Khiêm là gì?

Từ khiêm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khiêm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khiêm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khiêm” trong Tiếng Hàn

-{Unassuming}겸손한

Đặt câu với từ “khiêm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khiêm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khiêm thì có thể tham khảo nhé!
  • Một người khiêm nhường và khiêm tốn không phải chịu hổ thẹn dù có nhầm lẫn.
  • ➥ 겸손하고 겸허한 사람은 심지어 잘못을 범하는 경우에도 불명예를 당하지 않습니다.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Của Lễ; Khiêm Nhường, Khiêm Tốn; Nhịn Ăn
  • ➥ * 또한 겸손한, 겸손; 구제, 구제를 베풂; 금식하다, 금식; 복지; 헌물 참조
  • Người có tính khiêm nhường cũng là người khiêm tốn, tức nhận biết giới hạn của mình.
  • ➥ 또한 자신이 불완전하다는 것을 기억하며 겸허하게 자신의 한계를 인정합니다.
  • 2 Người khiêm nhường có hạnh phúc vì có tính khiêm nhường là điều đúng và ngay thẳng.
  • ➥ 2 겸손한 사람이 행복한 이유는 겸손한 것이 올바르고 정직한 것이기 때문입니다.
  • Gương khiêm nhường của đấng Christ
  • ➥ 그리스도의 겸손의 본
  • Lấy khiêm nhường thắng kiêu ngạo
  • ➥ 겸손으로 교만을 이기라
  • “Ta có lòng nhu-mì, khiêm-nhường”
  • ➥ “나는 성품이 온화하고 마음이 겸손합니다”
  • dạy người khiêm nhu biết về Cha.
  • ➥ 온유한 자 돕도록.
  • Áo quần và tóc tai khiêm tốn
  • ➥ 단정한 옷차림과 몸차림
  • Bạn phải đa nghi và khiêm tốn.
  • ➥ 사람들은 의혹과 겸손함을 동시에 가져야만 합니다.
  • Thế nào là “giả-đò khiêm-nhượng”?
  • ➥ “거짓 겸손”이란 무엇입니까?
  • Ông lớn lên trong hoàn cảnh khiêm tốn.
  • ➥ 그분의 성장 배경은 소박했습니다.
  • Và sự khiêm nhường đi trước vinh quang.
  • ➥ 겸손하면 영광이 따른다.
  • Đức Chúa Trời chấp nhận người khiêm nhường
  • ➥ 하느님께서는 겸손한 사람들에게 은혜를 베푸신다
  • Nhưng ban ơn cho những người khiêm hòa.
  • ➥ 온유한 자에게 은혜를 베푸신다.
  • Ngài khiêm nhường nương tựa vào Đức Chúa Trời
  • ➥ 겸손하게 하느님께 의지하심
  • Nhưng lòng yêu thương và sự khiêm nhường sẽ giúp chúng ta theo lối ăn mặc hay chải chuốt khiêm tốn và nghiêm chỉnh.
  • ➥ 그러나 사랑과 겸손은 우리가 정숙하고 받아들일 만한 옷차림과 몸차림을 하게 해줄 것입니다.
  • Ông đã khiêm nhường nhận khuyết điểm của mình.
  • ➥ 그는 자신의 잘못을 인정할 수 있는 겸손한 사람이었습니다.
  • Đức tin và sự khiêm nhường giúp tự chủ
  • ➥ 돕는 역할을 하는 믿음과 겸손
  • Vâng, sự khiêm nhường là tinh thần nhũn nhặn.
  • ➥ 그렇습니다. 겸손은 자기를 낮춘 정신입니다.
  • Người khiêm nhường “thi đua tôn trọng lẫn nhau”.
  • ➥ 겸손한 사람은 “서로 존중하는 일에서 솔선”합니다.
  • Không khiêm tốn mà nghĩ mình có dũng khí.
  • ➥ "제가 겸손해서가 아니라 마음이 무겁다.
  • Người khiêm tốn không bị tham vọng nung nấu.
  • ➥ 겸허한 사람은 야심으로 불타지 않습니다.
  • Bước đầu khiêm-tốn nhưng gia tăng mau chóng
  • ➥ 작은 시작으로부터 급속히 발전함
  • Người vĩ đại nhất khiêm nhường phục vụ người khác
  • ➥ 가장 위대한 사람이 겸손히 섬기는 일을 하다
  • Thế nào các giáo sư giả “giả-đò khiêm-nhượng”?
  • ➥ 거짓 선생들은 어떻게 “일부러 겸손”한 태도를 보이는 데서 즐거움을 찾았읍니까?
  • nhiệt tâm ta kiếm công minh, khiêm nhu, bình an.
  • ➥ 정의와 온유를 구하여라.
  • Ông diễn tả điều này là “giả-đò khiêm-nhượng”.
  • ➥ 바울은 그것을 “거짓 겸손”이라고 묘사하였습니다.
  • Ban đầu Sau-lơ là người lãnh đạo khiêm nhường
  • ➥ 처음에 사울은 겸손한 지도자였습니다
  • Bạn thấy tính khiêm nhường có giá trị nào không?
  • ➥ 그럼에도 우리가 겸손을 나타내는 것이 자신에게 도움이 될 것이라고 생각합니까?

Các từ ghép với từ “khiêm”

Danh sách từ ghép với từ “khiêm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khiêm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang