Khai thông là gì?

Từ khai thông trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khai thông” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khai thông” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khai thông” trong Tiếng Hàn

-{Clear}밝은, 맑게 갠, 선명한, (달.별 등이)밝은, (불.빛 등이)타오르는, 빛나는, 맑은, 투명한, (안색.피부색 등이)맑은, 환한, (소리가)맑은, 뚜렷한, (음이)맑은, (사실.의미.진술 등이)명백한, 명확한, 분명한, (두외.사고 등이)명석한, 명료한, 뚜렷한, 투철한, (윤곽.영상 등이)뚜렷한, 열린, (방해.지장 등이)전혀 없는, (도로 등이)차가 없는, 한산한, (신호가)방해가 없음을 나타내는, 안전한, 떨어져 있는, 제거된, 흠없는, 결점없는, 죄없는, 결백한, 순수한, 에누리 없는, 정미의, 완전한, (목재 등)옹이(가지(등))가 없는, (사람이 ...을)확신하여, 할 일이 없는, clear

Đặt câu với từ “khai thông”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khai thông” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khai thông thì có thể tham khảo nhé!
  • Cuối cùng bác sĩ đã phải đưa thanh dẫn vào tim để khai thông một động mạch bị nghẽn.
  • ➥ 결국 막힌 동맥을 열기 위해 스텐트를 삽입해야 하였습니다.
  • Chúng tôi làm tương tự vậy với việc trả tiền để bảo đảm an ninh ở Vịnh Ba Tư và khai thông những tuyến đường vận chuyển.
  • ➥ 이런 일을 하고 페르시아만 정책의 한 부분으로서 하고 있는 것입니다. 정박 레인들이 열려있게 유지하면서 말입니다.
  • Tuy nhiên, vào ngày 23-6-2000, Hội Đồng Nhà Nước (Conseil d’État), tòa án hành chính tối cao ở Pháp, đã đưa ra án quyết khai thông xác nhận ý kiến chung của 31 tòa án ở cấp dưới trong hơn 1.100 vụ kiện.
  • ➥ 하지만 2000년 6월 23일, 프랑스의 최고 행정 법원인 콩세이 데타는 1100여 소송 사건에 대한 31개 하급 법원의 지배적인 의견을 확증해 주는 획기적인 판결을 내렸습니다.
  • Vào năm 1976, có một bước tiến khai thông khác khi một đội ngũ kỹ sư Anh và Pháp ra mắt chiếc Concorde, một máy bay phản lực có cánh hình chữ delta; chiếc phản lực này có thể chở 100 hành khách với vận tốc gấp hai lần âm thanh—hơn 2.300 kilômét một giờ.
  • ➥ 1976년에는 영국과 프랑스의 일단의 공학자들이 콩코드를 제작함으로 다시 한 번 비약적인 발전이 이루어졌습니다. 콩코드란 삼각형 날개가 달린 제트 여객기로서 승객 100명을 싣고 음속의 두 배, 즉 시속 2300킬로미터 이상의 속력으로 비행을 할 수 있습니다.
  • Khai khoáng: khai thác khoáng sản tinh từ lòng đất.
  • ➥ 채취적: 원자재를 땅에서 캐냅니다.
  • Triển khai biệt giam.
  • ➥ 일렉트로 긴급 조치 가동
  • Khai quật bằng chứng
  • ➥ 증거를 발굴하는 일
  • 4 Bạn có thể làm người khai thác đều đều hay khai thác phụ trợ không?
  • ➥ 4 정규 혹은 보조 파이오니아로 봉사할 수 있는가?
  • Khai thác thì ngược lại.
  • ➥ 이용은 정반대입니다.
  • Các môn đồ đã bị đánh đòn công khai, nay các quan phải công khai xin lỗi.
  • ➥ 행정관들은 바울과 실라에게 공개적으로 매질을 했는데, 이제는 공개적으로 사과를 해야 했습니다.
  • Nếu quyết định khai trừ, thì thông báo ngắn gọn này sẽ được đọc: “... đã bị khai trừ”.
  • ➥ 추방하게 될 경우, “···는[은] 제명되었습니다”라는 짧은 내용의 발표가 있게 될 것입니다.
  • Trẻ em không giấy khai sinh
  • ➥ 지면이 더 낫다
  • (“Công khai chống lại Thượng Đế.”)
  • ➥ 드러내어 놓고 하나님을 거역[함]”)
  • Việc khai man bị nghiêm trị.
  • ➥ 위증에 대한 형벌은 엄중하였습니다.
  • Đây là ngân sách công khai.
  • ➥ 이건 공공 예산입니다.
  • Cám ơn lời khai của cậu, Jones.
  • ➥ 진술 고맙네, 존스
  • Nhưng thỉnh thoảng, họ đi khai hoang.
  • ➥ 하지만 가끔씩 그들은 이동한단다..
  • Tệp kê khai gốc có phụ đề
  • ➥ 자막이 있는 원본 매니페스트
  • Và ta có thế dùng công nghệ thông minh để tạo ra giao thông thông thoáng.
  • ➥ 또한 우리는 스마트 IT 기술을 이용하여 교통 흐름이 막힘없이 흐르게도 할 수 있습니다.
  • Thông tin cá nhân và thông tin bí mật
  • ➥ 개인 및 기밀정보
  • Thông tin trao đổi hợp pháp nói trên là thông tin vô tuyến tuân thủ Đạo luật viễn thông.
  • ➥ 앞에서 언급한 합법적인 통신은 전기 통신법에 따라 운영되는 무선 통신을 의미합니다.
  • “Theo sự thông sáng của Đấng thông hiểu mọi sự việc”
  • ➥ “모든 것을 아시는 이의 지혜 안에서”
  • Công nghệ này bảo vệ thông tin đăng nhập, thông tin thanh toán và thông tin cá nhân khác của bạn.
  • ➥ 이 기술은 로그인 정보, 결제 정보 및 기타 개인 정보를 보호합니다.
  • 2 Ngành truyền thông và giao thông cũng đã tiến bộ nhiều.
  • ➥ 2 또한, 통신 수단과 운송 수단의 발전도 엄청난 것입니다.
  • Để giao thông thông suốt, ta cần một nguồn cảm hứng mới.
  • ➥ 교통 흐름을 원할히 하려면 새로운 발상의 원천이 필요합니다.
  • Loại thông báo in đậm là thông báo mới kể từ lần cuối cùng bạn truy cập vào bảng thông báo.
  • ➥ 굵게 표시된 알림 유형은 알림 패널을 마지막으로 방문한 이후 새 알림이 있음을 나타냅니다.
  • Chúngkhông thông minh.
  • ➥ 똑똑하지도 않았습니다.
  • Thứ Ba: Sở Hữu một Điện Thoại Thông Minh Không Làm Cho Các Em Thông Minh; nhưng Sử Dụng Điện Thoại Một Cách Thông Minh Mới Làm Cho Các Em Thông Minh
  • ➥ 셋째, 스마트폰이 있다고 똑똑해지지는 않는다. 그것을 현명하게 사용하는 것이 중요하다
  • Thông tin cá nhân và bí mật: Không được phép đăng tải thông tin cá nhân và thông tin bí mật của người khác.
  • ➥ 개인 및 기밀 정보: 다른 사람의 개인 및 기밀 정보를 게시할 수 없습니다.
  • 10 phút: Thông cáo địa phương—Thông cáo trích từ tờ KM tiếng Anh.
  • ➥ 10분: 지방적 광고와 「우리의 왕국 봉사」에서 선택한 적절한 광고.
  • ĐÀO SÂU THÔNG TIN.
  • ➥ 더 깊이 생각해 보기
  • Anh chàng thông minh.
  • ➥ 아이구 장해라

Các từ ghép với từ “khai thông”

Danh sách từ ghép với từ “khai thông” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khai”

Từ ghép với từ “thông”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang