Liêm sỉ là gì?

Từ liêm sỉ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “liêm sỉ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “liêm sỉ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “liêm sỉ” trong Tiếng Hàn

-{sense of shame}

Đặt câu với từ “liêm sỉ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “liêm sỉ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ liêm sỉ thì có thể tham khảo nhé!
  • Thường thì mấy kẻ trộm và kẻ vô liêm sỉ sẽ rình rập những người ở xa đến.
  • ➥ 종종 도둑이나 그 외의 비양심적인 사람들은, 자기 고장을 떠나 먼 곳에 와 있는 사람들을 노립니다.
  • Những kẻ khác đấm và sỉ nhục ngài.
  • ➥ 다른 사람들은 그분을 주먹으로 치고 그분에게 욕을 퍼붓습니다.
  • Tôi chẳng che mặt khi bị sỉ nhục, khạc nhổ.
  • ➥ 모욕과 침 뱉음을 당하지 않으려고 내 얼굴을 가리지도 않았다.
  • 30 Người hãy đưa má cho kẻ đánh, hứng đầy sự sỉ vả.
  • ➥ 30 자기를 치는 자에게 뺨을 대 주고, 한껏 모욕을 당해야 한다.
  • Lời làm chứng này là một sự sỉ nhục tới đại gia tộc.
  • ➥ 이 증언은 대영주 가문을 모독하고 있소
  • + 11 Kẻ nào ăn nằm cùng vợ của cha mình là sỉ nhục cha.
  • ➥ + 11 아버지의 아내와 동침하는 사람은 아버지가 수치를 당하게 한* 것이다.
  • Sự khinh bỉ và sỉ nhục sẽ mãi gắn liền với tên tuổi người.
  • ➥ 그의 이름에 쌓인 수치와 불명예는 그대로 남아 있습니다.
  • Sự thất bại hẳn sẽ mang lại sỉ nhục cho Cha ngài biết mấy!
  • ➥ 그분이 실패하셨다면 그분의 아버지께 얼마나 큰 비난이 돌아갔겠습니까!
  • 30 Không ai được lấy vợ của cha mình hầu không sỉ nhục cha.
  • ➥ 30 그 누구도 자기 아버지의 아내를 취해 아버지에게 불명예를 돌려서는* 안 됩니다.”
  • Nếu bỏ cuộc, ngài sẽ khiến danh Đức Giê-hô-va bị sỉ nhục.
  • ➥ 인내하지 못한다면 여호와의 이름에 큰 모독이 돌아가게 될 것입니다.
  • Sa-tan sỉ nhục Đức Giê-hô-va như thế nào?— Chúng ta hãy xem.
  • ➥ 그럼 사탄은 어떻게 여호와를 조롱할까요?— 함께 알아보도록 해요.
  • Khi đối phó với sự sỉ nhục, thường thì khi nào là “kỳ nín-lặng”?
  • ➥ 비난에 대처할 경우, 대개 ‘잠잠해야 할 때’는 언제입니까?
  • Quả thật việc phạm tội đã đem lại sự sỉ nhục (Châm-ngôn 6:32).
  • ➥ 참으로, 범죄는 비난을 돌립니다.—잠언 6:32.
  • Hãy giải thích tính kiêu ngạo khiến Áp-sa-lôm chịu sỉ nhục như thế nào.
  • ➥ 압살롬의 주제넘음이 어떻게 불명예를 초래하였는지 설명해 보십시오.
  • Đa-vít không chịu được sự kình địch hoặc sỉ nhục danh Đức Giê-hô-va
  • ➥ 다윗은 여호와의 이름에 대한 어떤 경쟁이나 모욕도 용납하지 않았습니다

Các từ ghép với từ “liêm sỉ”

Danh sách từ ghép với từ “liêm sỉ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “liêm”

Từ ghép với từ “sỉ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang