Hoang địa là gì?

Từ hoang địa trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoang địa” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoang địa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoang địa” trong Tiếng Hàn

-{Waste land}황무지

Đặt câu với từ “hoang địa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “hoang địa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoang địa thì có thể tham khảo nhé!
  • Đa-mách trở thành hoang địa điêu tàn
  • ➥ 다마스쿠스가 무너져 가는 폐허가 되다
  • Từ hoang địa trở thành phong cảnh hữu tình
  • ➥ 헐벗은 모습으로부터 아름다운 경치로
  • Một nơi đầy cây tầm ma, một hố muối, một hoang địa muôn đời.
  • ➥ 쐐기풀이 자라는 곳, 소금 구덩이, 영원한 황무지가 될 것이다.
  • 15 ‘Khi ta biến Ai Cập ra hoang địa tiêu điều, xứ bị tước hết mọi thứ,+
  • ➥ 15 ‘내가 이집트를 황무지로 만들어 그 땅에 가득하였던 것을 없애 버릴 때에,+
  • Một số người băng qua những vùng hoang địa và nguy hiểm, giang sơn của linh cẩu, sư tử và voi.
  • ➥ 어떤 사람들은 하이에나와 사자와 코끼리가 서식하는 황량하고 위험한 지역을 지나 왔습니다.
  • 14 Chúa Tối Thượng Giê-hô-va phán thế này: ‘Cả trái đất sẽ vui mừng khi ta biến ngươi ra hoang địa tiêu điều.
  • ➥ 14 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘내가 너를 황무지로 만들 때에 온 땅이 기뻐할 것이다.
  • + 20 Các thành có cư dân sẽ bị tàn phá, xứ sẽ ra hoang địa;+ rồi các ngươi sẽ phải biết ta là Đức Giê-hô-va”’”.
  • ➥ 그 땅이 거기에 사는 모든 자들의 폭력으로 인해+ 완전히 황폐될 것이기 때문이다. + 20 사람이 거주하는 도시들은 황폐되고, 그 땅은 황무지가 될 것이다. + 그러면 너희는 반드시 내가 여호와인 줄 알게 될 것이다.”’”
  • 12 “Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: ‘Tại hoang địa này, không bóng người hay gia súc, và trong tất cả các thành nó, sẽ lại có đồng cỏ để người chăn cừu cho bầy mình nằm nghỉ’.
  • ➥ 12 “만군의 여호와가 이렇게 말한다. ‘사람도 없고 가축도 없는 이 황무지와 그 모든 도시에, 목자들이 양 떼를 쉬게 할 목초지가 다시 생겨날 것이다.’
  • + 6 Do đó, cơn thịnh nộ và giận dữ của ta đã đổ xuống và bùng cháy trong các thành Giu-đa và trên đường phố Giê-ru-sa-lem, nên chúng đã trở nên đống đổ nát và hoang địa như ngày nay’.
  • ➥ 다른 신들에게 희생 제물을 바치는 일을 그만두어 악에서 돌아서지 않았다. + 6 그래서 나의 진노와 분노가 쏟아져 유다의 도시들과 예루살렘의 거리들에서 타올랐고, 그곳들이 오늘날과 같이 폐허와 황무지가 되었다.’

Các từ ghép với từ “hoang địa”

Danh sách từ ghép với từ “hoang địa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoang”

Từ ghép với từ “địa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang