Hiến pháp là gì?

Từ hiến pháp trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiến pháp” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiến pháp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiến pháp” trong Tiếng Hàn

-{constitution}구성, 구조, 조직(composition), 골자, 본질, 체질, 체격, 소질, 성질, 성격, 헌법, 정체, 국체, 율령, 제정, 설립, 설치

Đặt câu với từ “hiến pháp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “hiến pháp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiến pháp thì có thể tham khảo nhé!
  • Hiến pháp của chính quyền cũ có thể bị bãi bỏ và được thay thế, nhưng hiến pháp mới có thể giữ lại nhiều điều luật của hiến pháp cũ.
  • ➥ 그 정부하의 헌법이 무효화되고, 새로운 헌법으로 대치될지 모릅니다. 그러나 새로운 헌법은 구헌법의 많은 부분을 그대로 존속시키는 경우가 많습니다.
  • Trong Giáo Lý và Giao Ước, chữ “Hiến Pháp” chỉ về Hiến Pháp của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ, là một hiến pháp được thiên thượng cảm ứng để sửa soạn con đường cho sự phục hồi phúc âm.
  • ➥ 교리와 성약에서, “헌법”은 미합중국의 헌법을 가리키고 있으며, 그것은 복음의 회복을 위한 길을 준비하기 위하여 신성한 영감을 받은 것이다.
  • Hiến pháp, luật, nghị quyết của Quốc hội 2.
  • ➥ 총칙, 정의, 유언검인법원의 관할 2.
  • Hiến pháp của xứ Nepal cấm việc đi cải đạo.
  • ➥ 네팔 헌법은 개종을 권유하는 일을 금하였다.
  • Hiện tại văn phòng Tòa án Hiến pháp vẫn ở Moscow.
  • ➥ 본사는 현재 모스크바에 있다.
  • Hiến pháp tối cao của đất nước ta bị phá hoại.
  • ➥ 우리 나라의 제일 높은 기관이 타락했습니다. 우린 지금 경제와 재정을
  • như phá bánh xe ư? RNG: HIến pháp về sự ngăn cấm
  • ➥ 스티븐: 거열형과 같은 끔찍한 형벌에도 단계별 논증이 필요했나요?
  • Không lâu sau đó, ngày 19 tháng 1, người ta bầu chọn trong hội nghị cải cách Hiến pháp để có một phần trong Hiến pháp cho phép các đặc khu.
  • ➥ 그리고 그 후에 곧, 1월 19일에 그들은 특별 개발 지역을 허용하는 헌법상의 조항을 마련하고자 온두라스의 헌법을 고치기 위해 의회에서 투표를 했습니다.
  • 1788 – Georgia trở thành bang thứ tư phê chuẩn Hiến pháp Hoa Kỳ.
  • ➥ 1788년 - 조지아주가 미국의 4번째 주가 되었다.
  • Nhánh lập pháp được mô tả trong điều 1 của Hiến pháp Hoa Kỳ.
  • ➥ 입법부는 미국 헌법 제1조항에 설명되어있죠. 많은 사람들은 미국 건국의 아버지들이
  • * Chúa đã khiến cho Hiến Pháp được thiết lập lên, GLGƯ 101:77, 80.
  • ➥ * 주께서 헌법이 제정되도록 하셨음, 교성 101:77, 80.
  • Hiến pháp mới đã thay đổi tình trạng tôn giáo tại xứ Cô-lom-bia.
  • ➥ 새 헌법은 콜롬비아의 종교적 상황을 바꾸어 놓았다.
  • Co thể các bạn còn nhớ cái mà hiến pháp Trung Quốc tuyên bố là
  • ➥ 아마도 중국 헌법의 제안을 기억하시는 분도 계실지 모르겠습니다.
  • Tòa án Hiến pháp Nga đã lật đổ tuyên bố ngày 13 tháng 3 năm 1992.
  • ➥ 러시아 대법원의 군사부 재판이 1993년 4월 13일에 시작되었다.
  • Ngoài ra, một công dân tốt cũng muốn biết khi nào hiến pháp mới sẽ có hiệu lực.
  • ➥ 그에 더해 법을 잘 지키는 사람이라면 새 헌법이 언제부터 시행되는지도 알고자 할 것입니다.
  • Tuyên ngôn nhân quyền Hoa Kỳ là 10 tu chính án đầu tiên cho Hiến pháp Hoa Kỳ.
  • ➥ 권리 장전은 미국 헌법의 최초 10번째 수정 조안이다.
  • Đó là sự tham nhũng liên quan đến những người lập nên hiến pháp cho nền cộng hòa này
  • ➥ 입안자들은 공화국이라고 하는 형태를 제시했습니다. 공화국에서 그들은 대의민주제를 뜻합니다.
  • Khoảng 4 tháng trước, chúng ta phải chịu đựng sự vi phạm hiến pháp trắng trợn trên đất nước mình.
  • ➥ 4개월 전, 터무니없는 위법 행위가 있었습니다.
  • Các tài liệu quốc tế về nhân quyền và nhiều hiến pháp quốc gia đều ủng hộ nguyên tắc này.
  • ➥ 국제 인권 문서와 많은 나라 헌법이 이 원리를 뒷받침합니다.
  • Tu Chính Án Đầu Tiên của Hiến Pháp Hoa Kỳ gồm có một bản tuyên ngôn về tự do tôn giáo.
  • ➥ 미합중국 수정 헌법 제1조에서는 종교의 자유를 선포하고 있다.
  • Hai năm sau đó vào năm 1866, một bản hiến pháp được thảo và được chấp thuận bởi 100 phiếu bầu.
  • ➥ 2년 후인 1866년에 헌법이 기초되어 투표에 회부되었었다.
  • CA: Ông đang ngồi kế quốc kỳ, và lời tuyên thệ của Hiến pháp Mỹ không khám xét và tịch thu vô cớ.
  • ➥ 크리스 : 당신은 지금 미국 국기 앞에 앉아 있고 미국 헌법에서는 비합리적인 감시와 통제에 대한 자유를 보장하고 있습니다.
  • Điều đầu tiên của bất cứ hiến pháp nào đều nêu lên là tất cả công dân đều bình đẳng trước pháp luật.
  • ➥ 모든 헌법의 첫 장은 모든 어린이들이 법 앞에 평등하다고 진술합니다.
  • Thay vì đi từ cơ quan này đến cơ quan khác đấu tranh để được cải cách, giờ là lúc nhắm tới Hiến pháp.
  • ➥ 각각의 기관별로 개선을 위해 투쟁하는 것이 아닌 이제는 헌법을 바꿔야 할 때입니다.
  • Điều này đã được Hiến pháp châu Âu đề nghị từ trước, nhưng Hiệp ước Lisbon đã không được mọi nước thành viên phê chuẩn năm 2005.
  • ➥ 원래 이것들은 유럽 헌법에 대해 규정되고 있던 것이었지만, 유럽 헌법 조약은 2005년에 비준이 실패했다.
  • Ông không phải là 1 nhà chính trị, nhưng dưới chiêu bài này ông ấy đã ban hiến pháp về nền dân chủ, từ nơi chúng tôi có thể vực dậy.
  • ➥ 정치인은 아니었지만 그는 우리가 일어설 수 있는 곳에서부터 민주주의를 위한 시설을 제공했어요.
  • Đây là một nước tuyên bố là dân chủ, có hiến pháp bảo đảm nhân quyền của công dân, kể cả quyền tự do ngôn luận, tín ngưỡng và hội họp.
  • ➥ 이 나라는 자국의 시민들에게 언론, 종교, 집회의 자유를 포함한 기본 인권을 보장하는 헌법을 가진 민주주의 국가로 선포된 나라입니다.
  • Luật mới nhất được ban hành 2 tuần trước tại Idaho và hôm nay, chúng tôi gửi đơn kiện coi đây là vi phạm hiến pháp vì nó đe dọa báo chí.
  • ➥ 가장 최근으로는 2주 전에 아이다호에서 있었습니다. 오늘 저희가 그것이 언론의 자유를 위협하여 헌법에 위배된다는 소송을 제기했습니다.
  • Ví dụ, Tu chính án Hiến pháp thứ mười lăm có một quy định: "Trong bất kỳ vụ án hình sự nào, không ai bị buộc phải làm chứng chống lại mình".
  • ➥ 미국 제5차 헌법개정조항은 ‘누구도 형사소송에서 자신에게 불리한 증인이 될 것을 강요당하지 아니한다’고 규정하고 있다.
  • Tháng Chạp năm 2015, nhà vận động nhân quyền Nguyễn Văn Đài đi nói chuyện về nhân quyền và hiến pháp tại một giáo xứ ở huyện Nam Đàn (tỉnh Nghệ An).
  • ➥ 2015년 12월 인권 활동가 응우옌 반 다이(Nguyen Van Dai)는 인권과 헌법에 대한 연설을 하기 위해 남단 지역(응에안 소재)의 한 교구를 찾았다.

Các từ ghép với từ “hiến pháp”

Danh sách từ ghép với từ “hiến pháp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiến”

Từ ghép với từ “pháp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang