Khoan khoái là gì?

Từ khoan khoái trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoan khoái” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoan khoái” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoan khoái” trong Tiếng Hàn

-{(feel) at ease}

Đặt câu với từ “khoan khoái”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khoan khoái” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoan khoái thì có thể tham khảo nhé!
  • Điều đó khiến tôi cảm thấy khoan khoái”.
  • ➥ 그것은 마치 신선한 공기를 들이마시는 것과도 같지요.”
  • Quả là một ách đầy nhân từ, làm cho khoan khoái!
  • ➥ 실로 새 힘을 주고 친절한 멍에입니다!
  • 17 Lúc đó chúng ta sẽ cảm thấy khoan khoái biết mấy!
  • ➥ 17 그것은 참으로 크나큰 안도감을 주는 일일 것입니다!
  • Người khác có cảm thấy khoan khoái khi đến gần bạn không?
  • ➥ 당신은 새 힘을 주는 사람인가?
  • Khi đó, chúng ta sẽ mang lại sự khoan khoái cho anh em đồng đạo.
  • ➥ 겸손을 나타내고 여호와의 뜻을 첫째로 구할 때 우리는 형제 자매들에게 새 힘을 주는 동료가 됩니다.
  • Thật là khoan khoái thay khi sự tham nhũng không còn gây ra sự buồn phiền!
  • ➥ 더는 부패 때문에 불행을 겪는 일이 없을 때 얼마나 마음이 후련할 것인가!
  • 18 Lấy lại sức vì đã nghỉ đêm khoan khoái, ông trở lại làm việc hằng ngày.
  • ➥ 18 밤의 휴식으로 기력이 새롭게 되어 새 힘을 얻게 된 아담은 이제 낮의 일에 주의를 돌렸습니다.
  • Đã đến lúc bơi lội cho người khoan khoái trong những làn nước mát xanh màu ngọc bích!
  • ➥ 시원한 비취색 바닷물에서 기분을 상쾌하게 해 주는 수영을 즐길 시간인 것입니다!
  • 19 Chấp nhận sự lãnh đạo của Đấng Christ thật sự đem lại sự khoan khoái và bổ ích.
  • ➥ 19 그리스도를 지도자로 받아들이는 것은 실로 새 힘과 만족을 주는 일입니다.
  • Bạn sẽ góp phần cho buổi nhóm họp, và bạn sẽ cảm thấy khoan khoái hơn sau khi bình luận.
  • ➥ 여러분은 집회에 기여하게 될 것이며, 해설하면 기분도 좋아질 것이다.
  • Vẻ đẹp của một phong cảnh xanh tươi làm mắt chúng ta thấy khoan khoái và thú vị biết bao!
  • ➥ 아름다운 초록색 풍경은 실로 흐뭇하고 보기에도 좋습니다!
  • Cuba, một hòn đảo đẹp ở Caribbean, gần đây có được một mùa khoan khoái chưa từng thấy về phương diện thiêng liêng.
  • ➥ 카리브 해에 있는 아름다운 섬나라 쿠바에는 최근에 전례가 없는 영적으로 상쾌하게 해 주는 계절이 찾아왔습니다.
  • Những kinh nghiệm phấn chấn đó làm chúng ta cảm thấy khoan khoái, tươi trẻ và có sinh lực để tiếp tục hoạt động.
  • ➥ (잠언 25:25; 사도 3:19) 기운이 나게 하는 그러한 경험을 함으로 얻게 된 새 힘은 우리로 하여금 활기를 되찾게 해주며, 우리는 활력을 얻어 더 많은 일을 하게 됩니다.
  • (5) Là những người công bố Nước Trời, chúng ta phải quý trọng đặc ân đem lại sự khoan khoái thật sự cho người khác.
  • ➥ (5) 우리는 왕국 선포자로서, 사람들에게 참으로 새 힘을 줄 수 있는 우리의 특권을 소중히 여겨야 합니다.
  • Thật là khoan khoái làm sao cho nhân loại, vì biến cố này là một dấu hiệu báo trước một thế giới công bằng sẽ đến!
  • ➥ 그것은 공의로운 세상의 전조로서, 인류에게 참으로 안도감을 주는 일일 것입니다!
  • Thật khoan khoái biết bao khi ngắm cảnh núi non hùng vĩ, cảnh bình minh hoặc hoàng hôn huy hoàng, hay cảnh sông hồ và rừng rú bao la!
  • ➥ 장엄한 산과 협만, 찬란한 일출과 일몰 광경, 끝없이 펼쳐 있는 호수와 삼림 등을 바라보는 것은 얼마나 즐거운 일입니까!
  • Như “bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi”, họ mang lại sự khoan khoái cho bầy chiên qua việc cung cấp sự hướng dẫn và sự tươi tỉnh về thiêng liêng
  • ➥ “메마른 땅의 큰 바위 그늘” 같이, 그들은 영적 인도를 베풀고 새 힘을 줌으로 양 떼에게 위안을 줍니다
  • (Ga-la-ti 6:16) Đối với “nhiều dân” trên đất, họ như “giọt móc đến từ Đức Giê-hô-va” và “mưa nhỏ sa xuống trên cỏ” mang lại sự khoan khoái.
  • ➥ (갈라디아 6:16) 지상의 “많은 민족”에게, 그들은 새 힘을 주는 “여호와로부터 내리는 이슬” 같고, “초목 위에 내리는 흡족한 소나기” 같습니다.
  • (Thi-thiên 23:2, 3) Một bầy chiên nằm bình thản trong đồng cỏ dư dật—ở đây Đa-vít miêu tả một hình ảnh thỏa nguyện, khoan khoái và yên ổn.
  • ➥ (시 23:2, 3) 풍요로움 속에 평화로이 누워 있는 양 떼—다윗은 그러한 표현으로 흡족한 가운데 새 힘을 얻으며 안전을 누리는 모습을 묘사합니다.
  • 23 Bất cứ khi nào Đức Chúa Trời để tinh thần xấu đến trên Sau-lơ thì Đa-vít đem đàn hạc ra gảy. Sau-lơ cảm thấy khoan khoái, dễ chịu hơn và tinh thần xấu rời khỏi ông.
  • ➥ 23 하느님으로부터 온 악한 영이 사울에게 임할 때마다, 다윗은 수금을 들고 와서 연주했다. 그러면 사울은 회복되어 편안해졌으며, 악한 영이 그에게서 떠나갔다.
  • Nhưng sáng hôm sau, dù bạn có thể thấy cảnh điêu tàn khắp nơi, nhưng bầu trời thường quang đãng và yên tĩnh tạo cảm giác khoan khoái khiến bạn có thể cám ơn Đức Giê-hô-va về một ngày tươi đẹp lạ thường như vậy.
  • ➥ 그렇지만 그런 태풍이 지나간 다음날 아침에는 비록 주위에 잔해들이 널려 있기는 하지만, 대체로 매우 깨끗한 공기와 상쾌함을 주는 평온한 분위기 때문에, 유난히 아름다운 날에 대해 여호와께 감사할 수 있을 것입니다.

Các từ ghép với từ “khoan khoái”

Danh sách từ ghép với từ “khoan khoái” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoan”

Từ ghép với từ “khoái”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang