Hiếm hoi là gì?

Từ hiếm hoi trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiếm hoi” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiếm hoi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiếm hoi” trong Tiếng Hàn

-{Childness}
-{having few children}
-{sub-fertile}

Đặt câu với từ “hiếm hoi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “hiếm hoi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiếm hoi thì có thể tham khảo nhé!
  • Hình bóng của cá voi đã quá ư hiếm hoi.
  • ➥ 눈을 씻고 봐도 고래를 찾을 수 없었지 1년쯤 지나자
  • Đáng buồn thay, tình trạng này không phải là hiếm hoi.
  • ➥ 안타깝게도, 이 부부만 이러한 상황에 놓여 있는 것이 아닙니다.
  • Vì vậy, năm 2000 chúng tôi viết "Trái Đất hiếm hoi" (Rare Earth).
  • ➥ 그래서, 우리는 2000년에 '희귀한 지구'를 펴냈습니다. 그리고 2003년에는
  • Như nhiều bửu vật, sự hiểu biết này khá hiếm hoi trong thế gian.
  • ➥ 다른 많은 보물들처럼, 이 지식은 현 세상에서 비교적 진귀한 편입니다.
  • Rốt cuộc, Kinh Thánh không còn bị hạn chế trong những bản chép tay hiếm hoi.
  • ➥ 마침내 성서는 손으로 쓴 희귀한 문서라는 굴레에서 벗어난 것입니다.
  • Thật ra là "Trái Đất hiếm hoi" (Rare Earth) đã dạy tôi nhiều thứ khủng khiếp về gặp gỡ công chúng.
  • ➥ 음, '희귀한 지구'는 사실 제게 대중과의 만남이 무서운 일이라는 걸 가르쳐 줬습니다.
  • Người Hàn Quốc xếp sếu đầu đỏ vào loại “công trình thiên nhiên” cần được bảo vệ vì sếu đẹp và hiếm hoi.
  • ➥ 한국 사람들은 두루미의 희귀함과 아름다움 때문에 그 새를 “천연기념물”로 지정하였습니다.
  • Sự thịnh vượng của những người cuồng tín chỉ đã từng đỡ đầu cho những hoạt động trên nay đang dần hiếm hoi.
  • ➥ 예전에 이런 전쟁에 자금을 대던 갑부 광신자들이 이젠 그리 관대하지 않습니다.
  • An-ne, mẹ của Sa-mu-ên, đã có thời kỳ hết sức đau buồn về sự hiếm hoi của mình và đã khóc lóc thảm thiết.
  • ➥ 나중에 사무엘의 어머니가 된 한나의 경우, 한번은 자신이 자녀를 낳지 못하는 것이 너무나 괴로워서 몹시 울었습니다.
  • Nhưng nó có thể sống sót và sinh con ở những dốc đá lởm chởm, hiểm trở, những nơi mà thức ăn hiếm hoi.—1/10, trang 30, 31.
  • ➥ 또한 그러면서도 먹이가 별로 없고 바위투성이에다 가까이 가기조차 어려운 곳에서 살아남을 수 있고 그러한 곳에서 새끼를 낳을 수 있기 때문입니다.—10/1 30, 31면.
  • Phần thứ hai của câu chuyện là, sau đó tôi đang nói chuyện với Paul Allen, tôi thấy anh ấy dưới hàng ghế khán giả và tôi trao cho anh một quyển "Trái Đất hiếm hoi."
  • ➥ 음, 그 상황에서 두 번째로, 바로 다음에 -- 폴 알렌씨와 얘기를 했습니다. 저는 그를 청중 속에서 봤죠. 그리고 저는 그에게 '희귀한 지구' 복사본을 건네줬습니다.
  • Nhiều người trong số chúng ta lớn lên mà chưa từng được ăn rau quả tươi ngoại trừ một vài củ cà rốt sống hiếm hoi hay có thể là món xà lách rau diếp kỳ quặc.
  • ➥ 우리중 많은 이들이 신선한 채소를 한번도 먹지 않으며 자랐습니다. 어쩌다 먹는 생당근이나 이상한 상추 샐러드를 빼면요.
  • Như Đức Giê-hô-va đã chỉ cho Gióp, loài sơn dương sanh con trên những dốc đá lởm chởm, hiểm trở, là những nơi mà thực phẩm có thể rất hiếm hoi và nhiệt độ khắc nghiệt.
  • ➥ 여호와께서 욥에게 말씀하실 때 지적하신 것처럼, 산염소는 바위에다 즉 바위투성이이고 가까이 가기조차 어려운 곳에다 새끼를 낳는데, 그런 곳에는 먹이도 별로 없고 기온차도 극심할 수 있기 때문입니다.
  • Tôi nghĩ mình là một ông mai và là một nhiếp ảnh gia, tôi có những cơ hội hiếm hoi tìm hiểu về động vật và toàn bộ hệ sinh thái ẩn mình bên dưới mặt nước biển.
  • ➥ 어쩌면 저는 일종의 중매인이자 사진작가로서 해수면 아래 숨겨져 있는 동물들과 생태계를 드러낼 수 있는 드문 기회를 가지고 있습니다.
  • Một tờ nhật báo Anh (The Guardian) bình luận: “Vì không một quốc gia hội viên nào chịu hy sinh quyền lợi riêng của nước mình cho lợi ích chung nên các triển vọng về cải cách rất hiếm hoi.
  • ➥ 영국의 신문 「가아디언」지에 실린 한 사설이 이렇게 지적한 바와 같다. “회원국들 중에는 공동의 유익을 위해 자국의 이익을 기꺼이 희생하려는 나라가 없기 때문에, 개선될 전망은 희박하다.

Các từ ghép với từ “hiếm hoi”

Danh sách từ ghép với từ “hiếm hoi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiếm”

Từ ghép với từ “hoi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang