Giải thưởng là gì?
Nghĩa của từ “giải thưởng” trong Tiếng Hàn
Đặt câu với từ “giải thưởng”
- Trong các giải thưởng này, có giải thưởng cho môn đạo đức học.
- ➥ 그중에서도 특히, 도덕 과목에 대한 상이 있습니다.
- Hãy chăm chú nhìn giải thưởng
- ➥ 계속 상을 바라보라
- Hết lòng nhìn chăm chú vào giải thưởng
- ➥ 눈과 마음을 계속 상에 고정시킴
- Clay, bạn hiền, cậu là một giải thưởng.
- ➥ 클레이, 너는 훌륭해
- Giải thưởng Sao Khuê (Sao Khue Award) năm 2005.
- ➥ 첫 작품으로 1995년 샤머스상(Shamus Award)을 수상.
- Mắt bạn có chăm chú nhìn giải thưởng không?
- ➥ 당신은 상에 초점을 맞추고 있는가?
- Để đoạt giải thưởng, hãy thể hiện tính tự chủ!
- ➥ 상을 받으려면 자제를 나타내라!
- Tại sao anh chị cương quyết chú tâm vào giải thưởng?
- ➥ 당신이 계속 상을 바라보겠다고 결심하는 이유는 무엇입니까?
- Những người được giải thưởng Nobel thật sẽ trao giải cho bạn.
- ➥ 매우 멋진 경험이었습니다. 진짜 노벨 수상자들이 상을 줍니다.
- Từ năm 2009 công nhận trao giải thưởng qua việc bình chọn.
- ➥ 2009년 1월, 명예의 전당 투표에서 헌액이 확정되었다.
- Bạn cảm thấy thế nào về việc chú tâm vào giải thưởng?
- ➥ 상을 계속 생각하라는 교훈에 대해 개인적으로 어떻게 느끼십니까?
- Đức tin liên quan thế nào đến việc chú tâm vào giải thưởng?
- ➥ 믿음은 상을 계속 생각하는 것과 어떤 관련이 있습니까?
- Tôi lên sân khấu để nhận giải thưởng Webby cho blog hay nhất.
- ➥ 그리고 웨비 어워드의 최고 블로그 상을 수상받기 위해 무대에 올랐습니다. ( 주: 웨비 어워드 - 우수 인터넷 사이트에 수여하는 국제적인 권위의 상 ) 그리고 제가 토론토에서
- Thế nhưng, âm nhạc của ông ấy lại được giải thưởng có uy tín.
- ➥ 그런데도, 그는 자기 음악 덕분에 명성 높은 상을 받았습니다.
- Tôi có năng khiếu làm tóc và thậm chí đã nhận được vài giải thưởng
- ➥ 나는 미용에 솜씨가 있었고 몇 차례 상도 받았습니다
- Mỗi năm các thầy cô trao giải thưởng cho những học sinh xuất sắc nhất.
- ➥ 매년 교사들은 가장 훌륭한 제자들에게 상을 줍니다.
- Chúng ta có thể nhảy vào, điểm mặt các diễn giả đạt giải thưởng TED.
- ➥ 그래서 우리는 TED Prize 를 받은 사람들을 모두 살펴볼 수 있습니다.
- Và tôi nói rằng mình sẽ đoạt một giải thưởng -- giải South của Southwest Weblog.
- ➥ 제 일생동안 상이라고는 받은 적이 없었는데 이번에 SXSW. com이 주는 웹블로그 상을 받게 되었습니다
- 4 Thật vậy, trong các cuộc đua ngày xưa, chỉ có một người nhận giải thưởng.
- ➥ 4 고대 경기에서 한 사람만 상을 받을 수 있었던 것은 사실입니다.
- (1 Cô-rinh-tô 9:25) Thế nhưng, giải thưởng đó mang ý nghĩa sâu sắc.
- ➥ (고린도 첫째 9:25) 하지만 상에는 깊은 의미가 담겨 있었습니다.
- 22 Giải thưởng chỉ có thể trao cho những người hoàn tất thắng lợi cuộc đua.
- ➥ 22 그 경주를 성공적으로 마치는 사람들만 상을 받을 수 있습니다.
- Và một tháng sau TED gọi điện cho tôi và trao cho tôi giải thưởng này.
- ➥ 그랬더니 한 달 후에 TED에서 전화가 오고 이 상을 주더군요.
- Bạn nghĩ sao về một số giải thưởng X Prizes cho những khám phá về đại dương?
- ➥ 해양 탐사를 위한 X Prize( 큰 상금) 는 어떨까요?
- 8 Làm thế nào chúng ta tránh để sự oán giận khiến mình đánh mất giải thưởng?
- ➥ 8 분한 마음 때문에 상을 빼앗기지 않으려면 어떻게 할 수 있습니까?
- Giải thưởng nào đặt ra cho hàng triệu người làm theo ý muốn Đức Chúa Trời ngày nay?
- ➥ 오늘날 하느님의 뜻을 행하고 있는 많은 사람들 앞에는 어떤 상이 놓여 있습니까?
- Vào cuối cuộc chạy đua tất cả những ai chạy đến đích sẽ nhận được một giải thưởng.
- ➥ 경주가 끝났을 때, 상은 성공적으로 완주한 모든 사람에게 수여될 것입니다.
- Richard Ford, người đã đoạt giải thưởng Pulitzer, nói rằng chính bệnh khó đọc đã giúp anh ấy viết.
- ➥ JB: 대단하군요. 퓰리처상을 받은 리차드 포드는 난독증 덕분에 그가 작가가 되었다고 말합니다.
- Đây là các giải thưởng chúng tôi giành được vào mùa thu năm 2007, từ các cuộc thi robot.
- ➥ 이것은 우리들이 2007년 가을에 로봇공학 시합에서 우승하여 상을 탄 것입니다.
- Chúng ta ở trong cuộc chạy đua với lòng nhịn nhục để giật giải thưởng là sự sống đời đời.
- ➥ (디모데 후 4:7, 8) 우리는 영원한 생명이라는 상을 받기 위해 이 인내의 경주에서 달리고 있습니다.
- Giải thưởng trao cho người thắng cuộc trong Đại Hội Toàn Hy Lạp chỉ là tượng trưng—một vòng lá.
- ➥ 범그리스 경기 대회의 우승자에게 수여된 상은 순전히 상징적인 것 즉 나뭇잎 관이었습니다.
Các từ ghép với từ “giải thưởng”
Từ ghép với từ “giải”
- giải binh
- giải buồn
- giải cấu
- giải cứu
- giải giáp
- giải hoà
- giải khát
- giải lao
- giải lạm phát
- biện giải
- bài giải
- chú giải
- diễn giải
- dẫn giải
- giảng giải
- hoà giải
- hòa giải
- khuyên giải