Khoanh là gì?

Từ khoanh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoanh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoanh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoanh” trong Tiếng Hàn

-{slice}(빵, 고기 따위의)베어낸 한 조각, (생선의)한점, 부분, 몫, 얇게 저미는 식칼, (골프)곡구(오른손잡이면 오른쪽에, 왼손잡이면 왼쪽으로 날아감), 얇게 베다(베어내다), 나누다, (골프)곡구로 치다
-{to coil}똘똘 감다, 사리다, 사리를 틀다, 감기다, 고리를 이루다, 고리, 사리, (새끼.철사등의)한 사리, 코일, 곱슬털, 혼란
-{to curl}(머리털을)곱슬곱슬하게 하다, (...을)꼬다, 비틀다, 둥글게 감다, (수면을)물결치게 하다, 때려 눕히다, 납작하게 만들다, (머리털이)곱슬곱슬해지다, (연기가)맴돌다, 비틀리다, (길이)굽어지다, (공이)커브하다, 컬링놀이(curling)를 하다, (머리털의)컬, 곱슬털, 고수머리머리칼, 나선형의 것, 소용돌이 꼴, 굽이침, 감음, 말아올림, 꼬임, 비틀림, (벡터의)회전, (감자등의)위축병

Đặt câu với từ “khoanh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khoanh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoanh thì có thể tham khảo nhé!
  • Khoanh tay nghỉ ngơi một chút thôi,
  • ➥ 좀 더 손을 놓고 쉬면,
  • Trả lời bằng cách khoanh tròn trên bản đồ.
  • ➥ 지도에서 그곳에 동그라미를 치십시오.
  • Khoanh tay nghỉ ngơi một chút thôi,+
  • ➥ 좀 더 손을 놓고 쉬면,+
  • Khoanh tròn tất cả những điều áp dụng:
  • ➥ 해당되는 것에 모두 동그라미를 친다.
  • Nhớ là khoanh tròn có thể là dấu bằng
  • ➥ 괄호 안에 등호가 들어갈 수 있다는 것을 기억하세요
  • Vậy ta có 2x trừ 10 khoanh tròn 5y
  • ➥ 2x - 10 ( ) 5y 가 되었습니다
  • Thứ nhất, ông ghi: “Kẻ ngu-muội khoanh tay, ăn lấy thịt mình”.
  • ➥ “미련한 사람은 자기 손을 모으고 있다가 자기 살이나 먹게 된다.”
  • 5 Kẻ ngu muội khoanh tay chờ trong khi thân xác gầy mòn đi.
  • ➥ 5 미련한 사람은 손을 놓고 지내다가 몸이 축난다.
  • Họ đang cùng nhau khoanh vùng những nơi hoạt động của bọn buôn ma túy
  • ➥ 사람들은 마약상들의 활동 빈도를 지도로 만들었죠.
  • Và phần được khoanh tròn là địa điểm tôi sẽ đề cập tới, kênh Gowanus và đảo Governors.
  • ➥ 그리고 원이 그려진 장소가 제가 말하려고 하는 가워너스 운하와 주지사의 섬입니다.
  • Khoanh tròn câu nói nào mô tả rõ nhất cách các em thức dậy sáng hôm nay:
  • ➥ 오늘 아침 어떻게 일어났는지를 가장 잘 설명하는 문장에 동그라미를 친다.
  • Nghiên cứu 1 Nê Phi 2:8–10, và khoanh tròn các từ dòng sông và thung lũng.
  • ➥ 니파이전서 2:8~10을 공부하고 강과 골짜기에 동그라미를 친다.
  • Người mẹ nhìn xuống và thấy đứa bé khoanh tay và cúi đầu trong khi nó xem các bức tranh.
  • ➥ 시선을 돌리자 그림 앞에서 공손히 팔을 모으고 고개를 숙이는 토드의 모습이 보였습니다.
  • Barber (được khoanh tròn bên trái) trình bày một bài giảng hùng hồn trên radio về chủ đề Lễ Giáng Sinh.
  • ➥ 바버 형제(왼쪽 동그라미)는 크리스마스를 주제로 강력한 내용이 담긴 라디오 연설을 했습니다.
  • Khi tôi trở lại thăm, cô ấy mở rộng cửa, đứng khoanh tay và chăm chú lắng nghe tôi giải thích Kinh Thánh.
  • ➥ 내가 다시 방문하였을 때 그 여자는 집 문을 활짝 열고는 내가 성경을 설명하는 것을 팔짱을 낀 채 주의 깊이 들었습니다.
  • Phần được khoanh tròn là danh Đức Chúa Trời dưới dạng bốn ký tự tiếng Do Thái cổ, thường được chuyển tự là YHWH
  • ➥ 동그라미 안에 하느님의 이름이 흔히 YHWH로 음역되는 네 개의 고대 히브리 문자로 표기되어 있습니다
  • Ngay cả khi chúng còn thơ ấu, mỗi lần trông thấy bình sữa là chúng khoanh tay bé bỏng lại và cúi đầu nhỏ nhắn xuống.
  • ➥ 심지어 아이들은 어린 아기였을 때에도, 젖병을 보면 곧바로 그 자그마한 머리를 숙이고 고사리 같은 두 손을 모았습니다.
  • Nếu thấy lối hành văn nào đó khó đọc và bạn cứ ngừng sai chỗ, hãy dùng bút chì khoanh lại tất cả những chữ tạo nên nhóm từ khó đọc.
  • ➥ 어떤 표현이 자연스럽게 읽히지 않아 엉뚱한 곳에서 거듭 멈추게 되면, 그 어려운 표현을 구성하는 단어들을 모두 한데 묶는 표시를 연필로 해 두십시오.
  • Nhái giọng của kẻ biếng nhác, vị vua nói tiếp: “Ngủ một chút, chợp mắt một chút, khoanh tay nằm một chút..., thì sự nghèo-khổ của ngươi sẽ đến như kẻ đi rảo, và sự thiếu-thốn của ngươi tới như người cầm binh-khí”.
  • ➥ 솔로몬 왕은 게으른 사람을 흉내내듯이 이렇게 부언합니다. “좀더 자고 좀더 졸고 좀더 손을 모으고 누워 있으면, 정녕 너의 가난이 부랑자처럼, 너의 궁핍이 무장한 사람처럼 닥칠 것이다.”
  • Đọc Mô Si A 29:11, 25, và khoanh tròn những câu trả lời sau đây cho thấy điều Mô Si A đã nói về các phán quan phải xét xử dân chúng như thế nào: (a) với lòng thương xót lớn lao, (b) dựa theo pháp luật, (c) dựa theo các giáo lệnh của Thượng Đế, (d) với sự nghiêm minh.
  • ➥ 모사이야서 29:11, 25을 읽고, 판사들이 백성을 어떻게 판단해야 하는지에 관해 모사이야가 말한 내용과 일치하는 것들을 찾고 정답에 동그라미를 친다. (ᄀ) 매우 자비롭게, (ᄂ) 법에 따라, (ᄃ) 하나님의 계명에 따라, (ᄅ) 엄격하게.
  • Có lẽ họ không lười biếng hoặc quá nhàn rỗi, nhưng kết quả có thể giống như lời mô tả trong Châm-ngôn 24:33, 34: “Ngủ một chút, chợp mắt một chút, khoanh tay để đi nằm một chút,... Thì sự nghèo của con sẽ đến như một kẻ đi rạo, và sự thiếu-thốn của con sẽ áp tới như một kẻ cầm binh-khí”.
  • ➥ 육체적으로 게으르거나 나태하지는 않을지 모르지만 정신적 노력을 게을리 하면 잠언 24:33, 34에 묘사된 사람과 동일한 결과를 당할 수 있읍니다. “네가 좀더 자자, 좀더 졸자, 손을 모으고 좀더 눕자 하니 네 빈궁이 강도 같이 오며 네 곤핍이 군사 같이 이르리라.”

Các từ ghép với từ “khoanh”

Danh sách từ ghép với từ “khoanh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoanh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang