La cà là gì?

Từ la cà trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “la cà” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “la cà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “la cà” trong Tiếng Hàn

-{to loiter}a 빈들빈들 지내다, 어슬렁어슬렁 거닐다, ~er, ~ing
-{to hang about}

Đặt câu với từ “la cà”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “la cà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ la cà thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh ta cũng nhập bọn với các nam đồng nghiệp la cà các quán rượu trong vùng để rồi đi tới chỗ say sưa.
  • ➥ 그는 또한 남자 직장 동료들과 한데 어울려 그 지방 술집에 갔으며, 그로 인해 술에 취하였읍니다.
  • Ông la cà và phung phí tiền bạc ở những nơi ăn chơi bậy bạ, dù trên danh nghĩa ông thuộc một đạo tự xưng theo đấng Christ.
  • ➥ 그는 명목상 그리스도인이었는데도 대부분의 시간과 돈을 좋지 않은 곳에 소비하였으며 그의 가정은 와해되기 시작하였읍니다. 그런데 그는 자기를 찾아온 여호와의 증인들의 겸손과 친절에 감동을 받았읍니다.
  • Hãy dứt khoát tránh những cuộc chuyện trò không có mục đích, la cà, ham muốn tình dục bất thường, ăn không ngồi rồi và thấy nhàm chán, và phàn nàn là cha mẹ không hiểu mình.
  • ➥ 목적이 없는 대화, 심심풀이로 모이는 일, 성에 대한 비정상적인 관심, 빈둥거리며 따분해하는 일, 부모가 이해해 주지 못하는 것에 대한 불평을 철저히 피하십시오.
  • Hoặc một người có máu cờ bạc không thể nào cầu xin Đức Chúa Trời giúp y thôi cờ bạc, đoạn la cà trường đua ngựa hay là những nơi nào khác có sòng bài hoặc đánh cá.
  • ➥ 만일 도박에 약한 사람이라면 그는 하나님께 도박을 끊도록 도움을 구하고 나서 경마장에 가거나 도박이 행해지는 다른 곳으로 갈 수 없습니다.
  • Tôi tin chắc đứa con gái 16 tuổi của tôi đang ăn nằm với một đứa trai cùng lớp với nó. Còn đứa con trai 13 tuổi của tôi la cà mỗi ngày sau buổi học tại quán thọc bi-da của khu xóm”.
  • ➥ 16세된 딸 아이는 자기 반 어느 남학생과 성 행위를 하고 13세된 아들 아이는 방과 후에는 아예 오락실에서 사는게 분명합니다.”
  • 13 Đồng thời họ cũng học thói ăn không ngồi rồi, la cà hết nhà này đến nhà khác. Quả vậy, họ chẳng những ăn không ngồi rồi mà còn ngồi lê đôi mách và xen vào chuyện người khác,+ nói những chuyện họ chẳng nên nói.
  • ➥ 13 게다가 그들은 이 집 저 집 돌아다니면서 빈둥거리는 습관에 빠집니다. 빈둥거릴 뿐만 아니라 남의 이야기를 하며 다른 사람의 일에 참견하고,+ 해서는 안 될 말을 합니다.
  • ♫ Oh, a li la li la la la ♫
  • ➥ ♫ 오, 랄 릴 랄 릴 랄 랄 라 ♫
  • Đội quân La Mã thi hành Pax Romana, tức Hòa bình La Mã.
  • ➥ 로마 군대가 팍스 로마나 즉 로마에 의한 평화 정책을 강행하고 있었습니다.
  • " a la silhouette. "
  • ➥ 그리고 사람들은 그들의 초상화 인 " 라 실루에트 " 를 소지할 필요가 있게되었습니다
  • La bàn mất rồi.
  • ➥ 나침반이 없어졌어!
  • Ngày nay, la bàn điện chỉ hướng bắc mà không cần kim la bàn từ.
  • ➥ 이제는 자침이 없어도 자이로컴퍼스가 북쪽이 어느 쪽인지를 알려 줍니다.
  • ( La hét) Onicha: Ezra!
  • ➥ (절규) 오니차: 에즈라!
  • La bàn sinh học
  • ➥ 내장되어 있는 나침반
  • Thiên sứ để cho Ba-la-am đi, và Ba-la-am gặp Ba-lác.
  • ➥ 천사는 발람을 놓아주었고 발람은 발락을 만나러 갔습니다.
  • Đằng sau lời la rầy
  • ➥ 야단을 치는 이유
  • Vũ trụ bao la quá.
  • ➥ 이 우주는 너무나 커서 봐도 봐도 끝이 없습니다.
  • Tước hiệu tiếng La-tinh này trở thành tước hiệu thánh của các hoàng đế La Mã.
  • ➥ 이 라틴어 표현은 황제들을 가리키는 신성한 칭호가 되었습니다.
  • Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2014. ^ “CAPIF — Representando a la Industria Argentina de la Música”.
  • ➥ 2012년 6월 22일에 확인함. “CAPIF – Representando a la Industria Argentina de la Música” (스페인어).
  • Ông la lớn: “Đánh nó!
  • ➥ 그는 “이 자를 때려라!
  • “Đường của Ba-la-am”
  • ➥ “발람의 길”
  • Nếu chúng trồng cà chua, chúng sẽ ăn cà chua.
  • ➥ 토마토를 키우면, 아이들은 토마토도 먹지요.
  • Hết cà lăm!
  • ➥ 말더듬는 일이 사라지다!
  • (Cười lớn) Nếu chúng trồng cà chua, chúng sẽ ăn cà chua.
  • ➥ (웃음) 토마토를 키우면, 아이들은 토마토도 먹지요.
  • Một cẩm nang hướng dẫn mua cà phê cho biết: “Cà phê rang bắt đầu mất đi hương vị sau một tuần, cà phê xay thì sau một giờ còn cà phê pha thì sau vài phút”.
  • ➥ “커피는 로스팅한 지 일주일, 갈고 난 뒤 한 시간, 우려낸 후 몇 분이 지나면 맛을 잃기 시작한다”고 한 커피 구입 안내 책자에서는 설명합니다.
  • Dickson:[Đang thắt cà vạt.]
  • ➥ 우리 모두는 삶의 고비를 맞습니다.
  • Uống một ly cà phê?
  • ➥ 이런 물건들은 한 번 쓴 뒤 어디로 갈까요?
  • Ông ngoại Ma cà rồng.
  • ➥ 뱀파이어 그랜드파
  • Bà cho rơm vào cà phê?
  • ➥ 커피에 빨대 꽂아먹어요?
  • Có nhiều kiểu thắt cà vạt.
  • ➥ 크라바트를 매는 데 사용된 매듭의 형태에는 여러 가지가 있었습니다.
  • Anh hãy tháo cà vạt ra.
  • ➥ 넥타이 벗어봐
  • Cám ơn vì cốc cà phê.
  • ➥ 커피 잘 마셨소
  • " Cà phê và bao cao su "
  • ➥ " 커피와 콘돔 " 이요.
  • Món pupusa thường ăn kèm với tương cà và curtido—gỏi bắp cải, cà rốt, củ hành và giấm cay.
  • ➥ 푸푸사는 흔히 양배추와 당근, 양파, 매콤한 식초 소스를 버무려 만든 쿠르티도와 토마토 소스를 곁들여 먹습니다.
  • Đây là máy cù lét cà chua.
  • ➥ 이렇게 토마토를 간지르는 거죠. (웃음)

Các từ ghép với từ “la cà”

Danh sách từ ghép với từ “la cà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “la”

Từ ghép với từ “cà”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang