Luận là gì?
Từ luận trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luận” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “luận”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “luận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luận thì có thể tham khảo nhé!
- Có lý luận gia trong lập luận bằng chứng.
- ➥ 증거를 위한 논쟁에는 추론가가 있습니다.
- Sau khi thảo luận sôi nổi, họ đi đến kết luận.
- ➥ 그들은 활기차게 많은 토의를 벌인 후 결정을 내리게 되었습니다.
- [Đợi bình luận].
- ➥ [의견을 말할 시간을 준다.]
- Sợ dư luận
- ➥ 남들이 어떻게 생각할까 하는 두려움
- Thảo luận những đoạn đó hoặc đề nghị thảo luận vào lần tới.
- ➥ 이 팜플렛은 이러한 중요한 문제에 대해 더 많은 점을 알려 줍니다.”
- Đừng sợ dư luận
- ➥ 대중의 견해로 인해 받게 되는 압력을 저항하십시오
- Lời bình luận của Phao-lô được yểm trợ bởi lập luận hữu lý nào?
- ➥ 회개에 관한 바울의 말은 무슨 논리에 의해 지지되었읍니까?
- Đúng vậy, “bàn luận với nhau” và thảo luận về cách hai bên xử sự.
- ➥ 그렇습니다. 어떻게 처신할 것인지 두 사람이 “함께 의논”하고 토의하십시오.
- Các cầu thủ vào vị trí sẵn sàng, người bình luận sẵn sàng bình luận.
- ➥ 타자가 타석에 들어서면 투수는 투구를 할 준비를 하죠.
- Nếu chuẩn bị lời bình luận ngắn gọn thì nhiều người có cơ hội bình luận.
- ➥ 해설을 간단히 한다면 더 많은 사람들이 대답에 참여할 수 있습니다.
- Kết luận bằng cách thảo luận đoạn 9 và các câu Kinh Thánh được dẫn chứng.
- ➥ 9항과 참조된 성구들을 토의하면서 결론을 맺는다.
- Bình luận về Phúc âm
- ➥ 복음서에 관한 논평
- Ráp-sa-kê biện luận
- ➥ 랍사게가 자기의 주장을 펴다
- Thảo luận các điểm chính
- ➥ 주요점에 관해 대화하십시오
- Tôi có bình luận không?
- ➥ 해설을 하는가?’
- Ông lý luận với họ.
- ➥ 그는 그들과 함께 추리하였습니다.
- Bạn bình luận ra sao?
- ➥ 어떻게 설명하시겠습니까?
- Bạn bình luận thế nào?
- ➥ 어떻게 설명하겠습니까?
- (Bình luận gồm phụ chú).
- ➥ (각주 설명 포함.)
- Thảo luận với cử tọa.
- ➥ 청중과의 토의.
- Và nó có phần bình luận ở đây, nơi chúng ta có thể đăng tải bình luận.
- ➥ 여기에는 댓글창이 있어서 웹사이트에 댓글을 달 수 있게 해 놓았습니다.
- Bạn có góp phần vào cuộc thảo luận bằng cách nói lời bình luận đều đặn không?
- ➥ 우리는 정기적으로 해설함으로 토의에 기여하는가?
- Chúng ta khuyến khích người khác tự lý luận và đưa ra kết luận cho chính mình.
- ➥ 그들이 스스로 생각해 보고 직접 결론을 내릴 수 있게 도와주어야 합니다.
- Trước hết, bàn luận về chế độ độc thê không giống bàn luận về sự bội tình.
- ➥ 하지만 아닙니다. 먼저 일부일처주의에 대한 논의는 불륜에 관한 논의와 같지 않습니다.
- Ngay cả nếu ông lý luận như thế, thì cách lý luận này có hợp lý không?
- ➥ 그렇게 생각했더라도 그런 식으로 합리화하는 것이 과연 타당한 일이었습니까?
- Khi bình luận trong buổi họp.
- ➥ 집회 중에 해설할 때.
- Đừng để dư luận bức xúc”.
- ➥ 함부로 떠들지 말아.'
- người Pháp Sebastian Castello biện luận.
- ➥ 레베카: 물론이죠.
- Chớ vội kết luận như thế.
- ➥ 너무 성급하게 결론 내리지 마십시오.
- Vị bác sĩ này bình luận:
- ➥ 이 의사의 설명은 이러합니다.
Các từ ghép với từ “luận”
Danh sách từ ghép với từ “luận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.