Giả như là gì?

Từ giả như trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giả như” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giả như” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giả như” trong Tiếng Hàn

-{như giả sử}

Đặt câu với từ “giả như”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giả như” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giả như thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó cổ vũ cho những điều giả như khoa học tồi tệ.
  • ➥ 그건 정말 지독한 가짜--과학을 만들어.
  • Giả như điều khiến bạn không thể chợp mắt lại chính là nỗi sợ mất ngủ?
  • ➥ 하지만 잠이 안오는 이유가 잠을 못자는 스트레스라면 어떨까요?
  • Tôi không phải một diễn giả tài ba. Tôi chỉ là một khán giả như các bạn.
  • ➥ 저는 동기부여 연설가가 아닙니다. 저는 여러분과 같은 사람이죠.
  • Qua nhiều thế kỷ các học giả như Jerome và Tyndale can đảm dịch và phát hành Lời Đức Chúa Trời.
  • ➥ 여러 세기에 걸쳐 제롬이나 틴들과 같은 학자들은 담대하게 하느님의 말씀을 번역하고 배부하였습니다.
  • Lòng trung kiên không thể dung dưỡng sự đạo đức giả như thế; tình yêu thương kinh tởm sự giả hình.
  • ➥ 충절은 그러한 위선을 결코 용납하지 못하며, 사랑은 그러한 위선을 혐오스럽게 여깁니다.
  • (Giê-rê-mi 10:3-5). b) Kinh-thánh mô tả đế quốc tôn giáo giả như thế nào, và tại sao?
  • ➥ (예레미야 10:3-5) (ᄂ) 「계시록」에는 거짓 종교 세계 제국이 어떻게 묘사되어 있으며, 이유는 무엇입니까?
  • Thử tượng tưởng có bao nhiêu nhà khoa học doanh nhân và tác giả, như George Orwell, đang làm giảm thiếu thốn.
  • ➥ 얼마나 많은 우수한 과학자와 기업가와 조지 오웰같은 작가들이 결핍 속에 시들어가고 있는지 생각해보세요.
  • Và công lao của những dịch giả như ông Judson khiến Kinh-thánh được truyền bá sâu rộng—Xem biểu đồ nơi trang 12.
  • ➥ 그런데 주드슨과 같은 번역자들의 노력으로 인해 성서를 구할 수 있는 가능성이 훨씬 높아졌습니다.—12면 도표 참조.
  • Tôi nhớ mình từng đứng trước bệnh viện đầy dấu tích bom đạn ấy suy nghĩ rằng giả như tôi chưa từng rời khỏi nơi đó?
  • ➥ 저는 총탄 자국이 있는 병원 앞에 서서 생각했습니다. 내가 이곳을 떠나지 않았다면 어땠을까?
  • Đức Giê-hô-va ra lệnh cho dân Y-sơ-ra-ên đuổi những dân thờ thần giả, như Ba-anh, Mô-lóc và nữ thần sinh sản Át-tạt-tê (ảnh)
  • ➥ 여호와께서는 이스라엘에게 바알, 몰렉, 다산의 여신 아스도렛(왼쪽 사진)과 같은 거짓 신들을 숭배하는 민족들을 쫓아내라고 명령하셨다
  • Ông so sánh những tiên tri giả như là những con cáo phá hoại và những kẻ nói dối như trét vôi trắng tô điểm các bức tường xiêu đổ, tức các công trình vô dụng của dân.
  • ➥ 거짓 예언자들은 파멸을 초래하는 여우에 비유되었으며, 거짓을 말하는 자들은 사람들의 기우뚱거리는 성벽 곧 헛된 공사를 회칠하는 것으로 표현되었읍니다.
  • Vì thế, giả như ta có một công cụ dẫn đường đưa ta trở lại với những con đường thú vị không chỉ dựa trên thẩm mỹ mà còn cả mùi vị, âm thanh, kí ức, thì sao?
  • ➥ 그러면 미학 뿐만 아니라 냄새, 소리, 그리고 기억들을 바탕으로 한 가장 즐거운 길들로 돌아갈 수 있게 해 주는 지도 앱을 갖고 있었다면?
  • Còn nếu có vật gì chúng tôi không với lấy được, giả như nó nằm trên vách đá quá cao, một hệ thống laser nhỏ sẽ phá tảng đá, làm bay hơi một phần, và phân tích những gì đến từ tảng đá ấy.
  • ➥ 또한 절벽 꼭대기에 있어 닿지 않는 게 있다면 암석에 쏴서 일부를 증발시키고 거기서 뭐가 나오는지 분석하는 작은 레이저 장치도 있습니다.
  • Qua cuộc đối thoại địa phương và toàn cầu, khán giả như người tham gia, nhạc sĩ, diễn viên chính, cách sử dụng sáng tạo không gian, tất cả những điều trên đã làm nên một tác phẩm tuyệt vời của đoàn kịch ấn tượng Royal de Luxe từ Pháp.
  • ➥ 지역 주민과 전 세계인의 대화, 주인공, 배우, 참여자로서의 관객, 공연 장소의 혁신, 이 모든 것들이 프랑스의 공연사 Royal de Luxe 의 놀라운 작품을 통해 보여질 수 있었습니다.

Các từ ghép với từ “giả như”

Danh sách từ ghép với từ “giả như” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giả”

Từ ghép với từ “như”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang