗수르는 주전 701년에 예루살렘을 제외한 유다 전역을 멸망시켰다.
- Ở một số nơi bị chiến tranh giày xéo, quân phiến loạn hãm hiếp hầu hết mọi thiếu nữ trong các làng mà họ tàn phá.
- ➥ 내란으로 찢긴 일부 지역에서 폭도들은 자신들이 짓밟은 마을에서 보게 되는 소녀를 거의 다 강간하였다.
- SAU trận chiến khủng khiếp trong một xứ bị chiến tranh giày xéo, hàng ngàn thường dân gồm đàn bà, trẻ con bị giết và chôn tập thể.
- ➥ 전란을 겪은 한 나라에서는 처참한 전투가 벌어진 후, 목숨을 잃은 많은 민간인 여자들과 아이들을 집단 무덤에 매장한 다음 그 둘레에 푯말들을 세워 놓았습니다.
- Đến lúc dân A Si Ry đã giày xéo Giu Đa và đe dọa Giê Ru Sa Lem, thì vương quốc Giu Đa đã có một vị vua mới.
- ➥ 앗수르인들이 유다 땅을 가득 메워 예루살렘을 위협하던 시점에, 새로운 왕이 유다 왕국을 다스리게 되었다.
- Trên thực tế, trong hai thập kỷ vừa qua, gần năm triệu người mất mạng chỉ trong ba nước bị chiến tranh giày xéo—Afghanistan, Cộng Hòa Dân Chủ Congo, và Sudan.
- ➥ 사실, 지난 20년간 내란으로 찢긴 세 나라 즉 수단, 아프가니스탄, 콩고 민주 공화국에서만도 거의 500만 명에 달하는 사람이 목숨을 잃었습니다.
- Dưới mọi điều kiện có thể tưởng tượng được, kể cả khi tính mạng bị đe dọa trong những vùng bị chiến tranh giày xéo, họ vẫn can đảm cất tiếng ủng hộ Nước Đức Chúa Trời.
- ➥ 그들은, 전쟁으로 황폐된 지역에서 생명의 위험을 무릅써야 하는 상황을 포함하여 상상할 수 있는 온갖 상황에서 하느님의 왕국을 지지하여 용기 있게 목소리를 높이고 있습니다.
- Gần đây, hàng ngàn người, trong đó có nhiều Nhân Chứng Giê-hô-va, đã buộc phải chạy khỏi nước Cộng Hòa Dân Chủ Congo đang bị chiến tranh giày xéo để đến Cộng Hòa Trung Phi, một nơi tương đối an toàn.
- ➥ 최근에는, 많은 여호와의 증인들을 포함하여 수천 명의 사람들이 전쟁으로 만신창이가 된 콩고 민주 공화국을 떠나 비교적 안전한 중앙 아프리카 공화국으로 도피해야 하였습니다.
- Mặc dù là người chạy tị nạn đến Moscow khỏi nước Cộng Hòa Abkhaz, nằm giữa Biển Đen và rặng núi Caucasus, do chiến tranh giày xéo, bà khá hài lòng với cuộc sống của mình, đặc biệt với điều mà bà gọi là đạo ông bà truyền lại.
- ➥ 그는 흑해와 코카서스 사이에 있는 압하스 공화국이 전쟁에 휩싸이는 바람에 모스크바로 오게 된 난민이었지만, 자기 삶에 꽤 만족하였고 특히 그가 물려받은 믿음이라고 부르는 신앙에 만족하고 있었습니다.
Các từ ghép với từ “giày xéo”
Danh sách từ ghép với từ “giày xéo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.