Khoả thân là gì?

Từ khoả thân trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoả thân” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoả thân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoả thân” trong Tiếng Hàn

-{Nude}발가벗은, 나체의, 걸친 것이 없는, 장식(가구)이 없는, 초목이 없는, 있는 그대로의, 적나라한, 무상의, 무효의, 살색의 양말, 잎이 없는, 비늘(날개 털)등이 없는 nude

Đặt câu với từ “khoả thân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khoả thân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoả thân thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi lập tức bị đưa tới phòng hiệu trưởng, và hiệu trưởng của tôi, một nữ tu sĩ tử tế, nhìn vào bức vẽ trong sách của tôi với vẻ kinh tởm, lật nhìn tất cả những tấm hình khoả thân... mà mẹ tôi vẽ hình khoả thân nên tôi đã bắt chước bà ấy thôi... vậy mà hiệu tưởng đã tát tôi và nói rằng: "Ôi Chúa ơi, đứa trẻ này bắt đầu tập tành hư đốn rồi."
  • ➥ 전 곧바로 교장 선생님께 보내졌죠. 사랑스러우신 수녀님이셨던 교장 선생님은 제 연습장을 넘기며 넌더리를 내시며 거기 그려진 많은 알몸을 보시더군요. 전 어머니가 누드 그리는 것을 봤기 때문에 그걸 따라 했을 뿐인데 수녀님이 뺨을 때리며 "오, 예수님. 이 아이는 벌써 시작되었군요." 하시더군요.
  • Tôi lập tức bị đưa tới phòng hiệu trưởng, và hiệu trưởng của tôi, một nữ tu sĩ tử tế, nhìn vào bức vẽ trong sách của tôi với vẻ kinh tởm, lật nhìn tất cả những tấm hình khoả thân... mà mẹ tôi vẽ hình khoả thân nên tôi đã bắt chước bà ấy thôi... vậy mà hiệu tưởng đã tát tôi và nói rằng: "Ôi Chúa ơi, đứa trẻ này bắt đầu tập tành hư đốn rồi."
  • ➥ 전 곧바로 교장 선생님께 보내졌죠. 사랑스러우신 수녀님이셨던 교장 선생님은 제 연습장을 넘기며 넌더리를 내시며 거기 그려진 많은 알몸을 보시더군요. 전 어머니가 누드 그리는 것을 봤기 때문에 그걸 따라 했을 뿐인데 수녀님이 뺨을 때리며 "오, 예수님. 이 아이는 벌써 시작되었군요." 하시더군요.
  • 53 Thân thể dễ mục nát đổi thành thân thể không hề mục nát,+ thân thể hay chết đổi thành thân thể bất tử.
  • ➥ 53 이 썩을 것이 썩지 않을 것을 입어야 하고,+ 이 죽을 것이 죽지 않을 것을* 입어야 하기 때문입니다.
  • Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.
  • ➥ 다시 말해 곤돌라의 선체는 오른쪽이 왼쪽보다 24센티미터가 더 좁은 비대칭입니다.
  • Bản thân mình bị lên án và bản thân mình excus'd.
  • ➥ 자신이 사형수가 자신이 excus'd.
  • Vậy hãy xem đây như lời cảnh báo thân thiện... bạn thân mến.
  • ➥ 난 모든 사람들이나, 사소한 문제들
  • Biết rõ bản thân
  • ➥ 먼저 자신이 어떤 사람인지 생각해 보라
  • Chăm sóc bản thân.
  • ➥ 건강을 돌보십시오.
  • Thân mọt không ăn.
  • ➥ 자본가여, 먹지도 마라.
  • Các anh chị thân mến,
  • ➥ 친애하는 동료 여호와의 증인들
  • Tìm “một chỗ an-thân”
  • ➥ “쉴 곳”을 찾음
  • Thân phủ vảy lược yếu.
  • ➥ 연약한 몸체가 무리지어 난다.
  • Các cộng sự thân mến,
  • ➥ 친애하는 동료 집 하인들
  • Ý thức về bản thân.
  • ➥ 자신이 어떤 사람인지 생각해 본다. 이렇게 자문해 보십시오.
  • Ai cũng mất người thân
  • ➥ 모두가 가족을 잃었어요
  • + 54 Nhưng khi thân thể dễ mục nát đổi thành thân thể không hề mục nát và thân thể hay chết đổi thành thân thể bất tử thì lời này được ứng nghiệm: “Sự chết bị nuốt đến muôn đời”.
  • ➥ + 54 이 썩을 것이 썩지 않을 것을 입고 이 죽을 것이 죽지 않을 것을* 입을 그때에, “죽음이 영원히 삼켜졌다”라고 기록된 말씀이 이루어질 것입니다.

Các từ ghép với từ “khoả thân”

Danh sách từ ghép với từ “khoả thân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoả”

Từ ghép với từ “thân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang