Giấc là gì?

Từ giấc trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giấc” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giấc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giấc” trong Tiếng Hàn

-{sleep}자다, 묵다, 숙박 시키다, 이성과 자다, 마비되다, (팽이가) 서다, 수면(시간), 잠듦, 영면, 동면, 마비, 정지(상태), ~ around 아무하고나 자다, (성적으로) 헤프다, ~ away 잠을 자며보내다, (두통 따위를)잠을 자서 고치다
-{slumber}잠(자다, 자며 보내다), 휴지하다

Đặt câu với từ “giấc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giấc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giấc thì có thể tham khảo nhé!
  • Giấc ngủ không say, đến nỗi thức giấc vì tiếng chim kêu.
  • ➥ 잠이 깊이 들지 않기 때문에 새소리에도 잠을 깹니다.
  • ◯ Ngủ đủ giấc.
  • ➥ 충분한 휴식을 취한다.
  • Ngủ đủ giấc.
  • ➥ 잠을 충분히 잔다.
  • Giấc ngủ yên bình
  • ➥ ♫ 온순하게 졸다보면 ♫
  • Tôi hỏi em ấy ngủ ngon giấc không, và em ấy đáp: “Không ngon giấc lắm ạ.”
  • ➥ 폴이 유난히 찌뿌둥해 보여서 잘 잤느냐고 물었더니, “잘 못 잤어요.” 라는 대답이 돌아왔습니다.
  • ● TẬP SẮP XẾP GIỜ GIẤC.
  • ➥ ● 시간을 관리하는 기술을 배우십시오.
  • Điều bạn cần là giấc ngủ.
  • ➥ 실제로 필요한 것은 수면입니다.
  • GIẤC CHIÊM BAO—ĐƯỢC NHỚ LẠI
  • ➥ 꿈이 다시 기억나다
  • Người già không ngủ ngon giấc nữa.
  • ➥ 연로한 사람은 깊이 잠들지 못합니다.
  • Và còn về giấc ngủ thì sao?
  • ➥ 수면에 대해서 이야기해 볼까요?
  • Không là giấc mơ hoặc chuyện huyễn
  • ➥ 꿈이나 비실제적인 것이 아니다
  • " " Giấc mơ của chúng tôi là gì?
  • ➥ "우리의 꿈이 무었입니까?
  • Rồi điều chỉnh giờ giấc theo đó.
  • ➥ 그런 다음 프로를 다루면서 시간을 점검하십시오.
  • Thế thì Giê-su so sánh sự chết như là giấc ngủ, một giấc ngủ mê man không chiêm bao.
  • ➥ (요한 11:11) 이와 같이 예수께서는 죽음을 잠에 즉 꿈을 꾸지 않는 깊은 잠에 비하셨다.
  • Sự chết như một giấc ngủ mê.
  • ➥ 죽음은 깊은 잠과 같습니다.
  • Giấc chiêm bao tái diễn nhiều lần.
  • ➥ 같은 꿈을 자꾸 되풀이해서 꿉니다.
  • Phải chăng đó chỉ là giấc mơ suông?
  • ➥ 이것은 꿈 같은 생각에 불과합니까?
  • Các ngươi phải tiếp tục hai và bốn mươi giờ, và sau đó thức giấc từ một giấc ngủ dễ chịu.
  • ➥ 알다시피 두 및 40 시간 계속 그리고 깨어있는 쾌적한 수면에서 같이 말라.
  • Và anh gặp vài giấc mơ quái đản.
  • ➥ 그리고 진짜 괴상한 꿈을 꿨어
  • + Nói xong lời đó thì ông an giấc.
  • ➥ “여호와*여, 이 죄를 저들에게 돌리지 마십시오.” + 그는 이 말을 하고 죽어 잠들었다.
  • Ta thực sự không nghĩ về giấc ngủ.
  • ➥ 우린 정말이지 잠에 관해 생각하지 않습니다.
  • Con nằm xuống, giấc ngủ thật êm đềm.
  • ➥ 누워 단잠을 자게 될 것이다.
  • Khi loài người chìm sâu vào giấc ngủ,
  • ➥ 사람들이 깊은 잠에 빠질 때,
  • Sẽ như giấc mơ, như mộng ban đêm.
  • ➥ 꿈처럼, 밤의 환상처럼 될 것이다.
  • Bị đuổi đi khác nào giấc mộng ban đêm.
  • ➥ 그는 밤의 환상처럼 쫓겨나게 되리.
  • " Như một giấc mơ xa xôi và sâu thẳm. "
  • ➥ " 마치 깊고 먼 꿈같이. "
  • Tương tự cuộc thi đua quản lí giấc ngủ.
  • ➥ 이것은 마치 잠자기 시합을 관리하는 것 같네요.
  • Em còn cần nhiều thứ khác ngoài giấc ngủ.
  • ➥ 아 그래, 난 잠자는 것보다 다른 게 더 필요한데
  • Cho đến khi nào ngươi mới chịu thức giấc?
  • ➥ 언제 잠에서 깨려느냐?
  • Đa-ni-ên giải nghĩa giấc mơ (19-27)
  • ➥ 다니엘의 꿈 해석 (19-27)

Các từ ghép với từ “giấc”

Danh sách từ ghép với từ “giấc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang