Khoảng khoát là gì?

Từ khoảng khoát trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoảng khoát” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoảng khoát” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoảng khoát” trong Tiếng Hàn

-{commodious}(집.방 등이)넓은, 널찍한, 편리한, ~ly, ~ness

Đặt câu với từ “khoảng khoát”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khoảng khoát” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoảng khoát thì có thể tham khảo nhé!
  • Giê-su nói có rất nhiều người đi trên con đường khoảng khoát dẫn đến sự hủy diệt.
  • ➥ 예수께서는 대부분의 사람들이 멸망으로 인도하는 넓은 길을 가고 있다고 말씀하셨다.
  • Có lẽ bạn còn nhớ, một ngày kia Chúa Giê-su đã nói về hai con đường, “đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất”, và “đường chật dẫn đến sự sống”.
  • ➥ 예수께서 두 가지 길, 즉 ‘멸망으로 인도하는 크고 널찍한 길’과 ‘생명으로 인도하는 비좁은 길’에 대해 말씀하신 적이 있다는 것을 아마 기억하실 것입니다.
  • Thí dụ, Chúa Giê-su dạy rằng một người chỉ có thể có mắt đơn thuần hoặc mắt xấu, một người chỉ có thể làm tôi cho Đức Chúa Trời hoặc cho tiền bạc, một người chỉ có thể bước đi trên đường chật hoặc đường khoảng khoát (Ma-thi-ơ 6:22-24; 7:13, 14).
  • ➥ 예를 들어 그분은 사람이 단순한 눈 또는 악한 눈을 가지고 있고 하느님 또는 재물을 위해 종노릇하며 비좁은 길 또는 널찍한 길로 걷는다고 가르치셨습니다.
  • Chiếc tàu khổng lồ này dài khoảng 133m, rộng khoảng 22m, cao khoảng 13m.
  • ➥ 노아가 지을 방주는 길이가 133미터, 너비가 22미터, 높이가 13미터가량 되는 거대한 구조물이었습니다.
  • Một sải thường khoảng bốn cu-đê, hoặc khoảng 1,8 mét.
  • ➥ 한 길은 보통 4큐빗 즉 1.8미터가량으로 본다.
  • Nó khoảng 120 ft. nổi trên mặt nước. tức khoảng 40 mét.
  • ➥ 약 40미터 정도죠.
  • Chim cút là loài chim nhỏ, dài khoảng 18cm và nặng khoảng 100g.
  • ➥ 메추라기는 몸길이가 약 18센티미터에 무게가 100그램 정도 나가는 작은 새입니다.
  • Khoảng cách từ trái đất đến Omega Centauri ước khoảng 17.000 năm ánh sáng.
  • ➥ 지구에서 오메가 센타우루스 성단까지의 거리는 1만 7000광년으로 추산됩니다.
  • Hiện tại có khoảng 3.000 trung tâm như thế thuê khoảng 15.000 người ở Châu Phi.
  • ➥ 이런 센터가 아프리카에 현재 3천 개 정도가 있고 약 만오천 명을 고용하고 있습니다.
  • Điền Khoảng trống Có sẵn
  • ➥ 사용 가능한 공간 채우기
  • Vậy khi nhìn con ong này, nó khoảng cỡ này, khó khoảng một xen-ti-mét.
  • ➥ 자, 벌이죠? 여러분이 보시다시피 이 벌은 이 정도 크기죠. 1cm 정도입니다.
  • Nó dày khoảng 20 micromet, chỉ vào khoảng chiều dày sợi tóc của một em bé
  • ➥ 두께는 20 마이크론으로 아기들의 머리카락 두께 정도로
  • Sau khoảng hai đến ba tuần, chúng tôi quan sát thấy một thứ dày khoảng một inch.
  • ➥ 약 2~3주 후에, 약 1인치 정도의 두께가 됩니다.
  • Chỉ số xu hướng so sánh khoảng thời gian đã chọn với khoảng thời gian trước đó.
  • ➥ 추세 표시기를 통해 선택한 기간과 이전 기간을 비교할 수 있습니다.
  • Đây là một hồ nước ngọt tuyệt đẹp, có chiều dài khoảng 20,92km và rộng khoảng 11,27km.
  • ➥ (마태 4:13; 13:1, 2; 마가 3:7, 8) 이 아름다운 담수호는 길이가 약 21킬로미터이고 폭이 약 11킬로미터입니다.
  • Thật ra, “Biển Ga-li-lê” là một cái hồ dài khoảng 21km và rộng khoảng 12km.
  • ➥ 사실 갈릴리 바다는 길이가 약 21킬로미터에 폭이 약 12킬로미터인 담수호입니다.
  • Khoảng không quảng cáo đặt trước
  • ➥ 예약 인벤토리
  • Ta cũng không cần tộc Oa Khoát Đài của ngươi.
  • ➥ 그리고 난 네 녀석의 군마따위 필요없어!
  • Hãy hành động dứt khoát, bảo kẻ bắt nạt dừng lại.
  • ➥ 괴롭히는 행동을 그만두라고 확실하게 이야기하고 침착하게 자리를 피하십시오.
  • 13 Hành động dứt khoát này sẽ dọn đường cho hòa bình thật!
  • ➥ 13 이 단호한 조처는 참다운 평화를 위한 길을 열어 줄 것입니다!
  • Lúc ấy, khi giới thiệu bình xịt hơi cay ở Queensland, họ rất dứt khoát.
  • ➥ 퀸스랜드에서 후추 스프레이를 도입했을 때 경찰의 입장은 아주 명백했었지요.
  • Những người hầu cận của Giê-sa-bên giờ đây phải hành động dứt khoát.
  • ➥ 라는 말로 지원을 요청하였습니다. 이제 이세벨의 수종들이 결단력 있게 행동해야 하였습니다.
  • Anh đã dứt khoát từ chối, và bị kết án khổ sai chung thân ở Đức.
  • ➥ 하지만 그는 그렇게 하기를 단호히 거부했으며, 그리하여 독일에서 무기한 강제 노동을 해야 한다는 선고를 받았다.
  • Giê-su nói có rất nhiều người đi trên con đường khoảng khoát dẫn đến sự hủy diệt.
  • ➥ 예수께서는 대부분의 사람들이 멸망으로 인도하는 넓은 길을 가고 있다고 말씀하셨다.
  • Chị phải thật dứt khoát để không bị lương tâm cắn rứt.—1 Ti-mô-thê 1:19.
  • ➥ 틀림없이 그는 편안한 마음, 다시 말해서 깨끗한 양심을 갖기를 원할 것입니다.—디모데 첫째 1:19.
  • Một thanh niên nhận mình là người theo thuyết bất khả tri phát biểu: “Dứt khoát, không có phép lạ”.
  • ➥ 자신을 불가지론자라고 밝힌 한 젊은이는 “기적이란 도저히 일어날 수 없는 것이다. 재론의 여지가 없다”라고 말했습니다.
  • Ê-bết-Mê-lết hành động dũng cảm và dứt khoát chứ không sợ các quan trưởng trả thù.
  • ➥ 에벳-멜렉은 방백들의 보복을 두려워하지 않았으며, 용감하고 결단력 있게 행동했습니다.
  • DeConick và Pearson kết luận dứt khoát rằng trong “Phúc âm Giu-đa” này, Giu-đa không phải là anh hùng.
  • ➥ 데코닉과 피어슨은 “유다복음”에서 유다가 영웅으로 그려지지 않는다고 최종 결론을 내렸습니다.
  • Tuy nhiên, sau khi Đi-na bị một người Ca-na-an hãm hiếp một cách bi thảm, Gia-cốp hành động dứt khoát.
  • ➥ 여하튼, 디나가 가나안 사람에게 성폭행을 당하는 비극적인 일이 있고 나서, 야곱은 단호한 조처를 취하였습니다.
  • Một số người trong Giáo Hội tin rằng họ không thể trả lời cho câu hỏi của An Ma với một tiếng “có” một cách dứt khoát.
  • ➥ 교회의 일부 회원은 자신이 앨마의 질문에 단호하게 예라고 답할 수 없을 거라 생각합니다.
  • Những lời lẽ của phần kết luận không những phải cho thấy rõ bài giảng sắp chấm dứt, nhưng cũng phải có tính cách dứt khoát.
  • ➥ 표현들은 연설의 끝을 명백히 지적할 뿐 아니라 최종적 어조를 가져야 한다.

Các từ ghép với từ “khoảng khoát”

Danh sách từ ghép với từ “khoảng khoát” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoảng”

Từ ghép với từ “khoát”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang