Giáo dục là gì?

Từ giáo dục trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giáo dục” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giáo dục” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giáo dục” trong Tiếng Hàn

*danh từ
-교육
=전문적 교욱+:giáo dục chuyên môn

Đặt câu với từ “giáo dục”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giáo dục” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giáo dục thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ đẩy mạnh việc giáo dục
  • ➥ 교육을 장려한 사람들
  • Một chương trình giáo dục vĩ đại
  • ➥ 웅대한 교육 프로그램
  • Nhưng chúng tôi chi trả cho giáo dục.
  • ➥ 하지만 우린 학교에 돈을 내죠.
  • Và cuối cùng, trong giáo dục, chúng tôi muốn biến các ngôi trường thành trung tâm giáo dục suốt đời cho mọi người.
  • ➥ 그리고 이제, 마지막으로, 교육 분야인데요. 충분히 활용되지 않았던 학교라는 공간을 모두를 위한 평생학습 센터로 변화시키고자 합니다.
  • Một nền giáo dục thực sự phải cung cấp được khối lượng tương đương cho nghệ thuật, nhân văn, cho giáo dục thể chất.
  • ➥ 진정한 교육은 예술, 인문학, 체육에도 동등한 비중을 두고 있어야 합니다.
  • Họ có một cách tiếp cận rất rộng đến giáo dục bao gồm nhân văn, giáo dục thể chất, các loại hình nghệ thuật.
  • ➥ 그들은 교육에 대해 넓은 관점으로 접근하는데 그 관점은 인문학, 체육 그리고 예술과 같은 것을 모두 포함합니다.
  • Việc giáo dục có thể giúp như thế nào?
  • ➥ 교육이 어떻게 도움이 될 수 있는가?
  • Bộ Giáo dục và Đào tạo (ấn bản 7).
  • ➥ 담당선생님 성함 및 연락처 (필수) 7.
  • Nhưng có chứ - với những giá trị giáo dục.
  • ➥ 그렇지만 -- 교육적 자산이라는 측면에서는 그렇죠.
  • Đúng là một phương pháp giáo dục mới mẻ!’.
  • ➥ 전혀 생각지 못한 내용이에요!’
  • Trường làng chỉ có chương trình giáo dục căn bản.
  • ➥ 시골 마을의 학교에서는 기본적인 교육밖에 받을 수 없습니다.
  • Thực ra, giáo dục là một tôn giáo toàn cầu.
  • ➥ 교육이란 세계적인 신앙이라고 할 수 있습니다. 교육에 기술이 더해지면
  • Phần lớn các trò chơi giáo dục không như vậy.
  • ➥ 대부분의 교육용 게임들은 그렇지 못하죠.
  • Họ đi tới Hội đồng giáo dục và họ yêu cầu Hội đồng giáo dục tạo ra một số trường cấp ba có thể tiếp cận được.
  • ➥ 그 분들은 교육위원회을 찾아 가서 휠체어로 다닐 수 있는 학교를 만들어 달라고 요구하셨어요.
  • Nếu nghĩ về thế giới giáo dục cụ thể là giáo dục thị thành, những người này bù trừ cho nhau, và thế thì sẽ ổn cả."
  • ➥ 하지만 또한 이렇게 강렬한 교육자에 대해 말하고 있군요. 당신이 특히 교육의 세계 혹은 지역의 교육에 대해 말하고 있는 것이라면 이 사람들은 아마 서로를 상쇄하더라도 괜찮을 겁니다."
  • Năm 1931, Hội đồng Quốc gia Giáo dục Hoa-kỳ đã nói rằng nhờ sự giáo dục “tội ác sẽ hầu như biến mất trước năm 1950”.
  • ➥ 1931년에 미국의 전국 교육 연합회는, 교육을 통하여 “범죄는 1950년이 되기 전에 실질적으로 사라질 것”이라고 말하였읍니다.
  • Nhưng PISA cho thấy những điều có thể trong giáo dục.
  • ➥ 하지만 PISA는 교육에서 무엇이 가능한지를 보여줍니다.
  • Ca-in và A-bên đều được giáo dục giống nhau.
  • ➥ 카인과 아벨은 동일한 양육을 받았습니다.
  • Và thứ giáo dục họ nhận được thật quá ít ỏi.
  • ➥ 그들이 받은 교육은 정말 애처로울 정도입니다.
  • Nếu có thể giải phóng bản thân khỏi nền giáo dục?
  • ➥ 우리가 경험으로부터 우리를 분리할 수 있다면 어떨까?
  • Sự giáo dục về Kinh Thánh đẩy mạnh hòa bình thật
  • ➥ 성서 교육은 참다운 평화를 조성한다
  • Thái độ của người Phi Châu về giáo dục giới tính
  • ➥ 성교육에 대한 아프리카인들의 태도
  • Chính phủ liên bang tăng mạnh đầu tư vào giáo dục.
  • ➥ 연방 정부가 교육에 대한 투자를 급격히 증가시켰죠.
  • Họ có thể làm một vài dự đoán được giáo dục.
  • ➥ 그들은 다소 경험에 근거한 추측을 할 수 있습니다.
  • Ôi cứt, chúng ta sắp được giáo dục và cứt rồi.
  • ➥ 아, 시벌 우리 교육받겠네 그리고 엿같네
  • Giáo dục phải được nhào nặn thành một thứ gì khác.
  • ➥ 전혀 다른 무언가로 탈바꿈해야 합니다.
  • Sự giáo dục học đường xoay quanh việc thờ Nhật Hoàng
  • ➥ 천황 숭배 위주의 학교 교육
  • Ta có thể đưa điều này vào hệ thống giáo dục không?
  • ➥ 이걸 교육 과정에 담을 수 있을까요?
  • Đó là ở nhân khẩu, giáo dục, nợ, và bất bình đẳng.
  • ➥ 바로 인구, 교육, 빚, 그리고 불평등입니다.
  • Chúng ta có thể nhận được sự giáo dục tốt nhất nào?
  • ➥ 우리가 받을 수 있는 최상의 교육은 무엇입니까?

Các từ ghép với từ “giáo dục”

Danh sách từ ghép với từ “giáo dục” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giáo”

Từ ghép với từ “dục”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang