Lá bài là gì?
Nghĩa của từ “lá bài” trong Tiếng Hàn
Đặt câu với từ “lá bài”
- Khi sẵn sàng, nhét lá bài vào bộ bài.
- ➥ 다 됐으면, 카드 뭉치에 다시 넣어.
- Thưa ngài, lá bài lúc nãy ngài nói là gì?
- ➥ 저, 아까 카드가 뭐였죠?
- Hãy đọc bất kì lá bài nào trong bộ bài.
- ➥ 카드 한 벌에서 아무 카드나 말하세요.
- Hay là vài lần đổi bài và vài lá bài trùng?
- ➥ 바꿔치기와 대역을 썼을까요?
- Giọng nói: Mỗi lá bài đại diện cho một giai đoạn của 13 chu kỳ mặt trăng.
- ➥ 목소리: 각각의 카드는 음력의 13주기를 나타냅니다.
- Một ngày nọ, những lá bài cảnh báo họ rằng những người nham hiểm sẽ đến nhà họ nên phải đề phòng.
- ➥ 하루는 타로 카드가 그들의 집에 위험한 사람들이 찾아올 것이라고 경고하면서 스스로를 방어할 수 있는 방법도 알려 주었습니다.
- Và nó là một trùng hợp ngẫu nhiên rằng có 52 lá bài trong bộ bài, cũng giống như có 52 tuần trong một năm?
- ➥ 단순히 우연일까요, 아니면 1년에 52주가 있기 때문일까요?
- MT: Và nó là một trùng hợp ngẫu nhiên rằng có 52 lá bài trong bộ bài, cũng giống như có 52 tuần trong một năm?
- ➥ 발표자: 그리고 한벌이 52장의 카드로 구성된 것은 단순히 우연일까요, 아니면 1년에 52주가 있기 때문일까요?
- Chẳng hạn, nếu một người hỏi hai thầy bói một câu hỏi về tương lai và nhờ “đọc” các lá bài giống nhau thì lẽ ra phải có cùng câu trả lời.
- ➥ 예를 들어 타로 카드에 나온 같은 점괘에 근거해 두 점술가에게 미래에 대한 동일한 질문을 하면 당연히 동일한 해석이 나와야 할 것입니다.
- Từ những lá bài tarot, họ kết luận rằng những người nham hiểm sẽ đến nhà họ và họ không nên nghe hay nhận bất cứ thứ gì từ những người ấy.
- ➥ 그 부부가 타로 카드로 점을 쳐 보니, 위험한 자들이 집에 찾아올 것이므로 그들의 말을 듣지 말고 아무것도 받지 말라는 점괘가 나왔습니다.
- Chà, nếu mỗi hoán vị của 52 lá bài được viết ra mỗi giây bắt đầu từ 13.8 tỉ năm trước, khi mà vụ nổ Big Bang được cho là xảy ra, thì công việc này vẫn tiếp tục đến ngày nay và cho đến hàng triệu năm tiếp theo.
- ➥ 그리고 만약 52장 카드의 모든 가능한 배열을 매초마다 하나씩 써 내려왔다면 우주 대폭발이 발생되었다던 138억년 전부터 시작해서 지금까지도 쓰고 있을 것이고 앞으로 수백만년이 더 걸릴 것입니다.
Các từ ghép với từ “lá bài”
Từ ghép với từ “lá”
- lá bài
- lá chét
- lá chắn
- lá cải
- lá cờ
- lá dong
- lá lách
- lá mía
- lá mĩa
- ba lá
- bài lá
- chè lá
- cành lá
- cặp ba lá
- nón lá
- sán lá
- thuốc lá
- áo lá