Giấu tên là gì?

Từ giấu tên trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giấu tên” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giấu tên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giấu tên” trong Tiếng Hàn

-{Incognito}익명의(으로)가명의(으로)암행의(으로), 익명(자), 가명(자), 암행(자)

Đặt câu với từ “giấu tên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giấu tên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giấu tên thì có thể tham khảo nhé!
  • Giống Pavsky, ông từ chối giấu tên của Đức Chúa Trời.
  • ➥ 파브스키처럼, 마카리오스도 하느님의 이름을 빼버리려고 하지 않았습니다.
  • Chỗ giao nhau này đã từng là vô nghĩa và bị giấu tên.
  • ➥ 포르투의 교차로는 단조롭고 특색이 없었습니다.
  • phân tích độc lập từ những nhân viên được giấu tên theo khảo sát
  • ➥ 익명의 직원들로부터 그들이 자체적으로 한 설문조사를 분석해 봅니다.
  • Một anh thiêng liêng, lúc đó giấu tên, sẵn sàng nhận thanh toán số tiền còn lại.
  • ➥ 당시 우리가 모르던 한 영적 형제가 나머지 치료비를 책임지겠다고 자청하였던 것입니다.
  • Những người tặng quà có lẽ muốn giấu tên nhằm tránh thu hút sự chú ý không cần thiết đến mình.
  • ➥ 선물을 주는 사람은 자신에게 지나치게 주의가 돌려지는 것이 싫어 익명으로 남기를 원할지 모릅니다.
  • Bức thư bắt đầu như này "Thứ 3 tuần trước, tôi giấu tên hiến tặng thận của mình cho một người lạ.
  • ➥ 이메일은 이렇게 시작됐습니다. "저는 지난 화요일 익명으로 낯선 이에게 오른쪽 신장을 기부했습니다.
  • Che giấu.
  • ➥ 숨기려고 했다.
  • Ai đã giấu chúng?
  • ➥ 누가 거기에 숨겨 놓았습니까?
  • Cô đang giấu clgt?
  • ➥ 도대체 뭘 숨긴 거야?
  • ● Đừng che giấu cảm xúc.
  • ➥ ● 자신의 감정을 숨기지 않는다.
  • Đừng che giấu sự thật.
  • ➥ 있는 그대로 말한다.
  • “Bọn che giấu bộ mặt thật”
  • ➥ “자기가 어떤 사람인지를 숨기는 자들”
  • Giấu tôi trong bao đựng tên.
  • ➥ 자신의 화살통에 나를 감추셨다.
  • Một tuổi ta học giấu diếm.
  • ➥ 바로 다시 울기 시작합니다 한 살배기는 숨기는 것을 배웁니다
  • Không, tớ phải đem đi giấu.
  • ➥ 안되, 이거 숨겨야 해
  • Hoặc giấu máu trong lò mổ.
  • ➥ 아니면 정육점의 피 속에 숨겠지
  • Việc bốc thăm được che giấu.
  • ➥ 잘하는 것은 숨바꼭질.
  • + 22 Chẳng điều gì che giấu mà không bị phơi bày, chẳng điều gì giấu kín mà không lộ ra.
  • ➥ + 22 숨겨진 것은 모두 드러나게 되어 있고, 주의 깊이 감추어진 것은 모두 밝혀지게 되어 있습니다.
  • Hắn ta che giấu điều gì đó
  • ➥ 숨을 필요도 없구요 그래도 저 사람이 뭔가 숨기는게 있잖니
  • Ra-háp giấu hai người do thám
  • ➥ 라합이 정탐꾼들을 숨겨 주다
  • Các tên dùng trong bài này là tên mượn.
  • ➥ 이 기사에서 사용된 이름들은 가명임.
  • + 19 Ông đặt tên nơi ấy là Bê-tên,* nhưng tên trước kia của thành là Lu-xơ.
  • ➥ + 19 그리고 그곳의 이름을 베델*이라고 했다. 이전에 그 도시의 이름은 루스였다.
  • Cụm từ "Tên đề xuất" là viết tắt của tên đề xuất thực tế và "Tên người mua" là viết tắt của tên người mua thực tế.
  • ➥ '제안서 이름'은 실제 제안서 이름을 의미하고 '구매자 이름'은 실제 구매자 이름을 의미합니다.
  • Bạn có thể thêm tên cho món ăn chưa có tên.
  • ➥ 이름이 없는 요리에 이름을 추가할 수 있습니다.
  • Họ có gọi tên một người, tên điên cuồng nhất, Cox.
  • ➥ 참, 한 사람 이름을 계속해서 불렀어요 미친 사람, 콕스요
  • Em biết tên người ấy không?— Tên ông là Ma-thia.
  • ➥ 그 사도의 이름을 알고 있나요?— 그의 이름은 맛디아였어요.
  • Tên cột cần khớp với tên hiển thị trong mẫu bảng tính.
  • ➥ 열 이름과 스프레드시트 템플릿에 나타나는 이름이 일치해야 합니다.
  • Mẹ anh tên là Ơ-nít và bà ngoại tên Lô-ít.
  • ➥ 그의 어머니는 유니게이고 할머니는 로이스입니다.
  • Thay vì dùng tên khai sinh là Louys, ông lấy tên Pierre.
  • ➥ 원래 이름은 루이 로베르였지만 나중에 피에르 로베르라는 이름으로 바꾸었다.
  • Bao nhiêu tên?
  • ➥ 얼마나 많은 전사들이 있었나요?
  • Ngài biết rõ tên của Joseph; Ngài biết rõ tên của các em.
  • ➥ 그분은 조셉의 이름을 아셨고, 여러분의 이름을 아십니다.
  • 18 Như kẻ điên bắn mũi tên lửa, cây tên và sự chết,*
  • ➥ 18 불화살과 화살과 죽음*을 쏘는 미친 사람,
  • Hãy hình dung Nhân Chứng tên Bình đến nhà một người tên Dũng.
  • ➥ 배종석이라는 증인이 안지훈이라는 사람을 만나 대화를 나눈다고 가정해 보겠습니다.
  • Như cha ruột của chúng ta có tên, ngài cũng có một tên”.
  • ➥ 그리고 우리의 인간 아버지처럼 그분에게도 이름이 있습니다.”

Các từ ghép với từ “giấu tên”

Danh sách từ ghép với từ “giấu tên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giấu”

Từ ghép với từ “tên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang