Lây lất là gì?
Nghĩa của từ “lây lất” trong Tiếng Hàn
Đặt câu với từ “lây lất”
- Lọt lòng mẹ, con người lây lất sống tạm bợ, chịu đủ thứ trăm cay nghìn đắng.
- ➥ “나는[“사람은”] 썩은 물건의 후패함 같으며 좀먹은 의복 같으니이다.
- Trong những xứ đang phát triển, nhiều người buộc phải sống lây lất trên hè phố hay trong những khu nhà ổ chuột.
- ➥ 개발도상국에서 많은 사람들은 어쩔 수 없이 노숙을 하거나 판자촌에서 살아갑니다.
- Ở các nước đang phát triển, khoảng 1, 2 tỉ người phải sống lây lất ở mức một Mỹ kim mỗi ngày, hoặc thấp hơn.
- ➥ 개발도상국에 사는 약 12억 명의 사람들은 하루에 1달러(약 1000원) 이하의 돈으로 간신히 살아갑니다.
- Điều này có thể giúp chúng ta sống một cuộc đời có ý nghĩa hơn thay vì sống lây lất vô mục đích hoặc phung phí đời sống.
- ➥ 그렇게 하는 것은 삶을 그저 되는대로 살거나 허송세월을 보내는 것보다 더 의미 깊은 방법으로 사는 데 도움이 될 수 있습니다.
- Thanh niên này nghiện ma túy khiến cuộc đời xuống dốc tới mức sống lây lất ở bãi rác, nhặt nhạnh những gì có thể bán để có tiền mua ma túy.
- ➥ 이 청년은 마약에 심하게 중독되었는데, 급기야는 쓰레기장을 뒤지며 생활하면서 돈이 될만한 것은 무엇이든 주워다 팔아 마약 값을 충당하는 비참한 지경에 이르게 되었습니다.
- Ông biết Sa-ra đã phải bỏ nhà yên-ấm tại thành U-rơ và trong hơn mười năm qua đã theo ông sống lây-lất trong lều trại khi ông nghe theo lời kêu gọi của Đức Chúa Trời.
- ➥ 그는 자기가 하느님의 인도에 순응하였을 때 ‘사라’가 ‘우르’에 있는 안락한 집을 떠나서 10년 이상이나 천막 생활을 해 왔음을 알고 있었읍니다.
- Có dễ lây không?
- ➥ 이 병은 전염되었나요?
- Bệnh cùi hay lây cỡ nào?
- ➥ 전염성은 어느 정도인가?
- Cậu nghĩ chất thải lây nhanh ư?
- ➥ 넌 바이러스가 빨리 퍼질거라 생각해?
- Côn trùng có lây truyền HIV không?
- ➥ 곤충을 통해 에이즈 바이러스가 전염되는가?
- 3 Sự hăng hái thường dễ lây.
- ➥ 3 열정은 전염한다.
- Thứ nhất, sự phàn nàn hay lây.
- ➥ 첫 번째, 불평에는 전염성이 있다는 것이다.
- Tiếp máu và nguy cơ lây nhiễm prion
- ➥ 현대판 노예 제도
- Và đã lây lan đến tận Giu-đa.
- ➥ 유다까지 이르렀기 때문이다.
- Dễ lây lan lầ một từ rất hay.
- ➥ 전염은 좋은 단어입니다.
- Virus Ebola không lây nhiễm qua đường không khí.
- ➥ 에볼라는 공기를 통해 퍼지지 않습니다.
- Nó lây lan như đỉnh cao trên toàn thế giới.
- ➥ 이런 연유로 탈리반은 더이상 그녀의 켐페인을 허용할 수 없었습니다.
- Mọi người được xem như một lây nhiễm tiềm ẩn.
- ➥ 모든 이가 잠재적 감염원으로 간주됐죠.
- Ông hành động như thể bệnh tâm thần lây được vậy
- ➥ 총기반입은 안 됩니다 우린 연방보안관입니다
- Một cái nhìn thoáng qua về sự lây nhiễm ở Ahmedabad.
- ➥ 아흐메다마드에서 포착한 전염입니다.