Lén là gì?

Từ lén trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lén” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lén” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lén” trong Tiếng Hàn

-{stealthy}비밀의, 몰래 한
-{furtive}은밀한 furtive

Đặt câu với từ “lén”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “lén” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lén thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy chừa bỏ tật xấu lén lút này
  • ➥ 이 은밀한 허물을 극복하는 일
  • Nếu các anh cứ lén lút thiên vị.
  • ➥ 그분은 반드시 자네들을 꾸짖으실 걸세.
  • Tôi bẽn lẽn, xiên xẹo, thử không lén lút.
  • ➥ 나는 부끄럽게, 우회하여, 엉큼하지 않으려 했지.
  • 23 Kẻ ác lén lút nhận của hối lộ
  • ➥ 23 악인은 몰래* 뇌물을 받고
  • Y Doãn lén liên hệ qua lại với bà.
  • ➥ 신경 한가닥이 그애와 연결되어 있는 듯하다.
  • Thực tế, tôi đã lén chuyển các sách bị cấm
  • ➥ 사실, 저는 금지도서를 서독에서 밀수했었습디다.
  • Chẳng phải ông lén lút cướp vợ của U-ri sao?
  • ➥ 그는 우리아의 아내를 은밀하게 취하지 않았습니까?
  • Bởi vậy, Đa-vít không khoan dung tội “lén-lút” này đâu.
  • ➥ 그러므로 ‘다윗’은 이러한 ‘은밀한’ 죄를 용납하지 않았읍니다.
  • Có khoảng 3.000 cuốn được in ra và lén đưa về Anh.
  • ➥ 약 3000부가 인쇄되어 영국으로 밀반입되었다.
  • 7 Chúa Giê-su nói rằng người lạ lén đến gần chiên trong chuồng.
  • ➥ 7 예수께서는 낯선 사람이 양 우리에서 해를 가할 대상에게 우회적인 방법으로 접근한다고 말씀하십니다.
  • Người bắn lén và tang lễ ở Bô-xni-a: Reuters/Corbis-Bettmann
  • ➥ 보스니아의 저격병과 장례식: Reuters/Corbis-Bettmann
  • Tôi mò mẫm vào giữa đêm và lén lút lấy đồ trong tủ lạnh.
  • ➥ 나는 한밤중에 몰래 냉장고를 뒤져서 먹을 걸 찾기도 하잖아.
  • Người đứng đằng sau vụ trộm đã lén đưa anh ra ngoài, đúng không?
  • ➥ 강도사건 배후에 있는 놈들은 현장에서 빠져나온 놈들이지?
  • Một số trẻ vị-thành-niên lén uống rượu hay dùng ma-túy.
  • ➥ 일부 십대들 가운데는 은밀히 ‘알코올’ 음료나 중독성 마약을 사용하는 청소년들이 있다.
  • Nhưng qua đêm, một kẻ thù ganh tị lén đến làm hỏng bức tranh đó.
  • ➥ 그러나 밤중에 질투심이 많은 경쟁자가 그 그림을 보기 흉하게 만들어 놓습니다.
  • Bạn có lén cha mẹ làm bất cứ điều nào được liệt kê không?
  • ➥ 그 가운데 부모 모르게 하고 있는 것이 있습니까?
  • Làm như thế, họ có thể lén lút bán một số bao cùi dừa”.
  • ➥ 그렇게 얼마를 빼돌려 몰래 팔아넘기죠.”
  • 18 Bạn nên làm gì nếu đã lén lút làm điều mà mình biết là sai?
  • ➥ 18 당신이 그릇된 일인 줄 알면서도 그런 일을 남 모르게 해 왔다면 어떻게 해야 합니까?
  • Những bản dịch trong nhiều thứ tiếng được lén lút lưu hành ở Âu Châu.
  • ➥ 유럽에서는 여러 언어로 된 번역판들이 비밀리에 배포되었습니다.
  • Thậm chí phái Epicuriens không tham gia vào chính trị và không lén lút phạm tội.
  • ➥ 에피쿠로스파 사람들은 심지어 정치에 관여하거나 은밀한 범죄를 저지르는 것도 삼갔습니다.
  • Tôi lén lút kết hợp với họ và bắt đầu học ngôn ngữ ký hiệu Pháp.
  • ➥ 나는 몰래 그 애들과 어울리면서 프랑스 수화를 배웠지요.
  • Bạn nên làm gì nếu đã lén lút làm điều sai trái, và tại sao?
  • ➥ 남 모르게 그릇된 행동을 해 왔다면 어떻게 해야 하며, 그 이유는 무엇입니까?
  • Kẻ bội đạo “truyền [“lén lút đưa vào”, Các Giờ Kinh Phụng Vụ]” những tư tưởng sai lầm.
  • ➥ 배교자들은 부패시키는 사상을 “슬며시 들여옵니다.”
  • Vậy, Đa-vít đứng dậy và lén cắt vạt áo khoác không tay của Sau-lơ.
  • ➥ 그래서 다윗이 일어나 사울의 소매 없는 겉옷 자락을 살며시 잘랐다.
  • Chuyển hướng lén lút là hành vi vi phạm Nguyên tắc quản trị trang web của Google .
  • ➥ 부적절한 리디렉션은 Google 웹마스터 가이드라인을 위반하는 행위입니다.
  • Một bạn đồng nghiệp của ông bị trúng đạn từ kẻ bắn lén, và chết trên tay ông.
  • ➥ 그의 동료 한 사람은 저격수의 총에 맞아 그의 품 안에서 사망하였습니다.
  • Vì Nhân-chứng Giê-hô-va bị cấm tại Hy Lạp, tôi học lén vào ban đêm.
  • ➥ 그리스에서는 여호와의 증인이 금지령 아래 있었기 때문에, 밤에 몰래 연구하였습니다.
  • Chúng tôi đã có thể lén in tờ Tháp Canh ở Chemnitz cho đến mùa thu năm 1935.
  • ➥ 1935년 가을까지는 켐니츠에서 「파수대」를 비밀리에 발행하는 것이 가능하였습니다.
  • Sẽ không còn những vụ ném bom, những người bắn lén, những vụ gài mìn và khủng bố nữa.
  • ➥ 더는 폭탄 투하나 저격병이나 지뢰나 테러 행위가 없을 것입니다.
  • 12 Vì chỉ nhắc đến những việc làm lén lút của họ thôi cũng đủ hổ thẹn rồi.
  • ➥ 12 그들이 은밀히 행하는 일들은 말하기도 수치스러운 것입니다.

Các từ ghép với từ “lén”

Danh sách từ ghép với từ “lén” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lén”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang