Hiển nhiên là gì?

Từ hiển nhiên trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiển nhiên” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiển nhiên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiển nhiên” trong Tiếng Hàn

-{evident}명백한, 뚜렷한
-{obvious}명백한, ~ly ~ness n
-{patent}특허, 명백한, 열려 있는, 개방성의

Đặt câu với từ “hiển nhiên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “hiển nhiên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiển nhiên thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó hiển nhiên là sự đa dạng.
  • ➥ 그리고 당연히 다양성도 있습니다. 매우 여러가지가 있죠.
  • Và biểu tượng hiển nhiên nhất là Cyrus.
  • ➥ 그리고 그 분명한 표식은 키로스였습니다
  • Hiển nhiên, ông cảm thấy không đủ năng lực.
  • ➥ 분명히 예레미야는 자기가 부적격자라고 느꼈습니다.
  • Tình bạn, hiển nhiên, nảy sinh trong xã hội.
  • ➥ 우정은 분명하게 사회에서 일어나는 것 입니다.
  • Cisco, sự nực cười của những điều hiển nhiên.
  • ➥ 시스코, 너무 뻔한 개그야.
  • với những điều hiển nhiên như dân số học.
  • ➥ 이건 인구통계와 같은 원리에 질문을 던지는 것을 의미해요.
  • Hiển nhiên, học tập bao gồm sự suy ngẫm.
  • ➥ 분명히, 연구에는 묵상이 포함됩니다.
  • điều này quá hiển nhiên đến mức cực cùng.
  • ➥ 이것은 아주 노골적이고, 아주 심각합니다.
  • Ê-hút hiển nhiên được mời trở vào cung điện.
  • ➥ 에훗은 궁전에 되돌아왔을 때 환영을 받은 것 같습니다.
  • Hiển nhiên họ xứng đáng được trả lương cao hơn!
  • ➥ 당신은 그들이 분명히 더 많은 돈을 받아 마땅하다고 생각할 수 있습니다!
  • Khi làm thế, hiển nhiên bạn phải san sẻ quyền hành.
  • ➥ 이렇게 하려면 당연히 권한도 주어야 합니다.
  • “Hiển nhiên là sức quyến rũ”, tạp chí Money giải thích.
  • ➥ 「돈」(Money)이라는 잡지에서는 이렇게 설명합니다. “분명히 구미가 당기는 일이다.
  • Hiển nhiên, đám mây này sáng rực, làm sáng Nơi Rất Thánh.
  • ➥ (레위 16:2) 분명히, 이 구름은 밝게 빛나, 지성소에 빛을 제공하였을 것입니다.
  • Hiển nhiên, trái đất là kết quả chứ không phải nguyên nhân.
  • ➥ 지구는 최종 결과물이므로 거기에는 당연히 원인이 있어야 합니다.
  • Hiển nhiên, bạn không thể ngăn chặn việc cha mẹ cãi nhau.
  • ➥ 부모가 말다툼을 하지 못하도록 당신이 막는 것은 분명 불가능한 일입니다.
  • Khó khăn lớn nhất hiển nhiên là việc nuôi dạy con trẻ.
  • ➥ 가장 어려운 문제는 의문의 여지 없이 자녀 양육일 것입니다.
  • Hiển nhiên là không, Ngài là Đấng Tối cao, Đấng Toàn năng.
  • ➥ 분명히 없다. 그분은 최고자이며 전능하신 분이기 때문이다.
  • Nam giới không thuộc về nơi này, điều đó khá hiển nhiên
  • ➥ 남자들은 여기에 속해 있지 않죠. 분명히요.
  • Hiển nhiên, cần suy xét khi dùng giọng nói rất nhỏ nhẹ.
  • ➥ 사실, 매우 조용한 음조는 신중하게 사용할 필요가 있습니다.
  • Hiển nhiên, chỉ có một số ít người đã bị khai trừ.
  • ➥ 제명된 사람들은 분명히 소수였읍니다.
  • Ta có thể làm gì để giúp khi có nhu cầu hiển nhiên?
  • ➥ 도울 필요가 분명히 있을 경우 어떻게 도울 수 있는가?
  • Hiển nhiên, không ai có thể đả kích được lời tuyên bố này.
  • ➥ 분명히, 논쟁의 여지가 없는 주장이었던 것입니다.
  • Thời gian trôi qua, hiển nhiên An-ne không quên Sa-mu-ên.
  • ➥ 시간이 흐르지만, 한나가 사무엘을 잊을 리는 없습니다. 성경에서는 이렇게 알려 줍니다.
  • Hiển nhiên không thể tắt những vật dụng trong nhà như tủ lạnh.
  • ➥ 물론 냉장고와 같은 가전 제품은 꺼 버릴 수 없을 것입니다.
  • Hiển nhiên, phụ nữ này không hề ăn “bánh của sự biếng-nhác”.
  • ➥ 분명히 그러한 아내는 “게으름의 빵”을 먹지 않습니다.
  • Hiển nhiên, họ muốn lời cầu nguyện của họ được nghe và nhậm.
  • ➥ 분명히, 그들은 자기 기도가 들으심을 얻고 응답되기를 바란다.
  • Biện pháp mềm mỏng (sự thuyết phục và lập pháp) hiển nhiên vô hiệu.
  • ➥ 부드러운 방법(설득과 법률 제정)은 분명히 효과가 없었습니다.
  • Hiển nhiên câu trả lời không hề đơn giản chỉ do một nguyên nhân.
  • ➥ 확실히 이 문제에 대한 답은 한 가지 원인으로는 설명되지 않을 겁니다. 만약 누군가가 사회적 붕괴에 대해 한가지 원인으로 설명하려 든다면,
  • Hiển nhiên, lương thiện là không ăn cắp tiền hay tài sản của chủ.
  • ➥ 물론, 정직한 것에는 고용주의 돈이나 물건을 도둑질하지 않는 것도 포함됩니다.
  • Hiển nhiên bộ phim này không hay chút nào do hình thức kể chuyện.
  • ➥ 이야기라고 본다면 지루하기 짝이 없죠. 그럼에도 불구하고, 여기서 얻는 가능성은...

Các từ ghép với từ “hiển nhiên”

Danh sách từ ghép với từ “hiển nhiên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiển”

Từ ghép với từ “nhiên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang