Lép xẹp là gì?

Từ lép xẹp trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lép xẹp” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lép xẹp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lép xẹp” trong Tiếng Hàn

-{deflated}

Đặt câu với từ “lép xẹp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “lép xẹp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lép xẹp thì có thể tham khảo nhé!
  • Rồi trẫm thấy bảy gié lúa lép xẹp, héo úa.
  • ➥ 다시 꿈을 꾸었는데, 나는 줄기 하나에 알차고 잘 여문 일곱 이삭을 본 다음, 야위고 마른 일곱 이삭을 보았다.
  • Và các gié lúa lép xẹp nuốt chửng bảy gié lúa tốt tươi’.
  • ➥ 그런데 그 야윈 이삭들이 좋은 이삭 일곱을 삼켜 버렸다.’
  • Bảy con bò mập mạp và bảy gié lúa tròn trịa nghĩa là bảy năm, và bảy con bò gầy guộc và bảy gié lúa lép xẹp nghĩa là bảy năm khác.
  • ➥ 살찐 암소 일곱 마리와 잘 여문 이삭 일곱은 7년을 뜻합니다. 그리고 여윈 암소 일곱 마리와 가냘픈 이삭 일곱도 7년을 뜻합니다.
  • + Con gái Ca-lép+ là Ạc-sa.
  • ➥ 갈렙의+ 딸은 악사였다.
  • Con gái của Ca-lép nhận đất (13-19)
  • ➥ 갈렙의 딸이 땅을 받다 (13-19)
  • 7 Và Giê Trô nhận được từ tay Ca Lép;
  • ➥ 7 이드로는 갈렙의 손으로 이를 받았고,
  • Rồi trẫm thấy bảy gié lúa lép xẹp, héo úa.
  • ➥ 다시 꿈을 꾸었는데, 나는 줄기 하나에 알차고 잘 여문 일곱 이삭을 본 다음, 야위고 마른 일곱 이삭을 보았다.
  • Tại sao Giô-suê và Ca-lép báo cáo khả quan?
  • ➥ 여호수아와 갈렙이 긍정적인 보고를 한 이유는 무엇인가?
  • 8 Và Ca Lép nhận được từ tay Ê Li Hu;
  • ➥ 8 갈렙은 엘리후의 손으로 이를 받았고,
  • Và các gié lúa lép xẹp nuốt chửng bảy gié lúa tốt tươi’.
  • ➥ 그런데 그 야윈 이삭들이 좋은 이삭 일곱을 삼켜 버렸다.’
  • Vậy, Ca-lép gả con gái mình là Ạc-sa+ làm vợ người.
  • ➥ 그래서 갈렙은 자기 딸 악사를+ 그에게 아내로 주었다.
  • Hãy nhớ lại những gì Giô-suê và Ca-lép đã làm.
  • ➥ 여호수아와 갈렙이 한 행동을 되새겨 보십시오.
  • Chúng ta có thể học được gì từ gương của Ca-lép?
  • ➥ 갈렙의 본으로부터 어떤 격려를 받을 수 있습니까?
  • Báo cáo tích cực của Giô-suê và Ca-lép (6-9)
  • ➥ 여호수아와 갈렙의 좋은 보고 (6-9)
  • Giô-suê và Ca-lép cung cấp cho chúng ta gương can đảm nào?
  • ➥ 여호수아와 갈렙은 어떻게 담대함의 본을 보여 주었습니까?
  • Vậy, Ca-lép gả con gái mình là Ạc-sa làm vợ người.
  • ➥ 그래서 갈렙은 자기 딸 악사를 그에게 아내로 주었다.
  • Ca-lép được thành Hếp-rôn, còn Giô-suê được Thim-nát-Sê-rách.
  • ➥ 갈렙은 헤브론 도시를 받고, 여호수아는 딤낫-세라를 받게 됩니다.
  • Rồi trẫm thấy bảy gié lúa lép xẹp, héo úa.
  • ➥ 다시 꿈을 꾸었는데, 나는 줄기 하나에 알차고 잘 여문 일곱 이삭을 본 다음, 야위고 마른 일곱 이삭을 보았다.
  • Và các gié lúa lép xẹp nuốt chửng bảy gié lúa tốt tươi’.
  • ➥ 그런데 그 야윈 이삭들이 좋은 이삭 일곱을 삼켜 버렸다.’
  • Bánh xe cần phải được sửa chữa trước khi nó bị xẹp hoặc hỏng nặng.
  • ➥ 그런 타이어는 상태가 더 나빠지거나 펑크가 나기 전에 수리를 할 필요가 있습니다.
  • Sau khi vá bánh xe xẹp, tôi đạp xe 24 kilômét nữa mới đến Záhor.
  • ➥ 펑크 난 타이어를 수리한 다음에 자호르까지 24킬로미터를 더 갔습니다.
  • Tạp chí Discover nói: “Thay vì chống lại áp suất, chúng để lá phổi xẹp xuống hoàn toàn”.
  • ➥ “이들은 압력에 저항하지 않고 폐가 완전히 수축되게 한다”라고 「디스커버」지는 알려 줍니다.
  • Vài năm trước, phổi trái của anh bị xẹp và giờ đây nó kéo theo những vấn đề khác, khiến anh đau đớn nhiều.
  • ➥ 여러 해 전에 남편은 왼쪽 폐가 쇠약해졌는데, 이제 후유증으로 많은 고통을 겪기 시작한 것입니다.
  • Giữa những phiên ấp trứng, mảng da này xẹp xuống để lông trở lại trạng thái không thấm nước và nhờ thế chim lớn có thể xuống biển kiếm ăn.
  • ➥ 알을 품지 않는 동안에는 이 부위가 원래대로 가라앉고 깃털이 다시 방수 기능을 발휘하게 되기 때문에, 펭귄 부모는 먹을 것을 찾아 바다로 되돌아갈 수 있게 됩니다.
  • Bảy con bò mập mạp và bảy gié lúa tròn trịa nghĩa là bảy năm, và bảy con bò gầy guộc và bảy gié lúa lép xẹp nghĩa là bảy năm khác.
  • ➥ 살찐 암소 일곱 마리와 잘 여문 이삭 일곱은 7년을 뜻합니다. 그리고 여윈 암소 일곱 마리와 가냘픈 이삭 일곱도 7년을 뜻합니다.
  • Sau khi phục vụ trung thành trong khoảng hai năm, trong khi ông đang đạp xe cùng với người bạn đồng hành của ông đến các lớp học trong Trường Chủ Nhật ở Gloucester, Anh, thì lốp xe của ông bị xẹp.
  • ➥ 충실하게 봉사하며 보낸 시간이 2년 정도가 되었을 무렵, 증조부는 영국 글로스터에서 동반자와 자전거를 타고 주일학교로 가던 중 자전거 바퀴가 터졌습니다.

Các từ ghép với từ “lép xẹp”

Danh sách từ ghép với từ “lép xẹp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lép”

Từ ghép với từ “xẹp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang