Luyện tập là gì?

Từ luyện tập trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luyện tập” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luyện tập” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luyện tập” trong Tiếng Hàn

-{Train}훈련하다(양성, 교육)하다, (말, 개 따위를)훈련시키다, 길들이다, 손질하여 가꾸다, (코를)돌이다(upon), 꾀다, 유혹하다 train

Đặt câu với từ “luyện tập”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “luyện tập” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luyện tập thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông luyện tập tâm trạng đúng
  • ➥ 마음이 합당한 상태가 되게 하였다
  • Việc rèn luyện tập trung này rất hiệu quả.
  • ➥ 이는 실제로 매우 강력합니다.
  • Hồi trước tôi chuyên lo luyện tập võ thuật...
  • ➥ 오랫동안 나는 무술을 익혀 왔읍니다.
  • Khi luyện tập, tôi úp mặt xuống, thả nổi trên hồ bơi.
  • ➥ 저는 고개를 숙이고 물속에서 떠 있는 연습을 했습니다.
  • Đó là luyện tập, và đúng vậy, một vài người gục ngã.
  • ➥ 더 나은 거울로 바꾸거나, 더 가까이서 보거나, 더 오래 바라보라고요.
  • Năm 2009, Tôi luyện tập cật lực cho 2 dự định mới.
  • ➥ 그래서 2009년도에는 두 개의 프로젝트를 위해 매우 강도 높은 훈련을 하고 있습니다.
  • Đó là phải luyện tập thần kinh và rèn luyện nhận thức.
  • ➥ 신경가소성과 인지유지와 관련이 있습니다. 기억해 보세요.
  • Luyện tập thư giãn có thể khiến việc đi máy bay thú vị
  • ➥ 긴장을 푸는 방법을 익히면 비행기 여행이 즐거워질 수 있다
  • Người Mỹ luyện tập cả đời họ để chơi trò " tìm sự khác biệt."
  • ➥ 미국인은 그들의 모든 삶을 즐기기 위해 훈련합니다. "다른 점을 주목하라."
  • Bạn hãy nghĩ đến một đội chơi bóng chày: những cầu thủ luyện tập.
  • ➥ 야구 팀을 생각해보세요: 야구 선수들이 연습하는 모습을요.
  • Làm sao chúng ta có thể luyện tập những điệu bộ để diễn tả?
  • ➥ 묘사하는 몸짓의 사용법을 어떻게 배울 수 있는가?
  • Điều có thể giúp ích là luyện tập nghệ thuật nói chuyện thân thiện.
  • ➥ 우정적인 대화를 나누는 기술을 배운다면 도움이 될 수 있습니다.
  • Tôi chăm chỉ luyện tập và đoạt nhiều giải vô địch ở bang Parana.
  • ➥ 열심히 훈련해서 파라나 주에서 열린 태권도 선수권 대회들에서 우승을 했습니다.
  • Tôi đã luyện tập vài lần, khi chán, tôi giả vờ làm như thế.
  • ➥ 사실 연습을 해 온지 좀 됐는데요, 맥이 빠지고 지루할 때도 있지만 그렇지 않은 척 해요.
  • Điều hay nhất là nếu cháu không muốn luyện tập cháu có thể giấu nó.
  • ➥ 무엇보다 좋은 것은 제가 연습하기 싫으면 숨길 수 있다는 겁니다.
  • Dần dà, tôi luyện tập thói quen sống theo bản chất sơ khai của mình.
  • ➥ 그리고 긴 시간에 걸쳐 연습해서, 저는 점점 더 제 본질로부터 살려고 노력했습니다.
  • Dù sao thì lúc này tôi phải luyện tập với những chiếc chùy mới của mình.
  • ➥ 어쨌든, 제가 이 새로운 클럽을 가지고 연습을 했죠.
  • Ở tuổi 81 ông vẫn luyện tập và lao động cật lực từ sáng tới chiều.
  • ➥ 16세 때 상경하여 낮에는 노동자로 생활하고 밤에는 선린상고(야간)를 다녔다.
  • Hãy luyện tập để đọc lời này với giọng thân mật, có tính cách đàm thoại.
  • ➥ 쾌활한 목소리로 자연스럽게 읽는 연습을 하십시오.
  • Chúng ta trau chuốt cho lời nói, nhưng hiếm khi luyện tập những cử chỉ của mình.
  • ➥ 사람들은 말은 연습을 하지만, 제스쳐는 거의 안하죠
  • Tuy nhiên, Kinh Thánh cho biết việc luyện tập thân thể đó “ích-lợi chẳng bao-lăm”.
  • ➥ 성서는 그러한 육체의 훈련이 “조금은 유익하다”고 인정합니다.
  • Nó sẽ giúp bạn luyện tập được nhiều hơn khi bạn tính những biểu thức giống như vầy.
  • ➥ 이 강의가 배경 지식을 쌓는데 도움이 되었기를 바랍니다 이어지는 연습문제를 풀어보세요
  • Đầu tiên, điệu nhảy chỉ được luyện tập bởi phụ nữ họ thường được gọi là Onna-Kabuki.
  • ➥ 초기에는 여자들만이 춤을 췄고 그 춤을 '온나 가부키' 라고 불렀습니다.
  • Ông đã luyện tập sao để xem những điều này như là nhỏ nhoi không đáng quan tâm.
  • ➥ 그는 그러한 것들에 거의 관심을 두지 않는 법을 배웠습니다.
  • Cả tín đồ trẻ tuổi lẫn lớn tuổi đều luyện tập để bênh vực niềm tin (Xem đoạn 16)
  • ➥ 노소를 막론하고 그리스도인은 믿음을 변호하기 위해 훈련합니다 (16항 참조)
  • Dù bom đạn, tên lửa và pháo nã mỗi ngày, nhưng tôi vẫn đến câu lạc bộ để luyện tập.
  • ➥ 매일같이 폭탄과 포탄과 미사일이 떨어졌지만 그래도 계속 도장에 가서 훈련을 했습니다.
  • “Dụng tâm-tư luyện-tập” liên hệ thế nào đến việc chấp nhận uy quyền của Đức Giê-hô-va?
  • ➥ 우리의 “지각력을 훈련시키는” 것이 여호와의 권위를 받아들이는 것과 어떤 관련이 있습니까?
  • Điều này luyện tập chúng ta có khả năng nhận thức để phân biệt rõ ràng điều phải và trái.
  • ➥ 이와 같은 방법으로 우리의 지각력은 옳고 그른 것을 명확히 분간하도록 훈련을 받게 됩니다.
  • Giống như Jessica đã luyện tập cách bơi lội, chúng ta cũng cần luyện tập cách sống theo phúc âm trước tình trạng khẩn cấp để không sợ hãi, chúng ta sẽ đủ mạnh để giúp đỡ khi những người khác đang bị cuốn trôi bởi dòng nước xoáy.
  • ➥ 제시카처럼, 우리는 위급한 상황이 생기기 전에 복음대로 생활하는 연습을 함으로써 조류에 휩쓸려 가는 사람을 보고 두려움 없이 손을 내밀 만큼 강해져야 합니다.
  • Kế đó, anh bình luận về những điểm trong Phiếu Khuyên Bảo mà học viên đã được chỉ định luyện tập.
  • ➥ 다음에 그는 연사가 노력한 충고 용지에 있는 점들을 말하기 시작한다.

Các từ ghép với từ “luyện tập”

Danh sách từ ghép với từ “luyện tập” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luyện”

Từ ghép với từ “tập”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang