Làm bạn là gì?

Từ làm bạn trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm bạn” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm bạn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm bạn” trong Tiếng Hàn

-{to make friends}
-{to marry}...와 결혼하다, 결혼시키다 (one to another), 굳게 결합시키다 marry

Đặt câu với từ “làm bạn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “làm bạn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm bạn thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó sẽ làm bạn bất tử.
  • ➥ 여러분은 이 개채를 통해 영원히 기억될 것입니다.
  • Nó có thể làm bạn chóng mặt.
  • ➥ 보시는데 약간 어지러울 수도 있겠군요.
  • Thất bại nào làm bạn nản nhất?
  • ➥ 예전에 실패한 어떤 일 때문에 크게 낙담이 됩니까?
  • Đầu tiên, quyến rũ bởi bà ấy đẹp nhưng nó không làm bạn quyến rũ, chỉ làm bạn trông xinh đẹp.
  • ➥ 먼저 그녀가 아름답기 때문에 그렇습니다. 하지만 그게 여러분을 매력적으로 만들어주진 않습니다. 여러분을 아름답게 만들 뿐입니다.
  • Làm sao tôi có thể vừa làm bạn với những ‘diễn viên ấy’ lại vừa làm bạn với Đức Giê-hô-va?”
  • ➥ 어떻게 ‘그런 사람들’과 친구가 되면서 동시에 여호와의 벗일 수 있겠어요?”
  • Kết quả có thể làm bạn ngạc nhiên.
  • ➥ 그렇게 해 보면 놀라게 될지 모릅니다.
  • Sự đó có làm bạn đau lòng không?
  • ➥ 이것은 당신에게 마음과 정신의 고통을 주지 않겠는가?
  • Điều gì làm bạn hết sức thông minh? "
  • ➥ 왜 그렇게 너무 똑똑했다? "
  • Ai cũng làm bạn với người tặng quà.
  • ➥ 선물을 주는 사람에게는 모두가 친구이다.
  • Nhưng cặp mắt đó không làm bạn mỉm cười.
  • ➥ 그러나 그 눈을 보고도 미소가 나오질 않는다.
  • Nếu người khác làm bạn phật lòng thì sao?
  • ➥ 누군가가 우리의 감정을 상하게 한다면 어떻게 해야 합니까?
  • Nhiêu đó đủ để làm bạn thấy áp đảo.
  • ➥ 이렇게 사람을 질리게 만드는 건 이미 충분한 것 같습니다.
  • Nhưng A-đam thì chẳng có ai làm bạn cả.
  • ➥ 그러나 아담에게는 짝이 없었습니다.
  • Bức thông điệp này có làm bạn hứng khởi không?
  • ➥ 당신은 이 소식에 마음이 이끌리는가?
  • ▸ Trò chơi có thể làm bạn phí thì giờ và tiền bạc.
  • ➥ ▸ 게임은 시간과 돈을 앗아 갈 수 있다.
  • Thông tin địa lý có thể làm bạn khỏe mạnh được không?
  • ➥ 지리적 정보가 여러분을 건강하게 만들 수 있을까요?
  • Cuộc tình chấm dứt có thể làm bạn tan nát cõi lòng.
  • ➥ 사귀던 사람과 헤어지면 가슴이 미어지는 듯한 아픔이 밀려올지 모릅니다.
  • ● Ngài biết rõ những chuyện làm bạn ưu phiền.—Thi-thiên 103:14.
  • ➥ ● 그분은 고통의 원인이 무엇인지 잘 알고 계십니다.—시 103:14.
  • Đọc bằng tiếng mẹ đẻ chắc hẳn làm bạn tăng thêm niềm vui.
  • ➥ 본지를 모국어로 읽는 것은 분명 또 다른 기쁨이 될 것입니다.
  • 7 Làm bạn với thế gian có thể bằng nhiều cách khác nhau.
  • ➥ 7 세상과의 벗 관계는 여러 면으로 나타날 수 있읍니다.
  • Đừng để những trở ngại này làm bạn nản lòng và bỏ cuộc.
  • ➥ (데살로니가 첫째 2:18; 에베소 6:12, 13) 그러한 장애들 때문에 낙담하여 포기하는 일이 없도록 하십시오.
  • Làm bạn bè thấy không quen, mà cũng không khác gì bồi bàn.
  • ➥ 친구처럼은 안보이고 웨이터로서의 익명은 보장하니까 말이야
  • Nhưng những việc này không thật sự làm bạn trở nên 'điêu luyện'.
  • ➥ 하지만 그런다고 해서 능숙해지지는 않습니다.
  • Nếu những thắc mắc này làm bạn lo lắng thì hãy bình tĩnh!
  • ➥ 그런 생각 때문에 걱정이 된다면, 마음을 편히 가져도 됩니다!
  • 10 Ngoài ra, Phao-lô không chỉ làm bạn với người cùng độ tuổi.
  • ➥ 10 그에 더해, 바울은 나이가 엇비슷한 사람들만 친구로 삼은 것이 아닙니다.
  • Hãy nói chuyện với người mà bạn nghĩ là đang làm bạn buồn lòng.
  • ➥ 여러분을 불편하게 만들고 있다고 생각하는 사람과 이야기를 나누십시오.
  • (Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay) Câu trả lời có thể làm bạn ngạc nhiên.
  • ➥ (웃음소리) (박수) 그 해답은 여러분들을 놀라게 할 겁니다.
  • Câu nói này làm bạn cảm thấy bị ràng buộc hay là an tâm?
  • ➥ 숨 막히는 느낌이 듭니까? 아니면 안정감을 느낍니까?
  • Dĩ nhiên, bạn có quyền lên tiếng khi điều gì đó làm bạn buồn bực.
  • ➥ 물론, 괴로운 일이 있을 경우 당신에게는 자신의 의사를 표현할 권리가 있습니다.
  • Bạn có sẵn lòng tha thứ khi người nào đó làm bạn mếch lòng không?
  • ➥ 누군가가 우리의 기분을 상하게 했을 때 우리는 기꺼이 용서합니까?

Các từ ghép với từ “làm bạn”

Danh sách từ ghép với từ “làm bạn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “bạn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang