Hiện diện là gì?

Từ hiện diện trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiện diện” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiện diện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiện diện” trong Tiếng Hàn

-{present}선물 present

Đặt câu với từ “hiện diện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “hiện diện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiện diện thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó hiện diện ở rừng đất thấp.
  • ➥ 낮은 우리들에게 이제 어두운 숲으로부터 다가오고 있다네.
  • Một sự hiện diện đáng chú ý
  • ➥ 참으로 놀라운 큰 무리의 등장
  • Có nam giới hiện diện quanh bàn không?
  • ➥ 그 자리에 남자가 있나요?
  • Thánh Linh của Chúa hiện diện nơi đây.
  • ➥ 주님의 영이 이곳에 계십니다.
  • Ông cũng hiện diện ở đây, ngày hôm nay.
  • ➥ 아버지는 늘 계셨어요. 오늘도 여기 계십니다.
  • Những tư tưởng này luôn ngấm ngầm hiện diện.
  • ➥ 이런 선입견은 바람직하지 않아요.
  • Hoạt động nới rộng trong thời kỳ Đấng Christ hiện diện
  • ➥ 그리스도의 임재 기간에 확장된 활동
  • Bóng tối tan biến trong sự hiện diện của ánh sáng.
  • ➥ 빛이 있는 곳에서는 어둠이 사라집니다.
  • Áng mây là dấu hiệu về sự hiện diện của Thượng Đế.
  • ➥ 이 구름은 하나님의 임재하심의 표적이었다.
  • Biểu tượng của những biểu tượng cuối cùng cũng đã hiện diện.
  • ➥ 마침내 우리는 우상들 중의 우상의 얼굴을 찾았습니다.
  • Điều gì quan trọng hơn sự hiện diện của hòm giao ước?
  • ➥ 궤를 가지고 있는 것보다 더 중요한 것은 무엇이었습니까?
  • Rác: nó luôn hiện diện đằng sau cuộc sống của chúng ta.
  • ➥ 쓰레기는 우리 삶의 배경에 녹아듭니다.
  • Khi Jerry xấu xa hiện diện, Jerry trở nên phổ biến hơn.
  • ➥ 못생긴 제리가 있으면, 제리가 인기있었습니다.
  • Sự hiện diện của Đấng Ki-tô giống như tia chớp theo nghĩa nào?
  • ➥ 그리스도의 임재는 어떤 면에서 번개가 치는 것과 같습니까?
  • Tôi sinh ra trong một gia đình mà giáo dục hiện diện mọi nơi
  • ➥ 저는 학구열이 높은 가정에서 태어났어요.
  • Tới lúc đó tên đứa bé được công bố trước mặt mọi người hiện diện.
  • ➥ 또한 그때 그곳에 참석한 사람들에게 아기의 이름을 공식적으로 알려 줍니다.
  • Rất có khả năng là có sự hiện diện của các dạng sống đơn giản
  • ➥ 간단한 생명체가 있을 확률은
  • Lửa cũng còn được dùng làm biểu tượng cho sự hiện diện của Thượng Đế.
  • ➥ 불은 또한 하나님의 임재를 상징할 수 있다.
  • SỰ hiện diện của đấng Christ—biến cố mà người ta mong đợi từ lâu!
  • ➥ 그리스도의 임재—참으로 학수 고대해 온 것이 아닙니까!
  • Một số diễn biến nào xảy ra trong thời kỳ Chúa Giê-su hiện diện?
  • ➥ 예수의 임재 기간에는 무슨 일들이 있습니까?
  • Thành ngữ “Đức Chúa Giê-su Christ chúng ta hiện diện” nói về điều gì?
  • ➥ “우리 주 예수 그리스도의 임재”라는 표현은 무엇을 가리키는 것입니까?
  • Cũng thế, sự hiện diện của đấng Christ mà mắt trần không thể thấy được kéo dài khoảng vài chục năm trước khi sự hiện diện này lên đến cực điểm với sự hủy diệt to lớn.
  • ➥ 그러므로 그와 비슷하게, 그리스도의 보이지 않는 임재 역시 큰 환난으로 끝나기 전에 수십 년간 계속됩니다.
  • Việc đưa ra điềm của sự Hiện diện cho thấy đó là một điều bí ẩn.
  • ➥ 임재의 표징을 알려 준 것을 볼 때 임재가 비밀임을 알 수 있다.
  • Người đại diện cho Đức Chúa Trời có nên hiện diện trong khung cảnh này không?
  • ➥ 하느님의 대변자가 이러한 곳에 있어야 하는가?
  • Tổng cộng có 101 người hiện diện nghe bài diễn văn công cộng tại hội nghị.
  • ➥ 이 대회의 공개 강연에는 총 101명이 참석하였습니다.
  • Đây là điều vang lên khi bạn than vãn về sự hiện diện của chúng tôi.
  • ➥ 방금 한 말을 곱씹어보세요. 그건 누군가가 우리의 존재에 대해 애석해할 때 하는 말이에요.
  • * Sự hiện diện của Chúa sẽ như một ngọn lửa cháy hừng thiêu đốt, GLGƯ 133:41.
  • ➥ * 주의 임재하심이 타서 녹이는 불과 같고, 교성 133:41.
  • 7. a) Điều gì chứng tỏ sự hiện diện pa·rou·siʹa không trông thấy được bằng mắt trần?
  • ➥ 7. (ᄀ) 파루시아가 인간의 눈에 보이지 않는 것임을 무엇이 증명합니까?
  • Chúng hiện diện ở khắp các vùng nước nhiệt đới và phần lớn vùng nước ôn đới.
  • ➥ 현재 전 세계의 모든 열대 지역과 대부분의 온대 지역의 물에서 발견된다.
  • Cũng có những người khác hiện diện, kể cả một phái đoàn từ An-ti-ốt đến.
  • ➥ 다른 사람들도 참석하였는데, 그 중에는 안티오크에서 온 대표자들도 있었습니다.

Các từ ghép với từ “hiện diện”

Danh sách từ ghép với từ “hiện diện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiện”

Từ ghép với từ “diện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang