Im lặng là gì?

Từ im lặng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “im lặng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “im lặng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “im lặng” trong Tiếng Hàn

-{tính từ}
-{động từ}
-{danh từ silent}
-{sitence}
-{to silence}침묵, 침묵 지키다, 잠잠하게 하다, 무소식, 망각, 침묵을 지킴, 비밀, 묵살, keep ~ 침묵을 지키다, put to ~ 윽박질러 침묵시키다, 잠잠하게 하다, 침묵시키는 사람, 소음장치

Đặt câu với từ “im lặng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “im lặng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ im lặng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đại đa số im lặng không cần phải im lặng.
  • ➥ 침묵하는 다수는 더 이상 침묵할 필요가 없습니다.
  • Làm ơn im lặng.
  • ➥ 조용히 해주시죠
  • Sự im lặng bao trùm.
  • ➥ 전화에는 침묵이 흘렀죠.
  • Hãy im lặng lắng nghe.
  • ➥ 가만히 부모의 말을 들어 보십시오.
  • Đừng Sợ Sự Im Lặng
  • ➥ 침묵을 두려워하지 않는다
  • Nhưng im lặng nghĩa là gì?
  • ➥ 그렇지만 침묵이란 무엇일까요?
  • Hãy nghỉ ngơi và im lặng.
  • ➥ 쉬면서 조용히 있어라.
  • “Chúa ôi, sao Chúa im lặng?”
  • ➥ “주여, 왜 잠자코 계셨습니까?”
  • Chúng ta buộc họ im lặng.
  • ➥ 우리는 그들은 침묵시킵니다.
  • Xin hãy im lặng nghe phù rể.
  • ➥ 신랑 들러리의 연설이 있겠습니다.
  • Tại sao đám đông lại im lặng?
  • ➥ 무엇 때문에 사람들이 조용해지는 겁니까?
  • Im lặng chờ lời khuyên của tôi.
  • ➥ 내 조언을 들으려고 잠자코 기다렸지.
  • Tôi sẽ chết nếu cứ im lặng!
  • ➥ 내가 잠잠히 있어야 한다면 죽고 말 걸세!
  • Và có một sự im lặng đáng trách
  • ➥ 높아질 것이라고 예측합니다. 그래도 아무도 불평을 하지 않지요.
  • Trận đấu bắt đầu - mọi thứ im lặng.
  • ➥ 경기가 시작되었습니다 -- 조용하죠.
  • Đại đa số im lặng cần được biết.
  • ➥ 그 침묵하는 다수에게 알려야 합니다.
  • Sự im lặng bao trùm lấy đám đông.
  • ➥ 이제 사람들이 잠잠해졌습니다.
  • “Các ngươi... chớ có im lặng chút nào”
  • ➥ “너희는 잠잠히 있지 말아라”
  • Có một sự im lặng một chút sinh tố.
  • ➥ 다른 약간 프라페 침묵가 발생했습니다.
  • Tôi đang đập tan sự im lặng hôm nay.
  • ➥ 저는 오늘도 이 침묵을 깨고 있습니다.
  • Sao được chết một cách im lặng như vậy?
  • ➥ 어떻게 해서 내가 이렇게 고된 생활을 하게 되었는가?
  • " Bạn có thể nghe - bất cứ điều gì? " Im lặng.
  • ➥ " 당신 목소리가 들려 - 아무것도? " 침묵.
  • Ê-đôm, kẻ thù lâu đời hay gây hấn của dân Đức Chúa Trời, sẽ chấm dứt trong sự im lặng—im lặng của cái chết.
  • ➥ 하느님의 백성의 적으로서 오랫동안 앙심을 품어 온 에돔은 결국 잠잠하게 될 텐데, 즉 죽음으로 인해 잠잠하게 될 것입니다.
  • Hãy im lặng trước mặt ngài, hỡi cả trái đất!’”.
  • ➥ 온 땅아, 그분 앞에서 잠잠히 있어라!’”
  • 2 Hỡi cư dân miền duyên hải, hãy im lặng!
  • ➥ 2 해안 지대의 주민들아, 잠잠히 있어라.
  • Ông ta gọi bia và họ ngồi im lặng một lúc.
  • ➥ 그는 맥주 한 잔을 주문하고, 그들은 잠시동안 침묵 속에 앉아 있습니다.
  • Trong suốt chương trình cần giữ im lặng và lắng nghe.
  • ➥ 회기 중에는 침묵을 지키고 잘 들어야 합니다.
  • Anh nói rằng im lặng là câu trả lời đúng nhất.
  • ➥ 결국 침묵만이 안전한 선택이었다.
  • Mời một nửa lớp học im lặng đọc An Ma 4:6–8 và một nửa kia của lớp học im lặng đọc An Ma 4:9–12.
  • ➥ 반원 중 절반에게는 앨마서 4:6~8을, 나머지 절반에게는 앨마서 4:9~12을 조용히 읽으라고 한다.
  • Chỉ cần 1 đô và 99 cent là bạn có thể lắng nghe sự im lặng đó một thứ tĩnh lặng khác với các dạng im lặng khác.
  • ➥ 1. 99달러에 여러분은 다른 형태의 침묵과 다를게 없는 침묵을 듣을수 있습니다

Các từ ghép với từ “im lặng”

Danh sách từ ghép với từ “im lặng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “im”

Từ ghép với từ “lặng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang