Gió đông là gì?

Từ gió đông trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gió đông” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gió đông” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gió đông” trong Tiếng Hàn

-{Easterly wind}
-{Spring wind}
-{spring}vt 샘, 원천, 원동력, 기원, 근원, 시작, 봄, 청춘(시절), 도약, 반동, (근원을)발하다, 싹트다, 생기다, 일어나다, 도약하다, 뛰다, 튀다, (판자가)휘다, 뛰어넘다, 폭발시키다, 용수철을 달다, 느닷없이 꺼내다, 석방하다
-{breeze}산들바람, 소문, 법석, 소동, 싸움, 산들바람이 불다, 나아가다
-{vernal breeze.}
-{The peach blossom of yester-year was still smiling at the vernal breeze}

Đặt câu với từ “gió đông”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “gió đông” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gió đông thì có thể tham khảo nhé!
  • Ta có thể tính được gió đông từ đấy biết được hướng thổi của gió đông.
  • ➥ 겨울 바람에 노출되는 정도와 겨울바람의 방향도 계산하죠.
  • Hay chứa gió đông đầy bụng mình sao?
  • ➥ 동풍으로 제 배를 채우겠는가?
  • Cơn gió đông đã đánh chìm ngươi giữa biển khơi.
  • ➥ 동풍이 넓은 바다 한가운데서 너를 파선시켰다.
  • Sáng hôm sau, ngọn gió đông đem châu chấu đến.
  • ➥ 아침이 되자 동풍을 타고 메뚜기가 몰려왔다.
  • Như cỏ trên mái nhà bị gió đông làm khô héo.
  • ➥ 동풍에 말라 버린 지붕 위의 풀같이 될 것이다.
  • 21 Một ngọn gió đông cuốn lấy và hắn biến mất;
  • ➥ 21 동풍이 불어 그를 날려 보내리니
  • Trong ngày nổi gió đông, ngài dùng cơn gió dữ dội mà đùa nàng đi.
  • ➥ 동풍이 부는 날에, 그분은 거센 돌풍으로 이 여자를 쫓아내실 것이다.
  • Khi ông làm thế, Đức Giê-hô-va khiến cho một luồng gió đông thổi mạnh.
  • ➥ 그가 지팡이를 내밀자 여호와께서는 강한 동풍을 일으키셨습니다.
  • Khi những luồng gió đông bắc di chuyển qua vùng Amazon, chúng sẽ mang theo một lượng hơi nước lớn.
  • ➥ 왜냐하면 북동무역풍이 아마조나스 주의 위로 가면서 수증기를 효과적으로 모으기 때문이죠.
  • Khoảng gần 20 triệu tấn hơi nước mỗi ngày bị hút vào những luồng gió đông bắc đó và dần ngưng tụ thành mưa, những cơn mưa trải khắp vùng La Plata Basin.
  • ➥ 하루에 2백억 톤 정도되는 수증기를 북동무역풍이 빨아들이고 나중에 비의 형태로 라플라타 강 유역에 뿌립니다.
  • Gió mát từ biển và gió đông nam liên tục thổi vào khiến người ta cảm thấy dễ chịu, nhờ đó du khách có thể thưởng thức những phong cảnh tuyệt vời và vui chơi ở những bãi biển xinh đẹp.
  • ➥ 바닷바람이 늘 잔잔하게 불어오고 북동쪽에서 무역풍이 불어와서 그런대로 지낼 만하며, 관광객들도 매력적인 경치와 아름다운 해변을 즐길 수 있습니다.

Các từ ghép với từ “gió đông”

Danh sách từ ghép với từ “gió đông” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gió”

Từ ghép với từ “đông”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang