Hoài là gì?

Từ hoài trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoài” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoài” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoài” trong Tiếng Hàn

-{always}언제나, 늘
-{continually}계속해서, 계속적으로, 끊임없이, 줄곧, 빈번히
-{endlessly}끝(한)없이, 가이없이, 영구히

Đặt câu với từ “hoài”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “hoài” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoài thì có thể tham khảo nhé!
  • NHỮNG NGƯỜI KHÓC HOÀI, VÀ NHỮNG NGƯỜI CẰN NHẰN HOÀI
  • ➥ 울고, 졸라대는 아내
  • Khi bé khóc hoài
  • ➥ 아기가 울음을 멈추지 않을 때
  • Ba cứ gọi em hoài. "
  • ➥ 나보고 자꾸 아빠라고 하잖아. "
  • Họ cười, đầy hoài nghi.
  • ➥ 그들은 못믿겠다는 듯 웃었습니다.
  • “Sự vô-nhân-đạo của người đối với người” đã tiếp diễn hoài hoài trong lịch sử.
  • ➥ “인간에 대한 인간의 비인도적 행위”라는 말은 역사에서 끔찍한 주제로서 거듭 되풀이 되어 왔다.
  • Tôi biết bạn sẽ hoài nghi.
  • ➥ 불신이 있을 것이라는 것을 알고 있습니다.
  • Lúc đầu, Rô-be hoài nghi.
  • ➥ 처음에 로버트는 회의적이었다.
  • Sao em bị so sánh hoài?
  • ➥ 왜 나를 항상 다른 사람하고 비교하는 거지?
  • Có ai lại ôm hận hoài?’.
  • ➥ 언제까지나 증오심을 품으시겠습니까?’
  • Tuy nhiên, nhiều người hoài nghi.
  • ➥ 하지만 회의적인 견해도 많이 있습니다.
  • □ Cứ tiếp tục hoài nghi lẽ thật
  • ➥ □ 심각하고도 고질적인 의심을 품는 일
  • Những nguyên nhân khác gây hoài nghi
  • ➥ 불신을 초래하는 그 밖의 원인들
  • Sau đó mình cứ tiếc hoài”.—Hoa.
  • ➥ 그러고 나니까 기분이 영 안 좋더라고요.”—재스민.
  • Thái độ hoài nghi đó rất nguy hiểm.
  • ➥ 하지만 그러한 회의적인 태도는 위험합니다.
  • mọi người hoài nghi ý bạn là sao?
  • ➥ 모두들 회의적 반응이었습니다.
  • Nhưng tôi cũng là một người hoài nghi.
  • ➥ 하지만 저는 또한 의심이 많은 사람입니다
  • Tại sao các Nhân-chứng cứ đến hoài?
  • ➥ 증인들은 왜 계속 찾아오는가?
  • Biết được điều này, nên nhiều người hoài nghi.
  • ➥ 이것을 알고 있는 많은 사람들은 회의적인 반응을 보였습니다.
  • Tôi cảm thấy ngài không đoái hoài đến mình”.
  • ➥ 하느님께서 내게 전혀 관심이 없으신 것 같았습니다.”
  • Nhiều người ngày nay hoài nghi về cam kết.
  • ➥ 오늘날 많은 사람들은 배우자와 평생 함께해야 한다는 생각에 대해 회의적인 견해를 갖고 있습니다.
  • Dù vậy, một số học giả vẫn hoài nghi.
  • ➥ 그렇지만 일부 학자들은 여전히 회의적입니다.
  • Hiện giờ tôi đang có suy nghĩ hoài nghi
  • ➥ 냉소적인 생각도 들고, 또 불가능하다고 생각합니다.
  • Cha cố lý luận với họ nhưng hoài công.
  • ➥ 아버지는 그들에게 논리적으로 설명하려고 노력했지만 소용이 없었습니다.
  • Liên bang không đoái hoài gì đến chúng tôi.
  • ➥ 행성 연합은 우릴 버렸다
  • Tớ thấy anh ta cứ nhìn cậu hoài à.
  • ➥ 아까부터 너만 뚫어지게 쳐다보더라.
  • Xin nhớ tới con và đoái hoài đến con,
  • ➥ 저를 기억하시고 제게 주의를 돌리시어,
  • Thế nhưng, một số chuyên gia lại hoài nghi.
  • ➥ 그들은 이것이 메탄을 먹어 치우는 박테리아 때문이라고 결론 내렸다.
  • Hãy chia sẻ hoài bão của bạn với họ.
  • ➥ 그들과 당신의 꿈을 나누세요. 삶은 당신이 만나는 사람과
  • Người hoài nghi về Đức Chúa Trời và Kinh Thánh:
  • ➥ 하느님과 성서에 관해 회의적인 곳에서
  • Hãy nhớ rằng bạn sẽ không dạy người đó hoài.
  • ➥ 우리가 영원히 그를 가르치게 되지 않는다는 사실을 기억해야 합니다.

Các từ ghép với từ “hoài”

Danh sách từ ghép với từ “hoài” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoài”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang