Làm lại là gì?

Từ làm lại trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm lại” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm lại” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm lại” trong Tiếng Hàn

-{to do again}

Đặt câu với từ “làm lại”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “làm lại” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm lại thì có thể tham khảo nhé!
  • Làm đi làm lại nhiều lần.
  • ➥ 여러 번 낭독한다.
  • Cứ làm đi, làm lại, làm tới làm lui.
  • ➥ 문을 잠그시고 그냥 의사발표를 하세요.
  • Khi sức khỏe tốt hơn, tôi có thể đi làm lại.
  • ➥ 하지만 건강이 좀 나아졌을 때는 일도 할 수 있게 되었습니다.
  • Vâng, cách dễ nhất là làm lại thí nghiệm lần nữa.
  • ➥ 가장 쉬운 확인 방법은 그냥 실험을 다시 하는 거죠.
  • Bạn tơi tả, bạn đau khổ, bạn có thể làm lại.
  • ➥ 쓰러지고 멍들어, 당신은 다시 시작합니다
  • (Video) Comment: Sao không làm lại video nói dễ nghe hơn được không?
  • ➥ "땅콩버터를 뱉고 나서 다시 만들면 안 될까?"
  • Và chúng tôi thường đi vào ngõ cụt và phải làm lại từ đầu.
  • ➥ 우리는 종종 막다른 길에 부딪혔고, 처음부터 다시 시작해야 했습니다.
  • Nó đã được phát triển trong nhiều năm làm đi làm lại nhiều lần.
  • ➥ 이 생각은 몇 년에 걸쳐 발전해 왔습니다. 여러가지 다른 종류의 반복 작업을 통해서 말이죠.
  • Chúng ta cứ làm đi làm lại chuyện này, và ta chờ xem một kiểu mẫu.
  • ➥ 이 작업을 계속 반복해서 패턴을 찾아보는 거죠.
  • Rồi anh tự nhủ: “Chắc chắn mình sẽ không bao giờ làm lại được lần nữa”.
  • ➥ 하지만 그는 ‘다시는 못 해낼 거야’ 하고 생각했습니다.
  • là làm từng phần riêng lẽ theo yêu cầu, bạn không thể làm đi làm lại chúng.
  • ➥ 전통적 관점에서 봤을 때, 건설비를 인상하는 주요 원인은 바로 반복적이지 않은 개별적인 부분을 제작하는 것입니다.
  • Trang trại của chúng tôi xơ xác, thế nên tôi phải bắt đầu làm lại tất cả.
  • ➥ 우리 농장이 엉망진창이 되어 있어서 나는 모든 것을 다시 시작해야 하였습니다.
  • Đây không phải và công nghệ mới, mà chỉ làm lại chi tiết thiết bị kim loại.
  • ➥ 단지 길고 가늘고 굽은 파이프를 굵고 짧은 직선형 파이프로 바꾼거죠. 이건 새로운 기술이 아니라
  • “Tập” có nghĩa là “rèn luyện” hoặc “làm đi làm lại nhiều lần cho quen, cho thạo”.
  • ➥ “심어 주다”에 해당하는 영어 단어(instill)는 “서서히 주다” 혹은 “한 방울씩 스며들게 하다”를 의미합니다.
  • HÃY THỬ CÁCH NÀY: Nếu chồng không làm theo cách của bạn, đừng chê bai hoặc làm lại.
  • ➥ 이렇게 해 보십시오. 아내 여러분, 남편이 아기를 돌보는 방식이 당신과 다르더라도 핀잔을 주거나 남편이 해 놓은 일을 다시 하려는 충동을 떨쳐 버리십시오.
  • Các vị thần đã cho anh cơ hội làm lại, được bắt đầu lại, để tới được Valhalla.
  • ➥ 신들은 당신에게 다시 태어날 기회를 주었어요, 구원되기 위해서, 발할라에 가기 위해서.
  • Người ta dành nhiều thời gian để họp hành, viết báo cáo, rồi họ phải làm đi làm lại.
  • ➥ 사람들은 회의를 하며 해야 할 것, 하지 말아야 할 것, 다시 할 것을 작성하는데 시간을 보냅니다.
  • Dù cẩn thận để tránh bao bọc quá nhiều, chúng tôi phải giúp anh ta làm lại cuộc đời”.
  • ➥ 지나치게 보호하지 않도록 주의해야 하지만, 그가 생활을 새롭게 시작하도록 도와 주어야 합니다.”
  • Bạn đã bao giờ thấy mình ở nhà hàng lơ đễnh chỉ làm đi làm lại hành động này không?
  • ➥ 여러분은 식당에서 이런 행동을 멍하게 반복하고있는 자신을 발견한 적이 있나요?
  • Đôi khi, chính sở làm lại là nơi gây ra bực bội và thậm chí là nơi xảy ra cảnh bất công.
  • ➥ 일자리 자체가 불만족스럽거나 직장에서 불공정한 대우를 받는 경우도 있습니다.
  • Vì bắt buộc phải đi làm lại sau nhiều năm làm nội trợ, nhiều người thường chỉ tìm được việc làm ít lương.
  • ➥ 많은 여자들이 여러 해 동안 집안일을 하다가 어쩔 수 없이 직업 전선에 다시 뛰어들지만, 흔히 보수가 적은 일자리밖에 구하지 못합니다.
  • Khi tình hình trở lại bình thường, nhiều người tị nạn lại trở về, xây lại nhà cửa và làm lại từ đầu.
  • ➥ 그러다가 상황이 정상으로 돌아오면, 많은 난민들은 돌아가 집을 다시 짓고 처음부터 다시 시작하게 됩니다.
  • Điều làm building này đắt tiền, hiểu theo cách truyền thống, là làm từng phần riêng lẽ theo yêu cầu, bạn không thể làm đi làm lại chúng.
  • ➥ 전통적 관점에서 봤을 때, 건설비를 인상하는 주요 원인은 바로 반복적이지 않은 개별적인 부분을 제작하는 것입니다.
  • Khi những hành khách trên chiếc tàu Mayflower trông thấy đất liền vào ngày 11-11-1620, mắt họ sáng ngời vì hy vọng được làm lại cuộc đời.
  • ➥ 1620년 11월 11일, 메이플라워호라는 이 배의 승객들은 육지를 보고, 새로운 출발에 대한 희망에 차서 눈빛을 반짝입니다.
  • Hãy nghĩ về công nghệ in phun mà quí vị dùng mực in trên trang giấy để tạo ra các mẫu tự, và sau đó làm đi làm lại để tạo ra một đối tượng 3 chiều.
  • ➥ 글자를 찍기 위해서 잉크를 내려놓는 잉크젯 프린터를 생각해보세요. 그 다음에 삼차원 물체처럼 쌓여지도록 그것을 계속 반복하는 것입니다.
  • Đây là bức hình có nhiều loài chim được tạo ra hoàn toàn từ 1 hệ thần kinh đã được dạy để nhận ra các loài chim, chỉ bằng việc tìm X thay vì tìm Y, và làm đi làm lại quá trình đó.
  • ➥ 이 그림은 전적으로 새를 인식할 수 있는 신경 네트워크를 통해 y 값을 구하는 대신 x 값을 추론하여 구현됬습니다.
  • Từng là một thiếu niên bị bắt vì buôn bán ma tuý với số lượng lớn, nên tôi hiểu rất rõ giá trị của cơ hội được làm lại từ đầu khác hẳn với việc đối mặt với sự trừng phạt của pháp luật.
  • ➥ 스스로가 십 대 후반에 다량의 마약을 팔다가 잡혔던 사람으로서 형사 사법제도의 엄벌이 아니라 기회가 가진 힘을 저는 직접 겪어서 알고 있습니다.
  • Đầu tiên là với những đất nước phát triển và giàu có này, và sau đó với cách thức kiểm tra tách biệt, chúng tôi làm lại trên 50 bang Hoa Kỳ -- hỏi chung một câu hỏi: liệu những bang mà bất bình đẳng hơn có những tiêu chí trên kém hơn hay không?
  • ➥ 우리는 먼저 첫번째 작업을 이것들을 부유하고 발달된 국가들에 했고 개별적인 시험대로서 작업해서 우리는 미국의 50개 주에서 그것을 모두 반복했는데-- 단 한가지의 같은 질문을 했습니다: 더 불공평한 주들이 이런 종류의 측정에서 결과가 더 나쁜가?
  • Tôi đã trải nghiệm kiểu tương hỗ giữa các thế hệ đó với Laura và các nhà khoa học dữ liệu tài ba khác khi chúng tôi đã thực sự làm lại và phát triển hệ thống đánh giá ngang hàng của Airbnb, sử dụng óc phân tích của Laura và trực giác của tôi, lấy con người làm nhân.
  • ➥ 저는 이런 세대 간 상호 관계를 로라와 경험했고 뛰어난 데이터 사이언스 팀과 경험했죠. 우리가 실질적으로는 에어비엔비 동료 간 평가 시스템을 다시 만들고 진화해 나갈 때 로라의 분석적인 사고와 저의 인간 중심적 직관을 사용했죠.

Các từ ghép với từ “làm lại”

Danh sách từ ghép với từ “làm lại” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “lại”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang