Loan báo là gì?

Từ loan báo trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “loan báo” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “loan báo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “loan báo” trong Tiếng Hàn

-{to announce}발표하다, 고지하다, 알리다, ~이 왔음을 알리다
-{to make known}

Đặt câu với từ “loan báo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “loan báo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ loan báo thì có thể tham khảo nhé!
  • Vậy, hãy loan báo, loan báo, loan báo”.
  • ➥ 그러므로 왕과 그의 왕국을 광고하십시오, 광고하십시오, 광고하십시오.”
  • Hãy loan báo cho dân gần xa,
  • ➥ 겉모습이 아니라
  • Rutherford, chủ tịch thứ nhì của Hội Tháp Canh, nhấn mạnh rằng nhiệm vụ chính của tôi tớ Đức Giê-hô-va là phải “loan báo, loan báo, loan báo về Vua và Nước Trời”!
  • ➥ 러더퍼드가 여호와의 종들의 가장 중요한 의무가 ‘왕과 그의 왕국을 광고하고, 광고하고, 광고’하는 것임을 힘주어 강조하였을 때 참으로 눈부시게 빛이 번쩍였습니다!
  • loan báo tin mừng xa gần.
  • ➥ 선함 나타냅니다.
  • Họ có hưởng ứng thông điệp ông loan báo không?
  • ➥ 사람들은 그가 전하는 소식에 어떤 반응을 나타냈습니까?
  • 2 Thứ nhất, Buổi họp Công cộng đã được loan báo.
  • ➥ 2 첫째, 공개 집회가 광고되었다는 점이다.
  • * 2009: Đền Thờ Concepción Chile được loan báo sẽ xây cất
  • ➥ * 2009년: 칠레 콘셉시온 성전이 발표되었다.
  • Họ tuyệt vọng tìm cách bịt miệng những người loan báo ấy.
  • ➥ 그들은 그 선포 활동을 중지시키고자 필사적으로 노력하였다.
  • 7 Vua còn cho loan báo khắp thành Ni-ni-ve rằng:
  • ➥ 7 그리고 니네베 전역에 이렇게 선포했다.
  • Học Viên Kinh Thánh đang loan báo tin mừng trong thập niên 1920
  • ➥ 1920년대에 좋은 소식을 선포하고 있는 성경 연구생들
  • Vậy, trong thời gian sống trên đất, ngài loan báo thông điệp nào?
  • ➥ 그러면 그분은 지상에 계시는 동안 어떤 소식을 전하셨습니까?
  • 70 Các thiên sứ loan báo sự ra đời của Chúa Giê-su
  • ➥ 70 천사들이 예수의 출생을 알리다
  • “Mới hai tháng sau khi nộp bài luận, kết quả được loan báo.
  • ➥ 제가 수필을 보낸 지 거의 두 달 후에, 결과가 발표되었습니다.
  • Đền thờ: 1 (với 1 ngôi đền thờ nữa đã được loan báo)
  • ➥ 성전: 1곳(1곳 더 발표됨.)
  • Tạp chí Tháp Canh đã loan báo công việc mới nào vào năm 1894?
  • ➥ 1894년에 무슨 새로운 활동이 본지에 광고되었습니까?
  • Chủ Tịch Hinckley loan báo về việc xây cất các đền thờ nhỏ hơn.
  • ➥ 힝클리 제일회장단 회장이 소규모 성전 건립을 발표하였다.
  • Các đại biểu, 13.497 người, yên lặng chờ đợi điều sắp được loan báo.
  • ➥ 1만 3497명의 참석자들이 숨을 죽인 채 광고가 발표되기를 기다렸습니다.
  • Phép báp têm cho người chết được Tiên Tri Joseph Smith công khai loan báo.
  • ➥ 죽은 자를 위한 침례가 선지자 조셉 스미스에 의하여 공식적으로 발표되었다.
  • Từ phía biển,* họ sẽ loan báo sự oai phong của Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 바다*에서부터 여호와의 위엄을 선포할 것이다.
  • Vậy, tiếng nói ở trên trời loan báo tiếp: “Khốn-nạn cho đất và biển!
  • ➥ 이 점은 그때 이후로 세계 상태가 악화된 이유를 설명해 준다. 그렇기 때문에, 하늘에서의 음성은 이렇게 이어졌다.
  • • Những tai họa loan báo qua Ha-ba-cúc có ý nghĩa gì ngày nay?
  • ➥ ● 하박국을 통해 선포된 화들은 현 시대에 어떠한 의미가 있습니까?
  • 14 Tai họa thứ ba mà Ha-ba-cúc loan báo xét đến tội đổ máu.
  • ➥ 14 하박국을 통해 선포되는 세 번째 화는 유혈죄에 관한 문제를 다룹니다.
  • Sô-phô-ni được soi dẫn để loan báo thông điệp nào mang lại hy vọng?
  • ➥ 스바냐는 어떤 희망의 소식을 전하도록 영감을 받았습니까?
  • 6 Hãy cố gắng “nêm thêm muối” cho lời nói khi đi loan báo tin mừng.
  • ➥ 6 좋은 소식을 선포할 때 음식에 맛을 내듯 말하고자 노력하도록 하십시오.
  • (1) Các Học viên Kinh Thánh dùng những phương pháp nào để loan báo tin mừng?
  • ➥ (1) 성경 연구생들은 좋은 소식을 전하는 데 어떤 방법들을 사용했습니까?
  • CÁCH đây hơn một thế kỷ, tạp chí Tháp Canh loan báo một điều mới lạ.
  • ➥ 약 한 세기 전에, 「파수대」는 새로운 마련을 광고하였습니다.
  • Bản Tuyên Ngôn chính thức loan báo rằng tục đa hôn không còn được thực hiện nữa.
  • ➥ 성명서는 복수 결혼이 더 이상 시행되고 있지 않음을 공식적으로 선언하는 것이다.
  • Một băng-rôn có ghi “Loan báo về Vua và Nước Trời” được căng ra phía trên bục
  • ➥ “왕과 왕국을 광고하십시오”라고 적힌 현수막이 연단 위에 걸려 있다
  • Vào đầu tháng Sáu năm nay, Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn loan báo rằng Chủ Tịch Spencer W.
  • ➥ 금년 6월 초에 제일회장단은 신권과 성전 축복을 교회의 합당한 모든 남성 회원에게 주라는 계시를 스펜서 더블류 킴볼 회장이 받았음을 발표하였다.
  • (Ê-xê-chi-ên 33:21, 22) Ông sẽ loan báo những lời tiên tri về việc khôi phục.
  • ➥ (에스겔 33:21, 22) 그는 회복에 대해 널리 예언해야 합니다.

Các từ ghép với từ “loan báo”

Danh sách từ ghép với từ “loan báo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang