Hay làm là gì?

Từ hay làm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hay làm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hay làm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hay làm” trong Tiếng Hàn

-{Hard-working}
-{diligent}부지런한
-{industrious}근면한, 부지런한, 애쓰는(diligent)

Đặt câu với từ “hay làm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “hay làm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hay làm thì có thể tham khảo nhé!
  • Hắn sẽ làm điều hay làm thôi...
  • ➥ 놈은 항상 자기가 하던 걸 했지...
  • Chọc tức hay làm nguôi cơn giận?
  • ➥ 당신이 하는 말은 분노를 일으킵니까, 아니면 분노를 누그러뜨립니까?
  • Âm nhạc hay làm nâng cao tinh thần.
  • ➥ 좋은 음악을 들으면 영이 고양되지요.
  • Các thiếu nữ thì hay làm búi tóc đuôi gà.
  • ➥ 이를테면 닭의 바둑판모양 털을 들 수 있다.
  • Bời vì nó khong phải là hiếm hay làm việc tốt.
  • ➥ 그것은 날 것도(rare), 잘 익은 것도(well done) 아니기 때문이죠.
  • Cha mẹ có bảo em dọn phòng hay làm việc nhà không?
  • ➥ 부모님이 여러분의 방을 청소하라고 하시거나 다른 집안일을 맡기십니까?
  • Vì vậy không ai nên cố vẽ hình hay làm tượng Ngài.
  • ➥ 그러므로 하느님의 모습을 그림으로 그리려고 하거나 형상으로 만들려고 해서는 안 된답니다.
  • Chúng có vẻ không sợ độ cao theo cách người ta hay làm.
  • ➥ 애들은 인간이 느끼는 고소공포를 느끼지 않는 것 같아요.
  • Đừng khạc nhổ hay làm gì sai trái, để thu được nước sạch.
  • ➥ 깨끗한 물을 얻을 수 있다는 것을 상기시킵니다.
  • Việc này có thể làm cho Ngài vui hay làm cho Ngài buồn.
  • ➥ 여호와 하나님을 기쁘게 할 수도 있고 슬프게 할 수도 있습니다.
  • Tôi học được tiếng "hrr hrr hrr" -- tiếng cười mà Chewbacca hay làm.
  • ➥ 츄바카의 "흐흐흐" 거리는 웃음소리도 배웠죠.
  • Chắc chắn hút thuốc làm dơ bẩn hay làm ô uế thân thể.
  • ➥ (고린도 후 7:1) 흡연이 육체를 더럽히는 것 곧 오염시키는 것임에는 의문의 여지가 없습니다.
  • Chúng ta không thay đổi hay làm loãng thông điệp của Đức Chúa Trời.
  • ➥ 우리는 하느님의 소식을 바꾸지도 그 소식의 강도를 떨어뜨리지도 않습니다.
  • Chúng ta hứa rằng sẽ không làm xấu hổ hay làm ô danh Ngài.
  • ➥ 우리는 주님의 이름을 더럽히거나 욕되게 하지 않겠다고 약속한다.
  • (Cười lớn) Hay làm sao chương trình máy tính biết khi nào ngừng chạy?
  • ➥ 와 같죠. (웃음) 혹은 컴퓨터 프로그램이 언제 멈출지를 어떻게 아는가?
  • Chị nói: “Tôi không biết sẽ đi đâu, bằng cách nào hay làm gì.
  • ➥ 라는 부름에 응하겠다는 결심을 가지고 대회장을 나섰습니다. 그는 이렇게 말했습니다.
  • Các khóa học như World cup bóng đá, hay làm một chiếc xe đạp.
  • ➥ 교육과정에 월드컵 축구나 자전거 만들기도 있습니다.
  • Thực trạng này giúp ích cho các em hay làm vẩn đục tâm hồn chúng?
  • ➥ 이런 현실은 자녀들에게 도움이 됩니까? 아니면 그 반대입니까?
  • Người chết không thể thấy, nghe hay làm gì cả.—Truyền đạo 9:5, 10.
  • ➥ 죽은 사람은 볼 수도 들을 수도 없으며, 아무 일도 할 수 없습니다.—전도서 9:5, 10.
  • 17 Không ai thích bị cáo buộc về điều gì mà mình không nói hay làm.
  • ➥ 17 자기가 하지 않은 말이나 일에 대해 비난받는 것을 좋아할 사람은 없습니다.
  • Anh ta không đưa ra mục tiêu là giết hay làm bị thương tôi, Gill Hicks.
  • ➥ 그는 저를 죽이거나 다치게 하려고 했던 것은 아닙니다.
  • Những người làm chồng hay làm vợ có tính ích kỷ thì cương quyết theo ý riêng.
  • ➥ 자기만 사랑하는 남편이나 아내는 자기 하고 싶은 대로 하지 않으면 안 되는 사람들입니다.
  • b) Làm sao chúng ta có thể làm vui lòng Đức Chúa Trời hay làm buồn lòng Ngài?
  • ➥ (ᄂ) 우리는 어떻게 하나님을 기쁘시게도 할 수 있고 슬프시게도 할 수 있습니까?
  • Kinh Thánh cam đoan với chúng ta: “Đức Giê-hô-va có lòng thương-xót, hay làm ơn.
  • ➥ 우리에게는 보증이 되는 이런 말씀이 있습니다.
  • Hoặc chúng ta có thể rao giảng bán chính thức, viết thư hay làm chứng qua điện thoại.
  • ➥ 또한 비공식 증거를 하거나 편지 봉사를 하거나 전화 증거를 할 수 있습니다.
  • Trong thánh thư, một mảnh đất trống dùng để cày cấy hay làm chổ cho súc vật ăn cỏ.
  • ➥ 경전에서, 경작 또는 목초를 위해 사용되는 트인 땅.
  • Ví dụ, chúng ta có ban phước hay làm phép báp têm cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ không?
  • ➥ 예를 들어, 우리는 유아와 어린 아이에게 축복을 줍니까 아니면 침례를 줍니까?
  • Chẳng hạn, bạn có thể cùng làm những việc thường ngày như nấu ăn, rửa chén bát hay làm vườn.
  • ➥ 식사 준비나 설거지, 청소 등 일상적인 일들을 함께 할 수 있습니까?
  • Phải chăng người muốn hạ nhục anh em cùng đạo mình hay làm người kia phải phủ phục dưới chân mình?
  • ➥ 그는 동료 그리스도인의 자존심을 상하게 하려 하고 상대가 무릎을 꿇기를 원해야 하는가?
  • Khi tôi bước trên sân khấu hay làm động tác tay khi nói, bạn có thể thấy những chuyển động đó.
  • ➥ 만약 제가 지금 말하는 도중 무대를 가로질러 걷거나 손동작을 취하면 여러분은 그 움직임을 볼 수 있습니다.

Các từ ghép với từ “hay làm”

Danh sách từ ghép với từ “hay làm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hay”

Từ ghép với từ “làm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang