Giải cứu là gì?

Từ giải cứu trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giải cứu” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giải cứu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giải cứu” trong Tiếng Hàn

-{to save}구해내다, 건지다, 절약하다, 모으다, (금전, 곤란, 노고 따위를)덜다, 면케하다, (음식, 생선 따위가) 오래가다, ...을 제외하고, ...은 도로 치고
-{to rescuse}
-{to deliver}넘겨주다, 배달하다, 연설을 하다, 구해내다, 석방을 하다

Đặt câu với từ “giải cứu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giải cứu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giải cứu thì có thể tham khảo nhé!
  • Ai sắp được giải cứu?
  • ➥ 임박한 구출—누구를 위하여?
  • Giải-cứu khỏi sự chi?
  • ➥ (누가 21:28) 무엇으로부터의 구출입니까?
  • Không có ai giải cứu chúng.
  • ➥ 구해 낼 자가 없다.
  • Ngài là Đấng Giải cứu họ.
  • ➥ 그분은 그들의 구출자이셨습니다.
  • Giải Cứu trong Tình Đoàn Kết
  • ➥ 단합하여 구조하십시오
  • Tận mắt thấy tay ngài giải cứu.
  • ➥ 하느님 날개 펴서
  • Đưa người buồn nản lên sự giải cứu.
  • ➥ 낙심한 이들을 높여 구원을 얻게 하신다네.
  • Đi Giải Cứu để Thật Sự Phát Triển
  • ➥ 실질적 성장을 위한 구조
  • Sẽ không có ai để giải cứu ngươi.
  • ➥ 너를 구해 줄 자가 아무도 없을 것이다.
  • Người sẽ “giải-cứu Y-sơ-ra-ên”
  • ➥ 그는 “이스라엘을 구원하는 데 앞장 설” 것이다
  • Victoria sẽ báo cáo việc giải cứu cô.
  • ➥ 당신을 구한 걸 비카가 보고하면
  • 36 Ngài ban cho con tấm khiên giải cứu;
  • ➥ 36 당신은 내게 구원의 방패를 주시고
  • “Tôi sẽ cầm lấy chén sự giải cứu” (13)
  • ➥ “내가 구원의 잔을 들 것입니다” (13)
  • Đấng có quyền năng vĩ đại để giải cứu”.
  • ➥ 구원하는 큰 능력을 가진 이이다.”
  • Giô-na được thương xót và được giải cứu
  • ➥ 요나가 자비를 얻고 구출되다
  • Các bạn gọi nó là giải cứu Hy Lạp hay giải cứu gánh nặng từ những ngân hàng ngu ngốc đã cho Hy Lạp vay?
  • ➥ 아니면 그리스에 돈을 빌려준 멍청한 은행들의 구제라고 부릅니까?
  • Được giải cứu để vào thế giới mới công bình
  • ➥ 구출받아 의로운 신세계로 들어감
  • 116 13 Giải cứu khỏi sự chết đến sự sống
  • ➥ 96 13 죽음으로부터 생명으로 나옴
  • Và sự giải cứu nó cháy sáng như ngọn đuốc.
  • ➥ 그의 구원이 횃불처럼 타오를 때까지.
  • Quân đội La Mã đã nhanh chóng đến giải cứu.
  • ➥ 로마 군인들이 신속히 투입되어 바울을 돕습니다.
  • Và một trung tâm cứu hộ chim biển địa phương, tên là SANCCOB ngay lập tức đã triển khai một đợt giải cứu qui mô -- và cuộc giải cứu này đã trở thành cuộc giải cứu động vật lớn nhất đã từng thực hiện.
  • ➥ SANCCOB이라는 그 지역의 바닷새 구조센터는 즉시 대규모 구조작업을 시작했는데 그 구조작업은 곧 사상 최대의 동물구조 작업으로 번졌어요
  • Giải cứu—Một cách thể hiện lòng yêu thương nhân từ
  • ➥ 구출—사랑의 친절의 한 가지 표현
  • Đi Giải Cứu: Chúng Ta Có Thể Làm Điều Đó Được
  • ➥ 우리는 구조할 수 있습니다
  • ‘Các thần mà ngươi nhóm-họp sẽ không giải-cứu ngươi’
  • ➥ ‘네가 모은 것들이 너를 구출하지 못할 것이다’
  • Lẽ thật Kinh-thánh giải cứu một bà phước ở Bolivia
  • ➥ 성서 진리가 볼리비아의 한 수녀를 자유케 하다
  • Chính họ sẽ được giải cứu (Châm-ngôn 2:21, 22).
  • ➥ 그런 사람들은 구출될 것입니다.—잠언 2:21, 22.
  • Cũng nghe tiếng kêu-cầu của họ, và giải-cứu cho”.
  • ➥ 그분은 “저희 부르짖음을 들으사 구원”하실 것입니다.
  • Ai có thể giải cứu người kêu cầu sự giúp đỡ?
  • ➥ 도와 달라고 부르짖는 사람들을 누가 구출할 수 있는가?
  • Đức Giê-hô-va can thiệp để giải cứu dân Ngài
  • ➥ 여호와께서는 자신의 백성을 구출하기 위해 개입하셨다
  • Những biến cố liên hệ đến người giải cứu và cuộc giải cứu còn vĩ đại hơn những biến cố được tiên tri cho dân Đức Chúa Trời ngày xưa.
  • ➥ 그리고 그렇게 성취되는 일들에는 하느님의 고대 백성을 위해 예언된 것보다 훨씬 더 큰 구출자와 훨씬 더 큰 구출이 관련되어 있습니다.

Các từ ghép với từ “giải cứu”

Danh sách từ ghép với từ “giải cứu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giải”

Từ ghép với từ “cứu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang