Giản đơn là gì?

Từ giản đơn trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giản đơn” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giản đơn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giản đơn” trong Tiếng Hàn

-{Simple}단순한, 간소한, 쉬운, 간소한, 질박한, 수수한, 자연스러운, 솔직한, 티없는, 천진한, 유치한, ...하찮은, 신분이 낮은, 순연한, 순전한, (잎이)갈라지지 않은
-{uncomplicated}

Đặt câu với từ “giản đơn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giản đơn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giản đơn thì có thể tham khảo nhé!
  • Cuộc sống bắt đầu từ sự nhận thức giản đơn.
  • ➥ 단순한 인식이 그것을 시작하는 장소입니다.
  • Hãy tạo nên một thế giới thông minh hơn nhưng bằng sự giản đơn.
  • ➥ 우리 같이 더 똑똑하지만 간단한 세상을 만들어요.
  • Và quan trọng nhất, động lực của các bạn là: sự giản đơn lại hút khách.
  • ➥ 무엇보다 중요한것은: 단순함은 잘 팔립니다.
  • Nếu tôi đơn giản hóa quy luật giản đơn, tôi sẽ so sánh bánh quy với việc gập quần áo.
  • ➥ 만약 제가 단순함의 법칙을 단순화한다면 전 쿠키 대 세탁물의 법칙이라고 부르겠습니다.
  • Nhưng điều đó phụ thuộc vào một sự giản đơn có tính tự nguyện sư phát triển chuyên vào chất lượng, không phải số lượng
  • ➥ 하지만 그렇기 위해서는 자발적인 단순지향 생활양식을 취해야하고 양적이 아닌 질적인 성장을 해야합니다.
  • Nếu làm một vài điều giản đơn tại các vùng cụ thể, ta có thể mang ngư dân trở lại và từ đó nuôi sống mọi người.
  • ➥ 목표로 설정한 곳에서 몇가지 간단한 일만 하면 물고기를 돌아올 것이고 우리는 그것으로 사람들을 먹여살릴 방법을 알고 있어요.
  • "Có một niềm tin chắc chắn, mà tôi chia sẻ ra đây, rằng những nền kinh tế tồi tệ hoặc quá giản đơn và tự tin thái quá góp phần tạo ra khủng hoảng."
  • ➥ "나도 공감하는 바이지만, 좋지않거나 지나치게 단순화되고 지나치게 자신감 있는 경제가 이런 위험을 일으키는데 일조했다."
  • Là lần đầu tiên kể từ người này, Franklin Delano Roosevelt, người đã bắt đầu cuộc hành trình trình chưa từng có của riêng mình ngay từ lần thắng cử đầu tiên của mình, ngay từ thời điểm giản đơn hơn, ngay từ 1932 -- (Tiếng cười)
  • ➥ 여러 세대 동안, 그가 첫 당선된 해로 돌아가서, 더 간단히 1932년으로 돌아가서, 전례없는 여행을 시작한 이 남자, 프랭클린 루즈벨트 이후로, (웃음)
  • Nhưng khi nhớ về cuộc đời ông ấy, thật bình thường và giản đơn để hình dung cuộc đời một người Ca-ri-bê ở Anh những năm 70 với những cái bát hoa quả nhựa mái ngói polystyren, ghế trường kỷ được bọc chắc chắn trong những cái vỏ trong suốt mà chúng được chuyển đến.
  • ➥ 하지만 그의 삶을 떠올리면 괜찮았고 1970년대 영국에 있는 카리브해 사람들을 묘사하기는 꽤 쉽습니다. 플라스틱으로 된 과일이 담긴 그릇과 폴리스티렌 천정 타일, 소파는 처음 배달되었을 때의 투명한 커버에 늘 싸여있죠.
  • Và tôi đã thông báo về một khám phá đáng kinh ngạc -- một khám phá hiếm có về những cột nước phun ra từng những đứt gãy địa chất tại cực nam chứa đựng những tinh thể băng đá đi kèm với chúng là hơi nước và những hợp chất hữu cơ giản đơn như khí các-bon và methan.
  • ➥ 또, 아주 놀라운 발견도 함께 발표했었는데요. 일생에 한 번 볼까말까한 발견이었습니다. 당시 남극의 저 틈들 사이로 분출되는 거대한 제트는 작은 얼음 결정으로 이루어져 있었는데, 수증기 뿐만 아니라 이산화탄소, 메탄 같은 단순 유기화할물로 추정되는 것들도 포함되어 있다고 발표했습니다.

Các từ ghép với từ “giản đơn”

Danh sách từ ghép với từ “giản đơn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giản”

Từ ghép với từ “đơn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang