Giá là gì?

Từ giá trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giá” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giá” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giá” trong Tiếng Hàn

-{bean sprouts}콩나물
-{price}값, 대가, 대상, 보수, 현상, 희생가치, (above price (값을 헤아릴 수 없을 만큼))귀중한, at any price 값이 얼마이든, 어떤 희생 치르더라도, 귀중한, 값을 매기다, 값을 묻다, 값을 매기다, 평가하다
-{cost}(제작.공사등의)원가, 비용, 경비, (상품.서비스에대한)대가, 값, 가격, (인명.시간.노력등의)희생, 손실, 고통, 소송비용, (비용.대가가 얼마)들다, (...에게 얼마를)들게(치르게)하다, (시간.노력등을)요하다, (귀중한 것을)희생하게하다, 잃게하다, (어떤 고통을)주다, 비용이 들다, 원가를 산정(견적)하다

Đặt câu với từ “giá”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giá” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giá thì có thể tham khảo nhé!
  • Số giá thầu thắng cuộc/Số giá thầu trong phiên đấu giá
  • ➥ 낙찰된 입찰 수/입찰가
  • Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu
  • ➥ 경매에 참여한 입찰 수/입찰 요청 수
  • Số lượng giá thầu đã thắng phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.
  • ➥ 공개 입찰에서 낙찰된 입찰 수입니다.
  • Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:
  • ➥ 가격 유형이란 다음과 같이 정가를 제외한 가격과 관련된 모든 사항을 말합니다.
  • Bênh vực giá trị của giá chuộc
  • ➥ 대속의 가치를 옹호하다
  • Cho phép giá thầu từ Phiên đấu giá mở cạnh tranh đồng thời với giá thầu từ Phiên đấu giá kín.
  • ➥ 이 옵션을 사용하면 공개 입찰에 대한 입찰이 비공개 입찰에 대한 입찰과 동시에 경쟁할 수 있습니다.
  • Với CPC, giá thầu cơ sở là giá thầu đấu giá của bạn trước khi áp dụng mức điều chỉnh giá thầu.
  • ➥ CPC를 사용할 경우 입찰가 조정을 적용하기 전의 금액이 기본 입찰가가 됩니다.
  • Sự sống—Quý giá hay không đáng giá?
  • ➥ 생명—소중한 것인가, 값싼 것인가?
  • Khi đặt giá bán theo giá nội tệ thì giá đó vẫn giữ nguyên ngay cả khi tỷ giá tiền tệ dao động.
  • ➥ 현지 통화 가격을 설정하면 환율이 변동해도 가격이 동일하게 유지됩니다.
  • Họ chỉ để tâm đến 3 điều duy nhất: giá cả, giá cả và giá cả.
  • ➥ 사람들은 그저 오직 세 가지만 신경을 씁니다 그건 가격, 가격 그리고 가격입니다 이같은 일상용품화에 대항하는 해독제가 있는데 그건 맞춤입니다
  • Tỷ lệ phần trăm số giá thầu đã thắng phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.
  • ➥ 공개 입찰에서 낙찰된 입찰의 비율입니다.
  • Để dừng ẩn giá, hãy nhấp chuột phải vào giá rồi bỏ chọn Tự động ẩn giá.
  • ➥ 실행기 숨김을 사용 중지하려면 실행기에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 실행기 자동 숨김을 선택 취소합니다.
  • Tỷ lệ phần trăm số giá thầu đã tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.
  • ➥ 공개 입찰에 참여한 입찰의 비율입니다.
  • CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.
  • ➥ 공개 입찰 최소 CPM은 순 가격입니다.
  • Nếu bạn đặt giá thầu từ khóa hoặc giá thầu vị trí riêng lẻ thì giá thầu riêng lẻ sẽ ghi đè giá thầu mặc định của nhóm quảng cáo.
  • ➥ 개별 키워드 또는 게재위치 입찰가를 설정할 경우 이 입찰가가 광고그룹 기본 입찰가보다 우선 적용됩니다.
  • Giá thầu của bạn cho phép bạn tham gia phiên đấu giá.
  • ➥ 광고주는 입찰가에 따라 입찰에 참여하게 됩니다.
  • Giá quy đổi sẽ được dựa vào giá niêm yết của bạn.
  • ➥ 변환된 가격은 정가를 기준으로 합니다.
  • Một giá chuộc phải có giá trị bằng với điều đã mất.
  • ➥ 대속이 성립하려면 잃어버린 것과 동일한 가치를 지닌 것을 지불해야 합니다.
  • Trong Đột phá RTB, giá thầu dưới giá sàn tiếp tục được hiển thị là "Giá thầu thấp hơn ngưỡng tối thiểu".
  • ➥ RTB 분류에서 가격 하한선보다 낮은 입찰가는 이전처럼 '입찰가가 최소 기준 미달임'이라고 표시됩니다.
  • Sứ đồ Phao-lô dùng chữ liên hệ an·tiʹly·tron để nhấn mạnh giá trị của giá phải trả để làm giá chuộc.
  • ➥ 사도 바울은 대속물로 지불된 값의 가치를 강조하기 위해 안티리트론이라는 관련 단어를 사용하였다.
  • Sẽ có hai cột cho mỗi giá niêm yết: giá, sau đó là các quốc gia nơi giá đó được áp dụng.
  • ➥ 각 정가에는 가격과 이 가격이 적용되는 국가에 해당하는 두 개의 열이 있습니다.
  • Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.
  • ➥ '입찰가 범위' 보기는 입찰가 분포를 보여 줍니다.
  • Quy tắc đặt giá trong phiên Đấu giá mở loại này xảy ra khi:
  • ➥ 다음과 같은 경우 이러한 공개 입찰 가격 책정 규칙이 적용됩니다.
  • Ví dụ: giá trị trong cặp khóa-giá trị cho "color = red" là "red".
  • ➥ 예를 들어 'color = red' 키-값 쌍에서 값은 'red'입니다.
  • Nếu bạn đặt giới hạn giá thầu, giới hạn giá thầu sẽ chỉ được sử dụng trong phiên đấu giá trên Mạng tìm kiếm.
  • ➥ 입찰가 한도는 검색 네트워크 입찰에서만 사용됩니다.
  • Giá trị mục tiêu trên mỗi người dùng > 10 (giá trị bằng tiền)
  • ➥ 사용자당 목표값 > 10(금전적 가치)
  • Nếu người mua có tên trong giao dịch trong Phiên đấu giá kín hoàn toàn không đặt giá thầu, hoặc thậm chí không tham gia Phiên đấu giá mở, thì giá trị đó được tính trong phần "Người mua đã không đặt giá thầu".
  • ➥ 이 비공개 입찰 거래에 포함된 구매자가 아예 공개 입찰에서도 입찰하지 않은 경우 해당 값은 '입찰하지 않은 구매자'로 계산됩니다.
  • Căn nhà đó sẽ có giá trị theo giá mà thầy tế lễ định.
  • ➥ 제사장이 정하는 값이 그 값이 된다.
  • Giá đắt đến đâu?
  • ➥ 그 값은 얼마나 큰가?
  • Giá chuộc là gì?
  • ➥ 대속물이란 무엇인가?

Các từ ghép với từ “giá”

Danh sách từ ghép với từ “giá” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giá”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang