Làm ăn là gì?

Từ làm ăn trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm ăn” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm ăn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm ăn” trong Tiếng Hàn

-{to work}일, 직업, (예술상의) 작품, 공장, 기계, at ~ 일하고, fall(get, go)to ~ 일에 착수하다, in ~ 취업하여, man of all ~ 만능꾼 work

Đặt câu với từ “làm ăn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “làm ăn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm ăn thì có thể tham khảo nhé!

Người thanh liêm làm ăn lương thiện
➥ 충절은 사업 거래에서 정직해지도록 인도한다
Lợi ích cho công việc làm ăn
➥ 산업계에 가져다준 이익
16 Vì làm ăn buôn bán lớn,+
➥ 16 네 교역이 번창하자+
Lỡ việc làm ăn của tôi thất bại thì sao?
➥ 제가 사업에 실패하면 어떻게 하죠?
Họ điều hành các công ty, làm ăn thua lỗ.
➥ 사업을 할수록, 손실이 쌓여갔죠.
Một tín-đồ đấng Christ buồn nản vì làm ăn lỗ lã.
➥ 한 그리스도인 남편이 사업상의 실패로 인해 크게 상심하고 있었읍니다.
222 Giải quyết sự tranh chấp trong việc làm ăn buôn bán
➥ 222 사업상의 분쟁을 해결하는 방법
“Tôi theo một nghề và bắt đầu công việc làm ăn riêng.
➥ 나는 기술을 배우고서 사업을 시작하였습니다.
30 Một lần nữa, làm ăn buôn bán không phải là tội.
➥ 30 다시 말하지만, 장사나 사업을 하는 것은 죄가 아닙니다.
Nếu cho vay tiền để làm ăn, người ta có thể lấy lời.
➥ 사업상의 목적으로 돈을 빌려 준 경우라면, 빌려 준 사람은 이자를 부과할 수 있었습니다.
Đức Giê-hô-va muốn chúng ta lương thiện trong công việc làm ăn.
➥ 여호와께서는 우리가 사업 거래에서 정직하기를 원하십니다.
* Vì ngày đêm siêng năng làm ăn nên họ kiếm được rất nhiều tiền.
➥ * 그들은 밤낮으로 열심히 일해서 많은 돈을 벌었다.
Hãy xem kinh nghiệm của một thợ điện có công việc làm ăn phát đạt.
➥ 한 가지 예로서, 장사가 잘 되는 가게를 가지고 있었던 전기 기술자를 고려해 봅시다.
Anh Mike chỉ bàn tính việc làm ăn với anh em ruột của anh mà thôi.
➥ 마이크는 친형제들하고만 자신의 사업에 대해 의논하였습니다.
Và tôi được mời gọi vào công việc làm ăn với đồng vốn nhỏ nhoi 100usd.
➥ 그리고 제가 비즈니스에 대해서 배운 것은 100달러의 작은 투자 자금을 통해서였습니다.
Chắc chắn nhiều người trở nên giàu có nhờ làm ăn lương thiện và chăm chỉ.
➥ 의문의 여지 없이 정직하게 열심히 일해서 부자가 된 사람들도 많다.
Những người đổi tiền làm ăn phát đạt, lấy lãi trên mỗi đồng tiền họ đổi.
➥ 그들은 돈을 바꿔 줄 때 동전 한닢한닢에 대해 수수료를 청구하면서, 번창하는 사업을 경영하였다.
Chúng ta phải giữ tâm trí trong sạch, làm ăn lương thiện và phải tiết độ
➥ 우리는 정신을 계속 깨끗한 상태로 유지하고, 사업 거래에서 올바른 행실을 유지하며, 습관에 절도가 있어야 합니다
Ngày nay, những ai làm ăn một cách bất chính thường được hưởng lợi lộc vật chất.
➥ 오늘날, 부패한 상행위에 가담하는 사람들은 흔히 물질적 이득을 누립니다.
Giữa tất cả các điều kiện này, Nhân-chứng Giê-hô-va sinh sống và làm ăn.
➥ 이 모든 와중에서도, 여호와의 증인들은 일상 생활을 하면서 활동을 하고 있습니다.
Đó là một khá một sự chuyển cho anh ta bận rộn mình với làm ăn mòn.
➥ 일정. 그를 뇌문 무늬의 것 같이 자신 바쁜 위해 상당히 전환을 카나.
Một công ty ở Johannesburg, Nam Phi, chuyên bán các dụng cụ điện đã làm ăn thua lỗ.
➥ 남아프리카의 요한네스버그의 한 전기 제품 판매 회사는 사업이 잘 되지 않았읍니다.
Vậy ta nên tự hỏi mình: Tôi có nói về chuyện làm ăn tại Phòng Nước Trời không?
➥ 그렇다면 우리는 이렇게 자문하는 것이 좋을 것입니다. 나는 ‘왕국회관’에서 사업에 관해서 이야기하곤 하는가?
Cha tôi có cửa hàng buôn bán y phục đàn ông, nên chúng tôi làm ăn thịnh vượng.
➥ 아버지는 남성 의류를 판매하고 있었고, 우리는 물질적으로 풍요롭게 지냈습니다.
Nhiều chỗ làm ăn năng phục vụ khách hàng và họ biết rằng dịch vụ thường bị gián đoạn.
➥ 많은 사업은 손님 위주로 운영되며 방해받는 일들을 예상하고 있습니다.
“Người nhận năm ta-lâng liền lấy tiền đó đi làm ăn và kiếm thêm được năm ta-lâng.
➥ “다섯 달란트를 받은 종은 즉시 가서 그것으로 장사하여 다섯 달란트를 더 벌었습니다.
Chúng ta có thể “xem-xét các bước mình” như thế nào khi đánh giá một cơ hội làm ăn?
➥ 사업 제의를 평가할 때 어떻게 ‘우리의 발걸음을 살필’ 수 있습니까?
Tôi nói với những người tuyển nhân viên rằng tôi muốn thay đổi cuộc đời và làm ăn lương thiện.
➥ 면접관들에게 내가 다른 인생을 살고 싶고 하루라도 정직한 일을 하고 싶다고 말했습니다.
16 Người nhận năm ta-lâng liền lấy tiền đó đi làm ăn và kiếm thêm được năm ta-lâng.
➥ 16 다섯 달란트를 받은 종은 즉시 가서 그것으로 장사하여 다섯 달란트를 더 벌었습니다.
Có lẽ những tình trạng bấp bênh đưa đẩy họ vào công việc làm ăn mạo hiểm hoặc khả nghi.
➥ 그들은 아마 불안정한 상황 때문에 의심스럽거나 위험한 투기 사업에 이끌렸을지 모른다.

Các từ ghép với từ “làm ăn”

Danh sách từ ghép với từ “làm ăn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “ăn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Blogger

Cẩm nang