Giáp ranh là gì?

Từ giáp ranh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giáp ranh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giáp ranh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giáp ranh” trong Tiếng Hàn

-{Limitroph}
-{neighbouring}
-{bordering}경계선 설치, 단대기, 테 두르기

Đặt câu với từ “giáp ranh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giáp ranh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giáp ranh thì có thể tham khảo nhé!
  • 2 Cũng chống lại Ha-mát+ là đất giáp ranh nó,
  • ➥ 2 그 말이 그곳에 인접한 하맛도+ 대적하고,
  • Tận miền nam, giáp ranh Ấn Độ, là vùng Tarai phì nhiêu, chuyên về canh nông.
  • ➥ 인도와 국경을 접하고 있는 좀더 남쪽으로 가면, 주요 농업 지대인, 비옥한 타라이가 자리 잡고 있다.
  • Bên ngoài một đống rác hình thành biên giới giữa vùng phía Nam và các khu giáp ranh hợp pháp của Langata.
  • ➥ 밖에는 사우스랜드와 인접해있는 허가된 주거지인 랑가타 와 경계를 이루는 쓰레기더미가 있습니다.
  • Vua Đa-vít lật đổ vương quốc A-ram của Xô-ba giáp ranh với Sông Ơ-phơ-rát ở phía bắc Sy-ri.
  • ➥ 다윗 왕은 아람 사람들의 소바 왕국을 무너뜨렸는데, 그 나라의 영토는 시리아 북부에 있는 유프라테스 강까지 뻗어 있었습니다.
  • Xứ Bon-tu vào thế kỷ thứ nhất chính là vùng đông bắc của nước Thổ Nhĩ Kỳ ngày nay, giáp ranh với nước Georgia.—Công vụ 2:9; 1 Phi-e-rơ 1:1.
  • ➥ 1세기의 폰투스는 오늘날 조지아와 국경을 맞대고 있는 터키의 북동쪽 지역을 가리킵니다.—사도 2:9; 베드로 첫째 1:1.
  • Nội dung: Ngày Giáp Ngọ.
  • ➥ 일기장 : 자물쇠가 채워진 일기장.
  • Nó là một cái áo giáp.
  • ➥ 절 사로잡은 건 갑옷이었습니다.
  • 9 Cánh của họ giáp nhau.
  • ➥ 9 그들의 날개는 서로 닿아 있었다.
  • Các tuyến xe bus số 206 (Giáp Bát - Phủ Lý), 209 (Giáp Bát - Hưng Yên) chạy qua thị trấn.
  • ➥ 동일본 여객철도 209계 전동차(일본어: JR東日本209系電車)는 동일본 여객철도의 직류 통근형 전동차이다.
  • “Mặc lấy giáp bằng sự công-bình”
  • ➥ “의의 흉배”
  • Mình đang mặc một bộ giáp đó!
  • ➥ 저 지금 갑옷을 입고있다고요!
  • Phải, và ngài mặc giáp của Renly.
  • ➥ 예, 렌리의 갑옷을 입고 말이죠
  • Và áo giáp đó là khó nhớ.
  • ➥ 그 갑옷의 메모리 곤란합니다. 메모리 곤란은 사람에게 바보 유지
  • Tây giáp xã Quảng Nguyên (Xín Mần).
  • ➥ 호압사 사자암 (서울) 염불암
  • Giống 12 tấm kim loại của áo giáp.
  • ➥ 장갑판을 12장이나 댄것 같지
  • Đánh bóng giáo và mặc áo giáp vào!
  • ➥ 창을 닦고 비늘 갑옷을 입어라.
  • * Xem thêm Giáp Che Ngực; Tiên Kiến, Vị
  • ➥ * 또한 가슴판; 선견자 참조
  • Đó là các con trai của Giáp-phơ-lết.
  • ➥ 이들은 야블렛의 아들들이었다.
  • Nếu quá nóng, tuyến giáp sẽ làm mát lại
  • ➥ 너무 더우면 갑상선이 체온을 내립니다.
  • Đồ ranh con đáng ghét!
  • ➥ 이 여우 같은 못된 계집애!
  • Ranh giới theo hiệp ước và ranh giới tạm thời được hiển thị dưới dạng đường chấm chấm.
  • ➥ 조약에 의한 경계선이나 임시 경계선처럼 확정된 국경이 아닌 경우, 점선으로 표시됩니다.
  • Không dời mốc ranh giới (14)
  • ➥ 경계표를 옮겨서는 안 된다 (14)
  • Mọi ranh giới bằng đá quý.
  • ➥ 귀한 돌들로 네 모든 경계를 두르겠다.
  • Não bộ các bạn đang đo đạc ranh giới đó cái ranh giới mà hiện đang ở đó.
  • ➥ 여러분의 두뇌가 그 경계선을 계산하고 있을 뿐이죠. 바로 여기를 이렇게 지나가는 경계선을요.
  • Đường chấm biểu thị ranh giới theo hiệp ước và theo thỏa thuận, đây là ranh giới tạm thời.
  • ➥ 일시적인 조약 및 임시 경계선은 회색 점선으로 표시됩니다.
  • Ranh con, trả lại đây cho ta.
  • ➥ 꼬마야, 그거 이리 내놔
  • Hãy coi chừng đừng vượt ranh giới
  • ➥ 한계를 넘지 않도록 조심하라!
  • 10 Đừng dời mốc ranh giới xưa+
  • ➥ 10 옛 경계표를 옮기지 말고,+
  • 28 Đừng dời mốc ranh giới xưa
  • ➥ 28 네 조상들이 세워 놓은
  • 2 Người ta dời mốc ranh giới;+
  • ➥ 2 사람들은 경계표를 옮기고+
  • Đường ranh giới đã trở nên lu mờ.
  • ➥ 경계가 모호해졌죠.
  • Các địa phận ranh giới (thời Sa-lô-môn)
  • ➥ 경계 (솔로몬 시대)
  • Họ đã phân ranh giới thành phố rõ ràng.
  • ➥ 그들은 도시의 경계를 만들었어요.

Các từ ghép với từ “giáp ranh”

Danh sách từ ghép với từ “giáp ranh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giáp”

Từ ghép với từ “ranh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang