Lôi cuốn là gì?

Từ lôi cuốn trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lôi cuốn” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lôi cuốn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lôi cuốn” trong Tiếng Hàn

-{to draw along}
-{to carry along}

Đặt câu với từ “lôi cuốn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “lôi cuốn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lôi cuốn thì có thể tham khảo nhé!
  • “Các thánh” có sức lôi cuốn thời nay
  • ➥ “성인들”에 대한 현대인의 관심
  • Không có nhiều thứ thú vị, lôi cuốn trong nha khoa.
  • ➥ 치과에서는 멋지고 보기좋은 광경만 펼쳐지지는 않습니다.
  • • Lôi cuốn trẻ vào câu chuyện bằng cách đặt câu hỏi.
  • ➥ ● 질문을 함으로써 자녀를 참여시킨다.
  • Lối sống phóng khoáng của các bạn trong trường lôi cuốn em”.
  • ➥ 자유롭게 살아가는 학교 친구들이 정말 부러웠죠.”
  • Hầu như không thể nhận thấy, họ bị lôi cuốn vào tội lỗi.
  • ➥ 마치 잠들어 버린 선장처럼 그런 사람들은 깨어나지 못하다가 결국 사고를 당하고 맙니다.
  • Chúng rất lôi cuốn nếu so với dàn âm thanh stereo thông thường.
  • ➥ 보통의 스테레오와 비교하여 꽤 몰두됩니다.
  • Tại sao sự dạy dỗ nào đó có sức lôi cuốn người học?
  • ➥ 왜 어떤 연구생은 특정한 가르침에 마음이 이끌립니까?
  • Nhiều công nhân bị lôi cuốn vào những chuyện yêu đương với bạn cùng sở.
  • ➥ 직장 동료와 불법적인 성관계에 빠진 사람들도 많다.
  • Như cái đẹp thu hút chúng ta, sự thánh khiết cũng có sức lôi cuốn
  • ➥ 아름다움에 우리의 마음이 끌리듯이, 거룩함에도 우리의 마음이 끌려야 한다
  • Tôi bị lôi cuốn vào thế giới loài ong mật hoàn toàn do tình cờ.
  • ➥ 제가 꿀벌의 세계에 이끌리게 된 것은 완전히 우연이었어요.
  • Cậu có bị lôi cuốn bởi sự vinh quang tráng lệ của Ba-by-lôn không?
  • ➥ 그는 바빌론에 있는 멋지고 화려해 보이는 것들에 마음을 빼앗겼습니까?
  • Tính nhẹ nhàng có sức lôi cuốn, làm người khác dễ đến gần các trưởng lão.
  • ➥ 부드러움은 사람들의 마음을 끌고, 장로들을 접근하기 쉬운 사람이 되게 해 줍니다.
  • Rất dễ bị lôi cuốn để xem tài liệu không đứng đắn, ngay cả khiêu dâm.
  • ➥ 유혹에 못 이겨 선정적인 내용이나 심지어는 음란물까지 보게 되기가 쉽습니다.
  • Họ lôi cuốn các sinh viên đại học của Havard với một chiếc máy sốc điện.
  • ➥ 그들이 한것은 하버드 대학생들을 전기 충격장치로 유혹한 것입니다
  • Đó là một ý tưởng tuyệt diệu đầy lôi cuốn nhưng nó lại là một cạm bẩy.
  • ➥ 이건 굉장히 매력적인 생각이지만 다소 걱정스럽습니다.
  • 23 Sau đó, Sam-sôn bị một đàn bà khác tên là Đa-li-la lôi cuốn.
  • ➥ 23 후에 삼손이 들릴라라는 다른 여자에게 매력을 느끼게 되었읍니다.
  • BẠN có thích xem kịch với những nhân vật và cốt truyện có sức lôi cuốn không?
  • ➥ 등장인물들이 매력적이고 줄거리가 흥미진진한 드라마를 좋아하십니까?
  • 22 Thế gian tìm cách lôi cuốn giới trẻ vi phạm luật pháp của Đức Chúa Trời.
  • ➥ 22 이 세상은 청소년들이 하나님의 법을 깨뜨리게 하려고 노력합니다.
  • Tuy nhiên, dường như chính nhịp đập lôi cuốn đó là bí quyết làm cho “rap” bán chạy.
  • ➥ 하지만 그 강렬한 박자가 랩을 상업적으로 크게 성공하게 한 비결인 것 같습니다.
  • Khôn ngoan là chúng ta đừng để mình bị danh vọng, quyền lực, hoặc địa vị lôi cuốn.
  • ➥ 명성이나 권력이나 지위를 추구하는 일에 몰두하지 않는 것이 지혜롭습니다. 성서는 이렇게 알려 줍니다.
  • Các sự giải trí có thể đưa đến mối nguy hiểm lôi cuốn “trở hướng” như thế nào?
  • ➥ 오락과 관련하여 어떻게 ‘다시 돌아갈’ 위험성이 있읍니까?
  • Thế gian không ngừng bị lôi cuốn bởi vô số ảnh hưởng hấp dẫn và cám dỗ.15
  • ➥ 이 세상은 수많은 유혹으로 끊임없이 휘청이고 있습니다.15
  • Làm thế nào bạn có thể kiểm soát lời nói khi bị lôi cuốn vào chuyện thày lay?
  • ➥ 남에 대한 이야기를 하고 싶은 충동을 느낄 때 어떻게 그러한 충동을 억제할 수 있습니까?
  • Để tránh bị lôi cuốn vào lối sống duy vật, chúng ta phải vun trồng khả năng nào?
  • ➥ 물질주의적인 생활 방식에 끌려 들어가는 일을 피하기 위해, 우리는 어떤 능력을 길러 나가야 합니까?
  • Nhưng nói sao về việc bị lôi cuốn vào sự hung bạo qua những hình thức tinh vi?
  • ➥ 하지만 교묘한 방법으로 폭력의 유혹에 넘어가는 것은 어떠합니까?
  • Cám dỗ xảy ra khi bạn bị lôi cuốn làm một điều gì đó, đặc biệt là điều sai trái.
  • ➥ 유혹이란 좋지 않은 길로 이끄는 것을 말합니다. 유혹을 받으면 무언가 잘못된 행동을 하고 싶은 마음이 들 수 있습니다.
  • Hãy nghĩ nhanh về nguồn gốc quan trọng của khiếu thẩm mỹ, sức lôi cuốn của những khung cảnh đẹp.
  • ➥ 아름다운 풍경의 자석 같이 당기는 힘과 아름다움의 근원에 대해 잠시 생각해보세요.
  • ❑ Cô ấy có những biểu hiện lôi cuốn bạn làm chuyện thiếu đứng đắn không?—Ga-la-ti 5:19.
  • ➥ ❑ 성적으로 올바르지 않은 행동을 하게 하려고 하는가?—갈라디아 5:19.
  • Người đàn ông này rất thiếu sức lôi cuốn ông một lần đã ngủ gục ngay giữa bài diễn văn của mình.
  • ➥ 그는 너무 심하게 카리스마가 없어서 한번은 그가 연설을 하는 도중에
  • Chúa Giê-su không bao giờ dùng việc chữa bệnh để lôi cuốn người ta theo ngài hoặc thu hút đám đông.
  • ➥ 예수께서는 제자들이나 군중의 이목을 끌기 위해 병 고치는 일을 행하신 적이 결코 없습니다.

Các từ ghép với từ “lôi cuốn”

Danh sách từ ghép với từ “lôi cuốn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lôi”

Từ ghép với từ “cuốn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang