Khoét là gì?

Từ khoét trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoét” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoét” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoét” trong Tiếng Hàn

-{to bore}v, 구멍, 송곳구멍, 총구멍, 싫증나게하다, 구멍을 뚫다, bear의과거, 밀물, 해일
-{to pierce}꿰찌르다, 꿰뚫다, 관통하다, ...에 구멍을 뚫다, 돌입하다, 고함 소리 따위가 날카롭게 울리다, 감동시키다, 통찰하다, ...에스며들다-들어가다, 꿰뚫다
-{to broach}꼬치, 꼬챙이, 송곳, 꼬챙이에 꾀다, 입을 열다, 꺼내다, 공표하다

Đặt câu với từ “khoét”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khoét” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoét thì có thể tham khảo nhé!
  • Phòng vệ sinh chung—một lỗ khoét trên sàn—thường xuyên bị nghẽn.
  • ➥ 바닥에 나 있는 구멍에 불과한 공동 화장실은 막히기가 일쑤였습니다.
  • NHỮNG kẻ thù đã khoét mắt và bắt ông làm lao dịch.
  • ➥ 복수심을 품고 그를 사로잡은 자들은 그의 눈을 빼내고 그에게 힘든 노동을 시킵니다.
  • 39 Người ta đã chôn Giê-su trong một hang đá hoặc mộ khoét trong đá.
  • ➥ 39 예수께서는 파낸 동굴 곧 무덤에 묻히셨읍니다.
  • Kèn này được làm từ sừng khoét rỗng, có thể phát ra âm thanh lớn và chói tai.
  • ➥ 숫양 뿔의 속을 파내어 만든 이 악기는 매우 날카롭고 큰 소리를 냈습니다.
  • Thế là họ khoét một lỗ hổng trên mái nhà rồi thòng người bệnh xuống chỗ Chúa Giê-su.
  • ➥ 그래서 지붕에 큰 구멍을 내어 그 남자를 예수께 내려보냈어요.
  • Chỉ đến ngày thứ sáu họ mới đào khoét được một phần của chân tường phía bắc trước mặt Đền Thờ”.
  • ➥ 엿새째가 되어서야 로마인들은 성전 바로 앞 북쪽 성벽의 일부를 허무는 데 성공하였습니다.’
  • Biển Ga-li-lê khoét vào lòng thung lũng, bề mặt của nó nằm dưới mực nước biển khoảng 210m.
  • ➥ 갈릴리 바다는 지구대라는 길게 뻗은 골짜기에 위치하여 오목하게 들어가 있는데, 그 표면은 해수면보다 210미터나 낮습니다.
  • Nó bắt đầu đục khoét tâm can, nên vài tuần sau, Tôi bay tới Los Angles để gặp giám đốc chương trình Giải phóng Nô lệ và đề nghị giúp họ.
  • ➥ 제 가슴 속에 불을 지른 것처럼 아파왔습니다, 그래서 몇 주 후에 로스엔젤레스로 날아가서 "노예해방 단체"의 책임자를 만나 저도 도움을 드리겠다고 했습니다.
  • Hương thơm và sắc đỏ ấm áp của gỗ rất thu hút, và nhờ hàm lượng có nhiều nhựa mà gỗ hương nam khó mục nát và ít bị mối mọt đục khoét.
  • ➥ 그 목재가 지닌 향과 따뜻한 느낌을 주는 붉은 색조는 매우 마음을 끌며, 수지 함량이 높기 때문에 부패와 해충에 대한 내성이 있습니다.
  • 30 Và rằng tất cả những việc làm của chúng có thể bị hạ xuống thành hư không, và bị cuốn trôi đi bởi amưa đá, và bởi những sự đoán phạt mà Ngài sẽ trút xuống chúng trong cơn thịnh nộ của Ngài, để bnhững lời láo khoét, và gièm pha chống lại dân Ngài có thể chấm dứt.
  • ➥ 30 그들의 모든 일이 허사가 되며, ᄀ우박으로, 그리고 당신께서 당신의 분노 중에 그들에게 보내실 심판으로 쓸려가게 하시고, 그리하여 당신의 백성에 대한 ᄂ거짓말과 비방이 끝이 나게 하시옵소서.
  • Sách The Lonely Planet Guidebook on Vietnam giảng giải: “Khi [con rồng] chạy về phía bờ biển, cái đuôi nó ngúc ngắc, đào khoét nên các thung lũng và chỗ nứt; khi nó phóng mình xuống biển thì nước tràn vào những vùng đất trũng do đuôi nó đào lên, chỉ để lại những mảnh đất cao nhô lên trên mặt nước”.
  • ➥ 「론리 플래닛 베트남 여행 안내서」(The Lonely Planet Guidebook on Vietnam)에서는 이렇게 설명합니다. “[용이] 바닷가로 달려가면서 이리저리 꼬리를 흔드는 바람에 골짜기와 깊은 협곡이 파였고, 용이 바다로 뛰어들면서 꼬리에 의해 파인 곳에 물이 차는 바람에 높이 솟은 땅만 살짝 보이게 되었다.”
  • 29 Chúng con cầu xin Ngài, hỡi Đức Chúa Cha Thánh Thiện, làm bối rối, và kinh ngạc, và mang sự xấu hổ cùng sự hoang mang tới tất cả những kẻ đã loan truyền những điều láo khoét ở mọi nơi, khắp cùng thế gian, để chống lại tôi tớ hay các tôi tớ của Ngài, nếu chúng không hối cải khi phúc âm vĩnh viễn được rao truyền tận tai chúng;
  • ➥ 29 거룩하신 아버지여, 우리는 당신께 비옵나니, 당신의 종 또는 종들을 거스려 거짓 소문을 널리 세상에 퍼뜨린 자들이 만일 영원한 복음이 그들의 귀에 선포될 때에 회개하려 하지 아니하거든, 그들을 부끄럽게 하시며, 놀라게 하시며, 수치와 혼란을 당하게 하시고,

Các từ ghép với từ “khoét”

Danh sách từ ghép với từ “khoét” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoét”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang