Hoen là gì?
Từ hoen trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoen” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoen” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “hoen”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “hoen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoen thì có thể tham khảo nhé!
- Tiếng kêu cót két, bản lề hoen gỉ, cánh cửa chầm chậm mở ra.
- ➥ 경첩이 녹슨 탓에 끽 소리가 나며 문이 서서히 열릴 것입니다.
- Và quần áo của ông đã bị hoen ố với tro bụi và bồ hóng;
- ➥ 그리고 그의 옷은 모두 화산재, 검댕과 tarnished했다;
- Tốt hơn là nên cố gắng không ngừng để gìn giữ lương tâm được Kinh-thánh huấn luyện, không để cho bất cứ chuyện gì làm cho lương tâm hoen ố hay yếu đi.
- ➥ 성서로 훈련받은 우리의 양심을 보호하면서 어느 것도 우리의 양심을 더럽히거나 약화시키게 하지 않으려고 끊임없이 노력하는 것은 한층 더 나은 일입니다.
- (Sáng-thế Ký 2:22-24; Ma-thi-ơ 19:6) Hơn nữa, Kinh Thánh còn nói rằng “chốn khuê-phòng chớ có ô-uế”, nghĩa là phải giữ cho hôn nhân không bị hoen ố bởi tình dục bất chính.
- ➥ (창세 2:22-24; 마태 19:6) 더 나아가, 성경에서는 ‘결혼의 침상을 더럽히지 말아야 한다’고 알려 주는데, 이 말은 결혼이라는 결합이 혼외 성 관계로 더럽혀져서는 안 됨을 뜻합니다.
- Dân chúng làm hoen ố danh Đức Giê-hô-va, lờ đi các luật pháp công bình của Ngài và làm ô uế đền thờ bằng cách đem những con thú đui mù, tàn tật và bệnh hoạn để dâng làm của-lễ.
- ➥ 그 백성은 눈멀고 절고 병든 동물을 희생물로 가져옴으로써 여호와의 이름에 불명예를 돌리고, 그분의 의로운 법을 무시하며, 그분의 성전을 더럽혔습니다.
- Trong số đó có những khí dụng thánh bị Bên-xát-sa và các đại thần của hắn làm hoen ố trong đêm nước Ba-by-lôn sụp đổ bằng cách dùng các khí dụng đó để ngợi khen các thần giả!
- ➥ (에스라 1:7, 8) 이 기명들 가운데는 벨사살과 그의 귀인들이 바벨론이 무너지던 날 밤에 뻔뻔스럽게도 거짓 신들을 찬양하는 데 사용하여 더럽혔던 거룩한 그릇들이 포함되어 있었읍니다.
Các từ ghép với từ “hoen”
Danh sách từ ghép với từ “hoen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.