Hiện tình là gì?

Từ hiện tình trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiện tình” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiện tình” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiện tình” trong Tiếng Hàn

-{present situation}

Đặt câu với từ “hiện tình”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “hiện tình” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiện tình thì có thể tham khảo nhé!
  • Hội thánh—Một biểu hiện tình yêu thương của Đức Chúa Trời
  • ➥ 회중—하느님의 사랑의 표현
  • Ô-sê đã thể hiện tình yêu thương thành tín như thế nào?
  • ➥ 호세아는 어떻게 충성스러운 사랑을 나타냈는가?
  • Anh nhìn tôi và đặt tay lên ngực thể hiện tình anh em.
  • ➥ 그는 아는 체를 하며 나를 슬쩍 바라보고는 형제 관계의 상징으로 가슴에 손을 얹었습니다.
  • Chúa Giê-su biểu hiện tình yêu thương với bạn ngài như thế nào?
  • ➥ 예수께서는 어떻게 친구들에게 사랑을 표현하셨습니까?
  • Giá chuộc là biểu hiện tình yêu thương cao cả nhất từ xưa đến nay
  • ➥ 대속 희생은 역사상 가장 위대한 사랑의 표현입니다
  • Hãy thể hiện tình yêu thương bằng cách quan tâm và rộng rãi với người khác.
  • ➥ 친절하고 관대한 행동으로 사랑을 나타내십시오.
  • Chúa Giê-su nêu gương nào về việc thể hiện tình yêu thương bất vị kỷ?
  • ➥ 예수께서는 자기희생적인 사랑을 보이는 면에서 어떤 본을 남기셨습니까?
  • Đức Giê-hô-va biểu hiện tình yêu thương đối với chúng ta qua nhiều cách.
  • ➥ 여호와께서는 우리에게 매우 다양한 면으로 사랑을 표현해 주십니다.
  • • Đức Giê-hô-va thể hiện tình yêu thương đối với Ba-rúc như thế nào?
  • ➥ ● 여호와께서는 바룩에 대한 사랑을 어떻게 나타내셨습니까?
  • Ai đã thể hiện tình huynh-đệ hiếm có trong thế-giới bị chia rẽ này?
  • ➥ 이 분열된 세상에서 독특한 국제적 형제애를 나타내는 사람들은 누구입니까?
  • Không ai biểu hiện tình yêu thương lớn hơn hoặc trong thời gian dài hơn Ngài.
  • ➥ 그분보다 사랑을 더 훌륭한 방법으로 더 오랜 기간에 걸쳐 나타낸 존재는 아무도 없습니다.
  • (b) Ru-tơ thể hiện tình yêu thương thành tín với mẹ chồng như thế nào?
  • ➥ (ᄂ) 룻은 시어머니에게 어떻게 충성스러운 사랑을 더 나타냈습니까?
  • Giá chuộc quả thật là biểu hiện tình yêu thương cao cả nhất trên đời này.
  • ➥ 그러니까 대속 희생은 역사상 가장 위대한 사랑의 표현이라고 할 수 있죠.
  • Bắt chước Đức Giê-hô-va qua việc thể hiện tình yêu thương (Xem đoạn 7)
  • ➥ 사랑을 나타내어 여호와를 본받으십시오 (7항 참조)
  • Đức Giê-hô-va đã thể hiện tình yêu thương cao cả qua một số cách nào?
  • ➥ 여호와께서는 어떤 면에서 큰 사랑을 나타내셨습니까?
  • “Thể hiện tình yêu thương tín đồ đạo Đấng Ki-tô bao hàm điều gì?”: (10 phút)
  • ➥ “그리스도인 사랑을 나타내는 방법”: (10분)
  • Ngài cho chúng ta khả năng thể hiện tình yêu thương, công lý và sự khôn ngoan.
  • ➥ 그분은 우리에게 사랑, 공의, 지혜를 나타낼 수 있는 역량을 주셨습니다.
  • ◆ Tìm hết mọi cách thể hiện tình yêu thương bất vụ lợi trong đời sống hằng ngày.
  • ➥ ◆ 매일의 생활에서 비이기적인 사랑을 나타내려고 노력한다.
  • Những kỵ binh xuất hiện, tình hình thế giới tiếp tục xấu đi (Xem đoạn 4, 5)
  • ➥ 말 탄 자들이 질주하면서 세상 상태는 계속 악화되고 있습니다 (4, 5항 참조)
  • 20 Việc thể hiện tình yêu thương chân thật với “ngoại kiều” đem lại kết quả tốt.
  • ➥ 20 “외국인 거주자들”에게 그리스도인 사랑을 나타내면 좋은 결과가 있습니다.
  • Để thể hiện tình yêu thương này, chúng ta phải kết hợp với anh em đồng đạo.
  • ➥ 그러한 사랑을 나타내려면 다른 그리스도인들과 어울려야 합니다.
  • Bằng cách nào thánh chức của chúng ta thể hiện tình yêu thương với người lân cận?
  • ➥ 어떻게 봉사의 직무를 통해 이웃에 대한 사랑을 나타낼 수 있습니까?
  • • Tại sao thể hiện tình yêu thương là điều thiết yếu đối với mỗi người trong chúng ta?
  • ➥ • 사랑을 나타내는 것이 우리 각자에게 꼭 필요한 일인 이유는 무엇입니까?
  • Anh chị có thể làm gì để thể hiện tình yêu thương với các anh em đồng đạo?
  • ➥ 당신은 형제들에게 사랑을 나타내기 위해 어떻게 할 수 있습니까?
  • Khi chúng ta noi gương Đức Giê-hô-va biểu hiện tình yêu thương, kết quả là gì?
  • ➥ 사랑을 나타내시는 여호와의 모범을 본받을 때 어떤 결과가 있습니까?
  • Đức Giê-hô-va đã thể hiện tình yêu thương nào đối với loài người qua giá chuộc?
  • ➥ 여호와께서는 대속을 통해 인류에게 어떤 사랑을 나타내셨습니까?
  • Một cặp đang hẹn hò mà không thể hiện tình cảm say đắm thì không thật sự yêu nhau.
  • ➥ 남녀가 신체적으로 진한 애정 표현을 하지 않는다면 진정으로 사랑하는 것이 아니다.
  • ● Một cặp đang hẹn hò mà không thể hiện tình cảm say đắm thì không thật sự yêu nhau.
  • ➥ ● 남녀가 신체적으로 진한 애정 표현을 하지 않는다면 진정으로 사랑하는 것이 아니다.
  • Thể hiện tình cảm với những người đang lo lắng, buồn nản hoặc bất an sẽ rất thỏa nguyện.
  • ➥ (사도 20:35) 특히 근심에 싸여 있거나 우울하거나 불안해하는 사람에게 애정을 표현하는 것은 참으로 보람 있는 일입니다.
  • (1 Giăng 5:19) Chẳng phải Con Đức Chúa Trời đã thể hiện tình yêu thương quên mình sao?
  • ➥ (요한 첫째 5:19) 하느님의 아들의 입장에서 이것은 참으로 사랑에서 우러나온 희생이 아닙니까?

Các từ ghép với từ “hiện tình”

Danh sách từ ghép với từ “hiện tình” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiện”

Từ ghép với từ “tình”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang