Khe là gì?

Từ khe trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khe” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khe” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khe” trong Tiếng Hàn

-{slit}길게 벤자리(를 만들다), 틈(금)(을 만들다)
-{chink}갈라진 틈, 금, (빛.바람 등이 새는)좁은 틈, 틈새에서 새는 빛, (법률 등의) 빠져나갈 구멍, 잘랑잘랑, 댕그랑(유리나 금속의 서로 닿는 소리), 돈, 현찰, 잘랑잘랑 소리내다(나다)(틈을)메우다
-{interstice}틈새기, 갈라진 데, 틈, 열극(crevice), 구멍

Đặt câu với từ “khe”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khe” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khe thì có thể tham khảo nhé!
  • Khe Gia-bốc
  • ➥ 얍복 급류 골짜기
  • Hắn cay nghiệt và khắt khe.
  • ➥ 사탄은 무정하고 가혹합니다.
  • Và vàng Ô-phia+ vào khe đá
  • ➥ 오필의 금을+ 바위 협곡*에 내던진다면,
  • Đây là một cây bút chì với vài khe ở đây.
  • ➥ 자 여기에는 몇개의 가늘고 길쭉한 홈이 있는 연필이 있습니다.
  • Nhưng trận nước lũ ào ào dâng lên ở khe Ki-sôn.
  • ➥ 하지만 갑자기 억수 같은 비가 쏟아지자 엄청난 홍수가 나서 기손 강의 수위가 불어납니다.
  • Cùng khe núi chúng tôi tìm thấy gã đốn củi đi lạc.
  • ➥ 길 잃은 나무꾼 호스트가 있던 그 협곡 말이에요.
  • Họ phải vượt qua những con đường đèo nguy hiểm uốn lượn theo sườn núi—khe Xê-rết và khe Ạt-nôn (sâu gần 520 mét).—Phục 2:13, 14, 24.
  • ➥ 그들은 험준한 협곡들—제렛 급류 골짜기와 (깊이가 거의 520미터나 되는) 아르논 급류 골짜기—을 굽이굽이 돌아 내려갔다가 다시 올라와야 하였습니다.—신명 2:13, 14, 24.
  • Những luật này bao gồm những quy tắc khắt khe về luân lý.
  • ➥ (로마 7:7, 12) 이 법에는 도덕에 관한 엄격한 지침이 포함되어 있습니다.
  • Anh là người hung hăng; còn chị thì khắt khe và kiêu ngạo.
  • ➥ 카를루스는 공격적이었고 세실리아는 까다롭고 자존심이 강했습니다.
  • Vì nho thu hoạch rất tốt, nên những người do thám gọi vùng đất màu mỡ đó là “khe Ếch-côn” hoặc “khe chùm nho”.—Dân-số Ký 13:21-24; cước chú.
  • ➥ 포도가 대단히 인상적이었기 때문에 정탐꾼들은 그 비옥한 지역에 “에스골 급류 골짜기” 곧 “포도송이 급류 골짜기”라는 이름을 붙였습니다.—민수 13:21-24, 영문 신세계역 참조주 성서 각주 참조.
  • Nỗi lòng tột bực từ một độc giả khác khắt khe về chính tả:
  • ➥ 마지막은 철자에 까다로운 사람의 항의였는데
  • Thợ trám khe nứt, người buôn bán hàng hóa+ và mọi chiến binh ngươi,+
  • ➥ 네 이음매를 메우는 자들, 네 상품을 교역하는 자들,+ 모든 전사들,+
  • linh-hồn tôi mơ-ước Chúa, như con nai cái thèm khát khe nước.
  • ➥ “하나님이여 사슴이 시냇물을 찾기에 갈급함 같이 내 영혼이 주를 찾기에 갈급하니이다 내 영혼이 하나님 곧 생존하시는 하나님을 갈망하나[이다.]”
  • Hết thảy dân Y-sơ-ra-ên đều phải đi ngang qua khe Ạt-nôn
  • ➥ 아르논 급류 골짜기. 이스라엘 민족 전체가 이 골짜기를 건너가야 하였다
  • Có sự khác biệt giữa việc theo nguyên tắc và khắt khe tuân thủ luật lệ.
  • ➥ 원칙을 따르는 것과 율법주의자처럼 지나치게 규칙을 엄수하는 것은 서로 다릅니다.
  • Các khe khác là dành cho SL- Series máy cũ hơn tùy thuộc vào tháp pháo Kiểu, đặt cánh tay tự lắp hoặc trong một khe cắm OD người giữ công cụ hoặc một rãnh VDI công cụ chủ
  • ➥ 다른 슬롯은 이전 SL 시리즈 기계에 대 한 터렛 형식에 따라 배치 장착 팔 OD 도구 홀더 슬롯에
  • “Con cái có thể giấu giếm chuyện hẹn hò nếu cha mẹ quá khắt khe”.—Phong.
  • ➥ “부모가 너무 엄격해도 몰래 사귀려고 할 수 있어요.”—폴.
  • Hai mươi năm sau, nghị viện áp dụng thêm một biện pháp khắt khe hơn nữa.
  • ➥ 20년 후에 폴란드 의회는 더욱 강경한 조처를 취하였습니다.
  • Nước lũ tràn khe Ki--sôn khiến các cỗ xe của Si-sê-ra bị sa lầy
  • ➥ 범람하는 키손 급류 골짜기. 시스라의 병거들이 꼼짝 못하게 되었던 곳
  • Phía nam của núi lửa đặc biệt nguy hiểm vì miệng núi lửa nghiêng về hướng ấy và có một số các khe núi sâu; dung nham và bùn có thể tràn qua miệng núi lửa vào các khe núi này.
  • ➥ 화산의 남쪽은 특히 위험한데, 분화구가 그 방향으로 기울어져 있는데다 용암과 진흙이 분화구에서 흘러내려 가는 통로가 될 수 있는 깊은 계곡이 많이 있기 때문입니다.
  • Động cơ của ghe rú lên khi chúng tôi tiến vào khe hẹp giữa những ngọn núi.
  • ➥ 산들 사이의 골짜기가 좁아지는 곳을 향해 가다 보니 선체 밖에서 돌아가는 엔진 소리가 요란합니다.
  • Một số cha mẹ chu đáo nên họ khắt khe và sửa trị con cái quá nghiêm nhặt.
  • ➥ (골로새 3:21) 성실한 부모들 중에도 자녀에게 심할 정도로 제한과 징계를 가하는 사람이 있습니다.
  • Loại hồng này thường tránh khỏi các ngọn gió tàn khốc bằng cách mọc giữa các khe đá.
  • ➥ 알펜로제는 맹렬한 바람을 피하기 위해 보통 바위틈에서 자랍니다.
  • Dù có ít đất, nhưng các khe đá che chở chống lại gió và giúp cây giữ nước.
  • ➥ 그러한 곳에는 토양이 많지 않을지 모르지만, 식물이 바위틈에 자리 잡고 있으면 바람으로부터 보호를 받고 습기를 유지할 수 있게 됩니다.
  • Chẳng hạn, chủ có thể khắt khe với bạn nhiều hơn với những đồng nghiệp có tín ngưỡng khác.
  • ➥ 예를 들어, 고용주가 당신이 하는 일을 매우 비판적으로—다른 종교를 믿는 직원들이 하는 일보다 훨씬 더 비판적으로—볼지 모릅니다.
  • Sự thật là, ông ấy đã yêu cầu được chôn ở khe núi ông nghĩ đang giấu cây gậy.
  • ➥ 그 막대기가 발견된다면, 모든 인류가 행복해질거라고요.
  • Cha mẹ nên giữ thăng bằng giữa sự khắt khe và dễ dãi (Truyền-đạo 7:7; 8:11).
  • ➥ 부모는 지나치게 제한을 가하는 일과 방임적이 되는 일 사이에서 균형을 잡을 필요가 있다.—전도 7:7; 8:11.
  • Đây sẽ không phải là sự bình đẳng do một chế độ chính phủ khắt khe nào đó áp đặt.
  • ➥ 이것은 어떤 가혹한 정권에 의해 강요된 평등이 아닐 것입니다.
  • Các cha mẹ thời nay không luôn luôn biết khi nào nên khắt khe và khi nào nên khoan hồng”.
  • ➥ 엄격해야 할 때와 관대해야 할 때를 구분하기가 언제나 쉬운 것은 아닙니다.”
  • (Rô-ma 13:1-7) Trước những viên chức chính phủ có vẻ khắt khe, chúng ta phản ứng thế nào?
  • ➥ (로마 13:1-7) 하지만 정부 관리들이 가혹하게 행할 경우에 우리는 어떻게 대응해야 합니까?

Các từ ghép với từ “khe”

Danh sách từ ghép với từ “khe” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khe”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang