Lách cách là gì?

Từ lách cách trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lách cách” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lách cách” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lách cách” trong Tiếng Hàn

-{click}딸깍(찰깍)하는 소리, 흡기음(혀 차는 소리등), 제동자, 딸깍 소리가 나다(소리를 내다), 의기투합(상투)하다, 호흡이 맞다, (...와)사랑하는 사이가 되다, (일이...에게)잘 되다, 성공하다, (일이 ...에게)잘되다, 성공하다, (일이...에게)갑자기 이해되다, 직감적으로 파악되다, (...을)딸깍(찰깍)소리나게 하다, (물건을 서로 맞부딪치어)딸깍(찰깍)소리나게하다
-{clatter}달가닥달가닥(덜거덕덜거덕, 찰가닥찰가닥)하는 소리(딱딱한 물체가 부딪치는 소리, 타이프 치는 소리 등), 떠들썩함, 떠들썩한 소리(말, 웃음)지껄임, 달가닥달가닥(덜거덕덜거덕, 찰가닥찰가닥)울리다, 소란스런 소리를 내며 (빨리)움직이다(나아가다, 달려가다), (여러 사람이)떠들썩하게 지껄이다, 달가닥달가닥(덜거덕덜거덕, 찰가닥찰가닥)울리게 하다, ~er 덜거덕덜거덕 소리를 내는 것, 수다쟁이, ~ingly 덜거덕거리며, 수다스럽게

Đặt câu với từ “lách cách”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “lách cách” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lách cách thì có thể tham khảo nhé!
  • 23 Bao đựng tên khua lách cách bên nó,
  • ➥ 23 그 주름진 살들은 서로 굳게 결합되어 있어
  • Theo ông Hughes, hàm số này cho thấy tiếng lách cách của cá heo “gần như là tín hiệu sonar lý tưởng trong toán học”.
  • ➥ 이 함수는 돌고래의 딸깍거리는 소리가 “수학적으로 이상적인 음파 신호에 가깝다”는 것을 증명해 준다고 휴스는 말합니다.
  • Tôi đang nói tiên tri thì có tiếng ồn, tiếng kêu lách cách và các xương bắt đầu ráp lại với nhau, xương này với xương kia.
  • ➥ 내가 예언하자마자 무언가가 부딪치는 요란한 소리가 나더니, 뼈들이 한데 모여 뼈끼리 이어지는 것이었다.
  • Cá heo có thể điều chỉnh cường độ tiếng lách cách của hệ sonar của chúng từ mức nhỏ như tiếng thì thầm cho đến mức lớn tới 220 đêxiben.
  • ➥ 돌고래는 딸깍거리는 음파의 강도를 조절하여 단지 속삭이는 정도에서부터 220데시벨에 이르는 날카로운 소리까지 낼 수 있습니다.
  • 18 A-bác-sát sinh Sê-lách,+ và Sê-lách sinh Ê-be.
  • ➥ 18 아르박삿은 셸라를+ 낳았고, 셸라는 에벨을 낳았다.
  • 24 A-bác-sát sinh Sê-lách,+ và Sê-lách sinh Ê-be.
  • ➥ 24 아르박삿은 셸라를 낳았고,+ 셸라는 에벨을 낳았다.
  • Ê-be con Sê-lách,+
  • ➥ 에벨은 셸라의+ 아들,
  • 36 Sê-lách con Cai-nan,
  • ➥ 36 셸라는 가이난의 아들,
  • Như tiếng lách tách khi lửa đốt rơm rạ.
  • ➥ 타오르는 불이 지푸라기를 태우는 소리 같다.
  • 23 Bao đựng tên khua lách cách bên nó,
  • ➥ 23 그 주름진 살들은 서로 굳게 결합되어 있어
  • 14 Sê-lách được 30 tuổi thì sinh Ê-be.
  • ➥ 14 셸라는 30세에 에벨을 낳았다.
  • 12 A-bác-sát được 35 tuổi thì sinh Sê-lách.
  • ➥ 12 아르박삿은 35세에 셸라를 낳았다.
  • Hãy cho cô bé biết sự thật, cách bạn sống bất chấp những luồn lách.
  • ➥ 당신이 비뚤어진 확률 속에서 어떻게 살아왔는지 말해주세요.
  • Vài tuần sau, kết quả chụp cắt lớp cho thấy lá lách của em đã lành!
  • ➥ 몇 주 뒤 검사를 해 봤더니 비장이 다 나았더군요!
  • + 11 Từ xứ đó, ông đi đến A-si-ri+ và xây các thành Ni-ni-ve,+ Rê-hô-bốt-i, Ca-lách, 12 cũng như Rê-sen, nằm giữa Ni-ni-ve và Ca-lách: Ấy là thành phố lớn.
  • ➥ 11 그는 그 땅에서 아시리아로+ 가서 니네베,+ 르호봇이르, 갈라를 세웠고 12 니네베와 갈라 사이에 레센을 세웠는데, 이것은 큰 도시이다.
  • Em gái ấy ở trong tình trạng nguy kịch vì bị rách lá lách và chảy máu trong.
  • ➥ 비장이 파열되고 내부 출혈도 있어서 매우 심각한 상태였습니다.
  • Ông cũng phải luồn lách qua những bãi cát và bãi đá ngầm hoặc những xác tàu chìm.
  • ➥ 물 밑에 있어서 보이지 않는 모래톱이나 바위 혹은 난파된 배의 잔해들을 피해 돌아가지 않으면 안 됩니다.
  • Và té ra họ đang trồng xà lách ở ngay giữa sa mạc và dùng nước phun lên trên.
  • ➥ "여기서 뭘 재배하는거지?" 하실 겁니다. 알고 보면 사막 한 가운데에서 물을 뿌려서 양배추를 기르고 있습니다.
  • Cách thứ nhất là cách đơn giản nhất.
  • ➥ 첫번째는 가장 간단한 방법입니다.
  • Cách khuyên răn và cách nhận lời răn dạy
  • ➥ 책망을 하고 책망을 받는 일
  • Bằng cách nào tập được cách diễn đạt giản dị?
  • ➥ 간결성을 어떻게 달성할 수 있습니까?
  • Gia đình của các anh chị em có bị chia cách khỏi các biên sử của họ—hoặc chia cách nhau—bằng cách này hay cách khác không?
  • ➥ 여러분의 가족이 어떤 식으로든 자기들의 기록에서, 또는 서로에게서 멀어져 있지는 않습니까?
  • Qua cách ngài dạy, đặc biệt là cách ngài dùng minh họa.
  • ➥ 가르치는 방법을 활용하여 그렇게 하시는데, 특히 예를 능숙하게 사용하십니다.
  • Người được chọn một cách ngẫu nhiên bằng cách tung đồng xu.
  • ➥ 초대 회장은 동전 던지기를 통하여 선출되었다.
  • Quên cách chơi
  • ➥ 자녀와 놀아 주는 방법을 잊어버린 부모들
  • Liệu có phải Patrick Henry đã khởi xướng cuộc cách mạng bằng cách,
  • ➥ 패트릭 헨리가 이렇게 말했다면 혁명의 불씨가 되었을까요?
  • Có các cải cách tài chính ở cách vùng nông thôn Trung Quốc.
  • ➥ 또한 중국 시골 지방의 금융 개혁도 있었고,
  • Cách chăm sóc y tế nào sẽ giúp bạn sống theo cách bạn muốn?
  • ➥ 어떤 의료 방법이 여러분이 원하는 방식으로 살아가는 데 도움이 될까요?
  • Cách hữu hiệu nhất để rao giảng phúc âm là bằng cách nêu gương.
  • ➥ 복음을 선포하는 가장 효과적인 방법은 모범을 보이는 것입니다.
  • Cách sao mai mọc
  • ➥ 어떻게 샛별이 떠오르는가
  • Đó là cách họ giao tiếp -- bằng cách chạy ngón tay trên bảng chữ cái.
  • ➥ 그렇게 의사소통을 합니다-- 그들의 손가락을 움직여서 말이죠.
  • Có phải cách phát âm này gần với cách phát âm nguyên thủy hơn không?
  • ➥ 이 발음이 원래 발음에 더 가깝습니까?

Các từ ghép với từ “lách cách”

Danh sách từ ghép với từ “lách cách” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lách”

Từ ghép với từ “cách”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang